Текст и перевод песни Jacuś - Daj Mi Znać

Daj Mi Znać

Kiedy masz gorszy czas, to daj mi znać (ayy, ayy)
W aucie nie ma dużo miejsca
Ale w sumie co to ma za znaczenie
Kiedy ja lubię cały dzień spać
Bo do tańca trzeba dwojga, a ja siedzę w internecie
Z nadzieją, że w końcu pójdziemy chlać
Trochę słabe te podejście, głupie te pomysły
Ale proszę nie odbierajcie mi moich podstawowych praw

Ciężko określić mój plan, czego boi się ten kraj
W szafie Gucci, w szafie Nike, co się dzieje
Kurwy patrzą, kurwy straszą
Na prezydenta raczej nie pójdę, z taką narracją
Widzę co drugi ruch, jesteś jak Chopin
Grasz jakby z nut, we włosach brokat, świeci ciuch
Tańczymy tutaj we dwóch bo cała reszta jest na dworze
Palą fajki, obgadują twoją byłą przyszłą i tą z Grenlandii - żonę
Rio, brazylijski vibe, kręcisz (dupą) dupą (dupą)
Czujesz ten hype
Co to za stan
Pachną w koło te perfumy
Wymieszane w kocioł, prawie jak zioła z okresu dżumy
Lecimy w trip, bardzo długi i ciężki
Nie miej pretensji, niestety jestem męski
Ta impreza na sto osób, to dla żartów nie atencji
Więc jedziemy do Wiednia, bo czuję się jak Jan Sobieski

Kiedy masz gorszy czas, to daj mi znać (ayy, ayy)
W aucie nie ma dużo miejsca
Ale w sumie co to ma za znaczenie
Kiedy ja lubię cały dzień spać
Bo do tańca trzeba dwojga, a ja siedzę w internecie
Z nadzieją że w końcu pójdziemy chlać
Trochę słabe te podejście, głupie te pomysły
Ale proszę nie odbierajcie mi moich podstawowych praw

Pieniądz ten robię dla Ciebie, czuję się jakbym był w niebie
Dzwoń jeśli będziesz w potrzebie, ja wtedy chuja ujebie
Nie odpowiadam za siebie, jebie biedą jak w Zarębie
Ten typ jak znowu podejdzie, to go spotkasz na pogrzebie
Pieniądz ten robię dla Ciebie, czuję się jakbym był w niebie
Dzwoń jeśli będziesz w potrzebie, ja wtedy chuja ujebie
Nie odpowiadam za siebie, jebie biedą jak w Zarębie
Ten typ jak znowu podejdzie, to go spotkasz na pogrzebie

Mmm, na pogrzebie! (mmm, ayy, ayy)
Mmm, na pogrzebie!
Na pogrzebie!
Jeśli ten typ znów podejdzie to go spotkasz na pogrzebie
Mmm, na pogrzebie! (ayy)
Mmm, na pogrzebie! (mmm, ayy, ayy)
Na pogrzebie!
Jeśli ten typ znów podejdzie to go spotkasz na pogrzebie (oh)

Fais-moi signe

Si tu traverses une période difficile, fais-moi signe (ayy, ayy)
Il n'y a pas beaucoup de place dans la voiture
Mais en fait, quelle importance
Quand j'aime dormir toute la journée
Parce qu'il faut deux pour danser, et moi, je suis sur internet
En espérant qu'on finira par aller boire
C'est un peu faible cette approche, ces idées sont stupides
Mais s'il te plaît, ne me retire pas mes droits fondamentaux

Difficile de définir mon plan, ce que craint ce pays
Dans mon placard, du Gucci, dans mon placard, du Nike, que se passe-t-il
Les putes regardent, les putes font peur
Je n'irai probablement pas voir le président, avec une telle narration
Je vois chaque deuxième mouvement, tu es comme Chopin
Tu joues comme si tu lisais des notes, des paillettes dans tes cheveux, tes vêtements brillent
On danse ici tous les deux, car tout le monde est dehors
Ils fument des cigarettes, ils parlent de ton ex, de ton futur et de celle du Groenland - ta femme
Rio, ambiance brésilienne, tu bouges (ton cul) ton cul (ton cul)
Tu sens ce hype
Quel est cet état
Ces parfums sentent autour de nous
Mélangés dans un chaudron, presque comme les herbes de l'époque de la peste
On part en trip, très long et difficile
Ne me reproche rien, malheureusement, je suis masculin
Cette fête pour cent personnes, c'est pour le fun, pas pour l'attention
Alors on va à Vienne, car je me sens comme Jean Sobieski

Si tu traverses une période difficile, fais-moi signe (ayy, ayy)
Il n'y a pas beaucoup de place dans la voiture
Mais en fait, quelle importance
Quand j'aime dormir toute la journée
Parce qu'il faut deux pour danser, et moi, je suis sur internet
En espérant qu'on finira par aller boire
C'est un peu faible cette approche, ces idées sont stupides
Mais s'il te plaît, ne me retire pas mes droits fondamentaux

Je fais cet argent pour toi, je me sens comme si j'étais au paradis
Appelle si tu as besoin, je me ferai une belle gueule
Je ne suis pas responsable de moi-même, je pue la pauvreté comme à Zaręby
Si ce type revient, tu le retrouveras à ses funérailles
Je fais cet argent pour toi, je me sens comme si j'étais au paradis
Appelle si tu as besoin, je me ferai une belle gueule
Je ne suis pas responsable de moi-même, je pue la pauvreté comme à Zaręby
Si ce type revient, tu le retrouveras à ses funérailles

Mmm, à ses funérailles ! (mmm, ayy, ayy)
Mmm, à ses funérailles !
À ses funérailles !
Si ce type revient, tu le retrouveras à ses funérailles
Mmm, à ses funérailles ! (ayy)
Mmm, à ses funérailles ! (mmm, ayy, ayy)
À ses funérailles !
Si ce type revient, tu le retrouveras à ses funérailles (oh)