Jacuś - PENTHOUSE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jacuś - PENTHOUSE




PENTHOUSE
ПЕНТХАУС
Kupuję se penthouse
Покупаю себе пентхаус,
Bo jestem na fali
Ведь я на волне.
Kiedy wszedłem na ten rynek
Как только я вошел на этот рынок,
Oni akcje wycofali
Они все акции свои отозвали.
Internet huczy, jestem jak tsunami
Интернет гудит, я словно цунами,
Dziewięć w skali Richtera, co nie zniszczy to powali
Девять баллов, детка, по Рихтеру что не разрушит, то повалит.
Kupuję se penthouse
Покупаю себе пентхаус,
Bo jestem na fali
Ведь я на волне.
Kiedy wszedłem na ten rynek
Как только я вошел на этот рынок,
Oni akcje wycofali, ej
Они все акции свои отозвали, эй.
Internet huczy, jestem jak tsunami
Интернет гудит, я словно цунами,
Dziewięć w skali Richtera, co nie zniszczy to powali, ej
Девять баллов, детка, по Рихтеру что не разрушит, то повалит, эй.
Привет, привет, здарова
Привет, привет, здорово,
(Ej, ej)
(Эй, эй)
Wóda, wóda jak woda (skrr)
Водка, водка, как водичка (skrr)
Ja Jezus, syn Boga
Я Иисус, сын божий,
(Jezus)
(Иисус)
Luksus, piękna uroda
Роскошь, красота, неземная же ты,
(Piękna uroda, ej)
(Красота неземная, эй)
Boskie melodie niczym do radości oda
Божественные мелодии словно ода радости,
Dużo money, ej, to celowa anafora
Много денег, эй, это метафора такая,
Gram w grę jak gamer
Играю в игру как геймер,
Mój fortepian Stainway
Мой Steinway как будто не пианино,
Stayin' in the flow, inna moda
Stayin' in the flow, в моде, детка.
Sylikonowe cycki, nie mieszczą mi się w dłoniach
Силиконовые сиськи, малышка, в ладонях моих не помещаются,
Dupa wielka, jak koloseum we Francji
Жопа огромная, как Колизей во Франции,
Odpuszczę wam wstydu, bo nie lubię konfrontacji
Прощу тебе твою стыдливость, конфронтации не люблю,
Osiem łyżek cukru jak Korwin, do herbaty
Восемь ложек сахара, как Корвин, в чай кладу.
Osiem tych samych sweterków z Bershki do ogromnej szafy
Восемь одинаковых свитеров из Bershka в огромный шкаф,
Jakbym był Sofoklesem, powiedziałbym, że to tragiczne
Если бы я был Софоклом, сказал бы: "Это трагично",
You can't fake the funk, bitch
You can't fake the funk, сучка,
Bo chodzisz jak zagra system
Ведь ты сломана, как будто система.
Kupuję se penthouse
Покупаю себе пентхаус,
Bo jestem na fali
Ведь я на волне.
Kiedy wszedłem na ten rynek
Как только я вошел на этот рынок,
Oni akcje wycofali, ej
Они все акции свои отозвали, эй.
Internet huczy, jestem jak tsunami
Интернет гудит, я словно цунами,
Dziewięć w skali Richtera, co nie zniszczy to powali, ej
Девять баллов, детка, по Рихтеру что не разрушит, то повалит, эй.
Kupuję se penthouse
Покупаю себе пентхаус,
Bo jestem na fali
Ведь я на волне.
Kiedy wszedłem na ten rynek
Как только я вошел на этот рынок,
Oni akcje wycofali, ej
Они все акции свои отозвали, эй.
Internet huczy, jestem jak tsunami
Интернет гудит, я словно цунами,
Dziewięć w skali Richtera, co nie zniszczy to powali, ej
Девять баллов, детка, по Рихтеру что не разрушит, то повалит, эй.
Penthouse, penthouse
Пентхаус, пентхаус,
Penthouse, penthouse
Пентхаус, пентхаус,
Penthouse, penthouse
Пентхаус, пентхаус,
Penthouse, penthouse
Пентхаус, пентхаус.
Jestem mały, głupi, kurwa i naiwny
Я маленький, глупый, блядь, и наивный,
Czy cokolwiek zmienię, bo chcę by ten świat był inny
Смогу ли что-то изменить, ведь я хочу, чтобы этот мир стал другим.
Pokorne cielę, dwojga matki ssie
Телёнок покорный двух маток сосет,
Dziękuję mojej szkole, że tego uczy mnie dzień, w dzień, w dzień
Спасибо, моя школа, что учишь ты этому меня день за днём, день за днём.
Ktoś rozdaje karty, a głupcy w nie grają
Кто-то раздает карты, а дураки в них играют,
Biorę se karabin, napierdalam jak na haju
Берём автомат, палим, как будто под кайфом,
Jestem na tyle wielki by siać w mieście postrach
Я достаточно крут, чтобы сеять в городе страх,
Lecz za mały by kreować rzeczywistość niczym Matka Boska
Но слишком мал, чтобы вершить реальность, как Дева Мария.
W pustyni jak w puszczy
В пустыне, как в чаще,
Rano suszy, suszy
Утром сушит, сушит,
Na świecie jak w dżungli
В мире, как в джунглях,
Gramy o totem
Играем за тотем,
Seks będzie potem
Секс будет потом,
Specjaliści jak małpy, rzucają we mnie błotem
Специалисты, как обезьяны, швыряются в меня грязью.
Halo, czy macie tabletki dzień po?
Алло, у вас есть таблетки "день после"?
Bo zostałem właśnie mocno wyruchany przez rząd
Потому что меня только что жестко поимело правительство,
Oh God
О, боже,
Ojcze, Olimp to nie Giewont
Отец, Олимп это тебе не Гевонт,
Nie będę stał pod krzyżem
Не буду стоять под крестом,
Chociaż piorun mam, piorun mam jak Zeus
Хоть и гром у меня есть, гром у меня, как у Зевса,
Kurwa
Блядь.
Kupuję se penthouse
Покупаю себе пентхаус,
Bo jestem na fali
Ведь я на волне.
Kiedy wszedłem na ten rynek
Как только я вошел на этот рынок,
Oni akcje wycofali, ej
Они все акции свои отозвали, эй.
Internet huczy, jestem jak tsunami
Интернет гудит, я словно цунами,
Dziewięć w skali Richtera, co nie zniszczy to powali, ej
Девять баллов, детка, по Рихтеру что не разрушит, то повалит, эй.
Kupuję se penthouse
Покупаю себе пентхаус,
Bo jestem na fali
Ведь я на волне.
Kiedy wszedłem na ten rynek
Как только я вошел на этот рынок,
Oni akcje wycofali, ej
Они все акции свои отозвали, эй.
Internet huczy, jestem jak tsunami
Интернет гудит, я словно цунами,
Dziewięć w skali Richtera, co nie zniszczy to powali, ej
Девять баллов, детка, по Рихтеру что не разрушит, то повалит, эй.
Penthouse
Пентхаус.





Авторы: Jacek Pala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.