Jacuś - Nielegalne - перевод текста песни на французский

Nielegalne - Jacuśперевод на французский




Nielegalne
Illégal
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Że jak dla mnie powinny być nielegalne
Que pour moi, elles devraient être illégales
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Że jak dla mnie powinny być nielegalne
Que pour moi, elles devraient être illégales
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Że jak dla mnie powinny być nielegalne
Que pour moi, elles devraient être illégales
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Że jak dla mnie powinny być nielegalne
Que pour moi, elles devraient être illégales
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Że jak dla mnie powinny być nielegalne
Que pour moi, elles devraient être illégales
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Wiem, na ulicach cię śledzą
Je sais que tu es surveillée dans la rue
O nas się nie bój, o tym związku nie dowiedzą się
Ne t'inquiète pas pour nous, ils ne découvriront pas notre liaison
Praca, Praca (yo yo) mów mi Jaca (ej ej)
Travail, Travail (yo yo) appelle-moi Jaca (ej ej)
Damn, od tygodnia leczę kaca
Damn, je soigne ma gueule de bois depuis une semaine
Którą drogą mam iść, proszę Panie którędy
Quel chemin dois-je prendre, s'il vous plaît, Seigneur, par
Nogi za pas, trzeba uciekać w te pędy
Les jambes en avant, il faut s'échapper à toute allure
To polskie drogi, wszędzie te skręty
Ce sont les routes polonaises, partout ces virages
To może zostanę i zrobię co należy (ej)
Alors peut-être que je vais rester et faire ce qu'il faut (ej)
Dupy na facebooku, dupy na instagramie
Des fesses sur Facebook, des fesses sur Instagram
Wysyłają zdjęcia, w nim ładne Panie
Elles envoient des photos, il y a de belles femmes dedans
Dupy na facebooku i dupy na snapchacie
Des fesses sur Facebook et des fesses sur Snapchat
Nie mają podjazdu, tak generalnie
Elles n'ont pas de chance, en général
To nielegalne jest, prawo mówi, że
C'est illégal, la loi dit que
Po dwudziestej drugiej jest już późno
Après 22 heures, c'est déjà tard
To nielegalne jest, więc wyjdź stąd mała
C'est illégal, alors sors d'ici petite
Mówiłem, żeby muzyka tak głośno nie grała
Je t'avais dit que la musique ne devait pas être aussi forte
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Że jak dla mnie powinny być nielegalne
Que pour moi, elles devraient être illégales
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Że jak dla mnie powinny być nielegalne
Que pour moi, elles devraient être illégales
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Że jak dla mnie powinny być nielegalne
Que pour moi, elles devraient être illégales
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Że jak dla mnie powinny być nielegalne
Que pour moi, elles devraient être illégales
Nie mam o czym z nimi gadać, bo to wszystko nudne
Je n'ai rien à dire avec elles, tout est ennuyeux
Zanim wyczają o co chodzi to chyba umrę
Avant qu'elles ne comprennent de quoi il s'agit, je vais probablement mourir
Kolejny rok piszę o moich uczuciach do szuflady
Une autre année que j'écris sur mes sentiments dans un tiroir
Nic z tego nie publikuję, bo chyba mam za mało money
Je ne publie rien, parce que je n'ai probablement pas assez d'argent
Topka Polski tak jak złomek
Le top de la Pologne comme une épave
Niczego się nie boję tak bardzo ostatnio, jak się boję kobiet
Je n'ai plus peur de rien autant que des femmes ces derniers temps
Muszę wyjechać stąd
Je dois partir d'ici
Ooo, muszę wyjechać stąd
Ooo, je dois partir d'ici
Może dramatyzuję, za mało imprezuję
Peut-être que je dramatise, je ne fais pas assez la fête
Nic nikomu nie zrobiłem, a ten dzik mnie atakuje
Je n'ai rien fait à personne, et ce sauvage me attaque
Potem jedziemy na tripa i ja tu nawiguję
Ensuite, on part en voyage et je navigue ici
Bo jestem kapitanem, a wy to tępe chuje
Parce que je suis le capitaine, et vous, vous êtes des crétins stupides
Bomba, cycki, dupa - wszystko tutaj mamy
Bombe, seins, fesses - on a tout ici
Bomba, w szafie znajdą się też dwa szampany
Bombe, dans le placard, on trouvera aussi deux bouteilles de champagne
Dobra, kupię ci ten pierścionek, tylko najpierw załatwimy sprawy majątkowe
D'accord, je t'achèterai cette bague, mais d'abord, on va régler les affaires de la propriété
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Że jak dla mnie powinny być nielegalne
Que pour moi, elles devraient être illégales
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Że jak dla mnie powinny być nielegalne
Que pour moi, elles devraient être illégales
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Że jak dla mnie powinny być nielegalne
Que pour moi, elles devraient être illégales
Spotkania z tobą na tyle fajne
Nos rencontres sont tellement agréables
Że jak dla mnie powinny być nielegalne
Que pour moi, elles devraient être illégales





Авторы: Jacek Pala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.