Jacuś - GRIZZLY - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jacuś - GRIZZLY




O mój boże, Jacuś?
Боже мой, Джек?
Ej, to ten typ co robi bity, to ten typ co to jebane nosi fity
Эй, это тот тип, который делает биты, это тот тип, который носит Фити, блядь
Chyba ten typ z wąsem tak jak Marlon Brando, to ten typ co wódę pije bez popity
Я думаю, этот тип с усами, как Марлон Брандо, это тот тип, который пьет воду без попиты
To ten typ, co mu szkołą mało dała, no chyba, że mówimy o pewności siebie, to na pewno w chuj zabrała
Это тот тип, который ему школа мало дала, Ну если мы не говорим об уверенности в себе, это точно, блядь, забрала
To ten typ, o którym każdy dużo słyszał, ale mało wie, yeah
Это тот тип, о котором все много слышали, но мало знают, да
Zawsze groźni będziemy jak Grizzly
Мы всегда будем грозными, как гризли
Szkoda, że nic nie mówi, wiedziałbym co o mnie myśli
Жаль, что он ничего не говорит, Я бы знал, что он обо мне думает
Te historie to bajki, piszę jak Grimm, braci się nie traci
Эти истории-сказки, я пишу как Гримм, братьев не теряю
Zawsze groźni będziemy jak Grizzly
Мы всегда будем грозными, как гризли
Szkoda, że nic nie mówi, bym wiedział co o mnie myśli
Жаль, что он ничего не говорит, чтобы я знал, что он обо мне думает
Ej, w nocy czytam jej bajki o Kopciuszku, która zamiast pantofelka gubi Nike
Эй, ночью я читаю ее сказки о Золушке, которая теряет Найк вместо туфельки
Zajmijcie się zdrowiem, nie przejmujcie się karierą
Позаботьтесь о здоровье, не беспокойтесь о карьере
Bo często otoczenie jest największą barierą
Потому что часто окружение является самым большим барьером
Świadomy jestem tego, że do końca jeszcze nie dojrzałem
Я осознаю, что до конца еще не созрел
Chociaż podobno mam 30 lat już na karku
Хотя, по слухам, мне уже 30 лет на шее
Czy my też możemy wejść panie Darku? (Panie Darku, też możemy prosić?)
Мы тоже можем войти, Мистер Дарк? (Мистер Дарк, мы тоже можем вас попросить?)
Dziękuję, za przepustkę do bycia raperem
Спасибо, за ваш пропуск стать рэпером
Teraz będę milionerem
Теперь я буду миллионером
Jebać sztukę, jeżeli chcę być koneserem (no, no, no, no)
К черту искусство, если я хочу быть знатоком (no, no, no, no)
Jestem tym typem, co o sobie nic nie powie
Я из тех, кто ничего не скажет о себе
Bo ludzie wchodzą do mnie jak trojańskie konie
Потому что люди приходят ко мне, как троянские лошади
Nie będę jak Titanic - chyba nie zatonę ale kto to wie
Я не буду похож на Титаник-думаю, я не утону но кто это знает
Gdy orkiestra gra dla pięknych kobiet, ej
Когда оркестр играет для красивых женщин, ej
Raczej nie wyglądam na księcia z bajki (nie)
Я не похож на Прекрасного Принца (нет)
Jebać wojny, nienawiść i sztuki walki
Нахуй войны, ненависть и боевые искусства
Na szczycie się spotkamy w Rybniku na hałdzie, ej
На саммите встретимся в Рыбнике на куче,
Limuzyną tam nie wjedziesz, Passatem będzie łatwiej
Лимузин туда не въедешь, Пассат будет проще
Prada, Channel, Gucci, Gucci (Gucci, Gucci)
Prada, Channel, Gucci, Gucci (Gucci, Gucci)
Robimy progres, kupujemy drogie ciuchy
Мы делаем прогресс, покупаем дорогую одежду
Jesteśmy w chuj groźni w tych szmatach
Мы в хер угрожающие в этих шлюхах
Bo prestiż zależy głownie od tego ile odwiedzisz miast tego lata
Потому что престиж в основном зависит от того, сколько городов вы посетите этим летом
Prezes ma w sobie to coś, o czym w nocy myśli twoja mama (haha)
У генерального директора есть то, о чем думает твоя мама по ночам (ха-ха)
Prezes ma w sobie to coś, na co całe życie pracuje twój tata
У президента есть то, над чем работает твой отец всю жизнь
"W chuju mam co o mnie myślisz" - chciałbym tam myśleć (ej)
меня, блядь, есть, что ты обо мне думаешь" - я хотел бы думать там (ej)
Dlatego kocham moich fanów, którzy piszą mi w DM'ach, żebym pierdolił ten szczurzy wyścig
Вот почему я люблю своих фанатов, которые пишут мне в DM's, чтобы я трахнул эту крысиную гонку
I robił to co kocham, bo za to oni kochają mnie
И он делал то, что я люблю, потому что за это они меня любят
Z makeup'em, bez makeup'u, z kolczykami, kucykami czy kręconymi włosami, z łańcuchami i autami
С макияжем, Без макияжа, с серьгами, хвостиками или вьющимися волосами, с цепочками и машинами
Z browarami, trzeźwi czy najebani, smutni czy radośni, nudni czy zabawni
С пивоварами, трезвыми или забитыми, грустными или веселыми, скучными или веселыми
Zawsze groźni będziemy jak Grizzly (yeah, ej)
Мы всегда будем грозными, как гризли (да, Эй)
Jak Grizzly, yeah
Как гризли, да
Zawsze groźni będziemy jak Grizzly
Мы всегда будем грозными, как гризли
Jak Grizzly
Как Гризли
(Darek, otwórz!)
(Дарек, открой!)






Авторы: Jacek Pala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.