Текст и перевод песни Jacquie - One More

One More

Haven't been feelin myself the same
And I ain't got any other cards to play no
Cause I played myself
When you played the game
But something inside keeps on cryin your name
I ain't got
Baby I ain't got, another day

No I won't waste daylight on you
But baby I got one more night for you
No I won't waste daylight on you
But baby I got one more night for you

Haven't been feelin myself the same
And I ran out of all those little games I played no
Cause you touched my soul when you touched my skin
You left all those burns i won't do this again
But I got
Baby I got one, more night to spend

No I won't waste daylight on you
But baby I got one one night for you
No I won't waste daylight on you
But baby I got one one night for you

And I ain't the type to be comin around
Over and over till there's nothin
I don't know
What to do
With you, oh

All I knows
I got one, night with you
One more night
For you

Еще одна ночь

Я чувствую себя не так, как раньше,
И у меня больше нет карт в рукаве,
Ведь я проиграла,
Когда ты играл в эту игру.
Но что-то внутри продолжает шептать твое имя.
У меня не осталось,
Милый, у меня не осталось ни дня.

Нет, я не буду тратить на тебя день,
Но, малыш, у меня есть для тебя еще одна ночь.
Нет, я не буду тратить на тебя день,
Но, малыш, у меня есть для тебя еще одна ночь.

Я чувствую себя не так, как раньше,
И я исчерпала все эти маленькие игры,
Ведь ты коснулся моей души, когда коснулся моей кожи.
Ты оставил все эти ожоги, я не повторю этого снова.
Но у меня есть,
Милый, у меня есть еще одна ночь.

Нет, я не буду тратить на тебя день,
Но, малыш, у меня есть для тебя еще одна ночь.
Нет, я не буду тратить на тебя день,
Но, малыш, у меня есть для тебя еще одна ночь.

И я не из тех, кто приходит снова и снова,
Пока ничего не останется.
Я не знаю,
Что делать
С тобой, о.

Все, что я знаю,
У меня есть одна ночь с тобой,
Еще одна ночь
Для тебя.