Forever - Jacquie перевод на немецкий

Forever

Baby you know I adore ya
Saw some people before ya (couple times)
But how mens makes me wanna (?)
But intimacy makes me break a sweat
Blame it on the fact that I′m a mess
Yeah

But you, you make me a question
Got me confused, what is the direction
No answers, I'm hearing of go head first
Stuck in the mud
Not really sure what I stand for

And I′m thinking, what
In this life
Is really meant to last forever
(Maybe we could last forever)
(Maybe we could last forever)

Love
What is love?
Are we really meant to stay together?
(Maybe we could stay together)
(Maybe we could stay together)

Sometimes I want short and sweet
Other times I play for keeps
I don't know, I don't know, I don′t know
What, in this life
Is really meant to last forever?
(Maybe we could stay together)
(Maybe we could stay to)

All this pressure
To find the next sir
I′ve been told to speed it up and slow it down
It's okay to settle down
And shoot out your twenties
I′m painting pennies
Trying to budget my time and my love and yeah
Plus it's always greener on the other side
(Are you really sure this shit can be applied?)
What if this is the best it′s gonna get?
(What you use to harbor in regret?)
But you, you make me question
Got me confused, what's the direction

No answers, I′m hearing of
Go head first, stuck in the mud
Not really sure what I stand for

And I'm thinking, what
In this life is really meant to last forever
(Maybe we could last forever)
(Maybe we could last forever)

Love
What is love? Are we really meant to stay together?
(Maybe we could stay together)
(Maybe we could stay together)

Sometimes I want short and sweet
Other times I play for keeps
I don't know, I don′t know, I don′t know
What, in this life
Is really meant to last forever?
(Maybe we could last forever)
(Maybe we could stay forever)

Für immer

Baby, du weißt, ich verehre dich
Hab vor dir schon ein paar Leute getroffen (ein paar Mal)
Aber wie Männer mich manchmal machen (?)
Aber Intimität bringt mich ins Schwitzen
Schieb's darauf, dass ich ein Chaos bin
Yeah

Aber du, du bringst mich zum Fragen
Hast mich verwirrt, was ist die Richtung
Keine Antworten, ich höre nur, stürz dich kopfüber rein
Stecke im Schlamm fest
Nicht wirklich sicher, wofür ich stehe

Und ich denke, was
In diesem Leben
Ist wirklich dafür bestimmt, für immer zu halten
(Vielleicht könnten wir für immer halten)
(Vielleicht könnten wir für immer halten)

Liebe
Was ist Liebe?
Sind wir wirklich dafür bestimmt, zusammenzubleiben?
(Vielleicht könnten wir zusammenbleiben)
(Vielleicht könnten wir zusammenbleiben)

Manchmal will ich es kurz und bündig
Andere Male spiele ich um alles
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht
Was, in diesem Leben
Ist wirklich dafür bestimmt, für immer zu halten?
(Vielleicht könnten wir zusammenbleiben)
(Vielleicht könnten wir zusam-)

All dieser Druck
Den nächsten Herrn zu finden
Mir wurde gesagt, ich soll Gas geben und langsamer machen
Es ist okay, sich niederzulassen
Und deine Zwanziger zu verpulvern
Ich drehe jeden Pfennig um
Versuche, meine Zeit und meine Liebe einzuteilen und yeah
Außerdem ist das Gras auf der anderen Seite immer grüner
(Bist du wirklich sicher, dass dieser Mist anwendbar ist?)
Was ist, wenn das das Beste ist, was es geben wird?
(Was, wenn du am Ende Bedauern hegst?)
Aber du, du bringst mich zum Nachdenken
Hast mich verwirrt, was ist die Richtung

Keine Antworten, von denen ich höre
Stürz dich kopfüber rein, stecke im Schlamm fest
Nicht wirklich sicher, wofür ich stehe

Und ich denke, was
In diesem Leben wirklich dafür bestimmt ist, für immer zu halten
(Vielleicht könnten wir für immer halten)
(Vielleicht könnten wir für immer halten)

Liebe
Was ist Liebe? Sind wir wirklich dafür bestimmt, zusammenzubleiben?
(Vielleicht könnten wir zusammenbleiben)
(Vielleicht könnten wir zusammenbleiben)

Manchmal will ich es kurz und bündig
Andere Male spiele ich um alles
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht
Was, in diesem Leben
Ist wirklich dafür bestimmt, für immer zu halten?
(Vielleicht könnten wir für immer halten)
(Vielleicht könnten wir für immer bleiben)