Jacquie Lee - Stompa (The Voice Performance) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jacquie Lee - Stompa (The Voice Performance)




Stompa (The Voice Performance)
Топать (Выступление на Голосе)
People working every night and day
Люди работают день и ночь,
Never give yourself no time
Никогда не дают себе времени,
Got too many bills to pay
Слишком много счетов нужно оплатить.
Slow down, nothing's gonna disappear
Притормози, милый, ничто не исчезнет,
If you give yourself some room
Если дашь себе немного пространства,
To move to the music you hear
Чтобы двигаться под музыку, которую слышишь.
Gotta get up, listen to me
Нужно встать, послушай меня,
Clappa your hands, stompa your feet
Хлопай в ладоши, топай ногами.
People looking for the great escape
Люди ищут чудесного спасения,
Looking for the greener side
Ищут лучшей доли,
Trying to find a better way
Пытаются найти лучший путь.
Slow down, open up your big brown eyes
Притормози, открой свои большие карие глаза,
Feel the rhythm in your heart
Почувствуй ритм в своем сердце,
You don't even need to try
Тебе даже не нужно стараться.
You gotta get up, listen to me
Ты должен встать, послушай меня,
Clappa your hands, stompa your feet
Хлопай в ладоши, топай ногами.
Nothing is wrong, if you move to the beat
Нет ничего плохого, если ты двигаешься в такт,
Clappa your hands, oh-oh
Хлопай в ладоши, о-о,
Stompa your feet
Топай ногами,
Stompa your feet
Топай ногами,
(Stompa your feet)
(Топай ногами).
When you can't seem to shake off
Когда ты, кажется, не можешь стряхнуть
All the feelings that are breaking
Все чувства, которые разбивают
Little pieces of the music that's in you
Маленькие кусочки музыки, которая в тебе,
All the pain that you feel
Всю боль, которую ты чувствуешь,
I can prove it's not real
Я могу доказать, что это нереально.
There's just one thing you gotta do
Есть только одна вещь, которую ты должен сделать.
Gotta get up, oh na-now, yeah
Нужно встать, о, сейчас, да,
Na-now, na-now, now
Сейчас, сейчас, сейчас,
Na-now, na-now
Сейчас, сейчас.
Gotta get up, listen to me
Нужно встать, послушай меня,
Clappa your hands, hands, hands
Хлопай в ладоши, ладоши, ладоши,
Stompa your feet
Топай ногами,
Nothing is wrong, no
Нет ничего плохого, нет,
If you move to the beat
Если ты двигаешься в такт,
Clappa your hands, now
Хлопай в ладоши, сейчас,
Stompa your feet
Топай ногами,
Stompa your feet
Топай ногами,
Stompa your feet
Топай ногами.
Na-na-now
Сейчас, сейчас,
Now, now, na-na-now
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас,
Yeah, stompa your feet
Да, топай ногами.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.