Zihnimin İçindeler (feat. CVMP, Devrim & Uygar Kaya) - Jacy перевод на немецкий

Zihnimin İçindeler (feat. CVMP, Devrim & Uygar Kaya)

Bizimle aranda kocaman fark, oyunum olacak bu
Kimisi olacak boo, kimi de sikik bi' Winnie the Pooh
Yine de dur, dene ve düşün.
Kovala gençliğin çürüyüp gitse de sen içinde yanan bi' düşü
Yada bi' düşün, evine dön hemen yastığa sarılıp yaşını düşür

Önümde hayaller peşimde sorunlar yıldızlar altında sabahı doğur
Pes edip eve dön karanlık çökünce kolayı budur
Olayım bu mu? tabi ki değil! Olayın sonunda kafamız bulut
Elmastan kolyeler sokağım karanlık, eminim bi' gece aydınlık olur

Unutmak bedelim
Önüme geleni becerip
Her çeşit ilişki gecelik,içkiler gecelik
Dostum bak burada, insanlar gecelik

Ve çelik ruhum da delinir yavaştan
Olmadı ne gecen, ne dün, ne bu gece
Dahası bu gece değilde
Elimde çok para olacak emin ol bi' gece

Zihnimin içindeler
Parazit biçimdeler
Karanlık içindeler
Paranın peşindeler onlar
Ve beni deli ediyorlar
Sabrımı niye sınıyorlar
Kafamı bulandırıyorlar
Her zaman kapalı tüm yollar
Zihnimi deli ediyorlar
Zihnimi deli ediyorlar

Kafamı kafamı kafamı yakalarım
Düşerim en dibe belki, takılıp fiyakalı
Yakarım sigaramı cebimde makina
Yaparsın polis gelince, severim takılmayı

Konuşur ederim dediğimi yaparım dururum lafımın arkasında
Yetenek akıyor damarımdan ama onların paradan arkası var
Mançizim sigara arkasına gerçekle halisin arasına
Sürtükler konuşur durmadan çünkü basarım hepsinin yarasına

Yürürüm yolları asfalttan sizin müzik zevkiniz bile paspal lan
Kollarınıza kramplar giriyor yürürken kendini kasmaktan
Aptallar dört yanınızı Camp sarmakta
Konuşur dururlar rapçiler tabi, primli yavşaklar!

Kafama takılı tonlarca sorun Kimseyi umursamıyorum
Sizin gibiler yüzünden yediğim yemekten tat alamıyorum
Ne yapsam yaranamıyorum, çeneniz kapanıyor mu?
Sürtükler Ben Fero değilim ben katlanamıyorum

Zihnimin içindeler
Parazit biçimdeler
Karanlık içindeler
Paranın peşindeler onlar
Ve beni deli ediyorlar
Sabrımı niye sınıyorlar
Kafamı bulandırıyorlar
Her zaman kapalı tüm yollar
Zihnimi deli ediyorlar
Zihnimi deli ediyorlar

Farklı bi' perspektif gibi rap bana anlamıyorsan mic'ı bırak git
Yarışır Devrim gölgeleriyle sanki bi' Red Kit
Beni sığdırmak için diktiğiniz kalıpların bana dar gelir hepsi
Bu sıra hayatım kar gibi renksiz sıcaklığıysa tahminim eksi

Isıtır içimi yine de rap
Keskinleşirim bilenerek
Önümde durmayı hedeflersen eğer arkamda kalırsın ölene dek
Sanırım hepiniz yarıma denk ama
Bu yüzden tanrıya darılma pek
Çünkü ben uçarım kağıt ve kalemle sen hala kuytuda cigara çek

Vaktimi sen gibi gereksiz şeylere harcamak istemiyorum
Kapalı kapılar ardında kalan ne varsa ben inatla isterim onu
Bi dünya çizdim kalemimle ama dünya bana yol çizmedi moruk
Benim için çizileni yaşamakta ısrar edersem eğer histerik olur

Kalbine tırmanan hisleri koru mahvedebiliyo' bi' kelime beni
Ah hiç iyi değilim bazen kalmadı cebimde metelik
Sen göt büyüttün bense kitle rap yaptım kafama geçirip capimi
Bilmeden konuşu yosun o yüzden kusura bakma da sikeyim çeneni

Zihnimin içindeler
Parazit biçimdeler
Karanlık içindeler
Paranın peşindeler onlar
Ve beni deli ediyorlar
Sabrımı niye sınıyorlar
Kafamı bulandırıyorlar
Her zaman kapalı tüm yollar
Zihnimi deli ediyorlar
Zihnimi deli ediyorlar...

Yine birileri beni denemeye çalışıyo' tabi bu da beni geriyo'
Bizim gibi kafasını raple kıranlara toplum içinde deli deniyor
Bu boktan uzakken sanki üzerime asit döküyorlar ve derim eriyo'
Beleşten köşeyi dönme peşinde denyolar alın teri meri yok

Sanki bu son değil farklı bi' yol bulup yaşatıyor zombiyi tam biliyor gibi.
Kan buluyor beni yar sonu yok gibi varsa da yoksa da kavruluyor derim.
Eksi altı da bi' derecene bak Anafartalar'da açılır fark
Ama farklı bir perspektiften kara para karakollarının haline bak

Sonuna kadar dene gör şansını göstereceğiz rap rönesansını size
Kişiliğime karar veremez basın özgürüm damarda kalamaz kanım
Tanrım verdiğin en büyük silahı mic'a takıp tararım hasım
16 yaşım ve akıyo' kanım sadece sokaktan alıyorum tadı

Yaşam amacımız ortak sonumuz orta arafta kalacağız varsa bi' son lan
Buranın sıcaklığı farklı musondan yaşam haklarımızı aldı masonlar
Varsa bi' aklın şansını zorla ki paran olmasa kim arkanı yoklar
Sen diren ve baş kaldır bura cennet değil yandı susanlar

Zihnimin içindeler
Parazit biçimdeler
Karanlık içindeler
Paranın peşindeler onlar
Ve beni deli ediyorlar
Sabrımı niye sınıyorlar
Kafamı bulandırıyorlar
Her zaman kapalı tüm yollar
Zihnimi deli ediyorlar
Zihnimi deli ediyorlar

Zihnimin içindeler
Parazit biçimdeler
Karanlık içindeler
Paranın peşindeler onlar
Ve beni deli ediyorlar
Sabrımı niye sınıyorlar
Kafamı bulandırıyorlar
Her zaman kapalı tüm yollar
Zihnimi deli ediyorlar
Zihnimi deli ediyorlar

Sie sind in meinem Kopf (feat. CVMP, Devrim & Uygar Kaya)

Zwischen uns ist ein riesiger Unterschied, das wird mein Spiel sein
Manche werden buh machen, manche ein beschissener Winnie the Pooh
Trotzdem halt an, versuch's und denk nach.
Jage dem Traum nach, auch wenn deine Jugend verrottet, dem Traum, der in dir brennt
Oder denk nach, geh sofort nach Hause, umarme dein Kissen und vergiss dein Alter

Vor mir Träume, hinter mir Probleme, unter den Sternen den Morgen gebären
Gib auf und geh nach Hause, wenn die Dunkelheit hereinbricht, das ist der einfache Weg
Ist das mein Ding? Natürlich nicht! Am Ende der Sache sind unsere Köpfe in den Wolken
Diamantenhalsketten, meine Straße ist dunkel, ich bin sicher, eine Nacht wird sie hell sein

Vergessen ist mein Preis
Jeden zu ficken, der mir in die Quere kommt
Jede Art von Beziehung ist für eine Nacht, Getränke für eine Nacht
Mein Freund, schau her, die Leute hier sind vergänglich wie die Nacht

Und meine stählerne Seele wird langsam durchbohrt
Weder deine Nacht, noch gestern, noch diese Nacht hat funktioniert
Außerdem, nicht diese Nacht, aber
Ich werde viel Geld in der Hand haben, sei sicher, eine Nacht

Sie sind in meinem Kopf
Sie sind wie Parasiten
Sie sind in der Dunkelheit
Sie sind hinter dem Geld her, sie
Und sie machen mich verrückt
Warum testen sie meine Geduld
Sie verwirren meinen Kopf
Alle Wege sind immer verschlossen
Sie machen meinen Kopf verrückt
Sie machen meinen Kopf verrückt

Meinen Kopf, meinen Kopf, meinen Kopf erwische ich
Vielleicht falle ich ganz nach unten, protzig abhängend
Ich zünde meine Zigarette an, die Maschine in der Tasche
Du machst es, wenn die Polizei kommt, ich mag es, abzuhängen

Ich rede und tue, was ich sage, ich stehe zu meinem Wort
Talent fließt durch meine Adern, aber sie haben Unterstützung durch Geld
Heißhunger nach der Zigarette, zwischen Realität und Halluzination
Die Schlampen reden ununterbrochen, weil ich auf all ihre wunden Punkte trete

Ich gehe die Asphaltstraßen entlang, euer Musikgeschmack ist sogar schlampig, Mann
Ihr bekommt Krämpfe in die Arme, weil ihr euch beim Gehen so anspannt
Idioten, Camp umgibt euch von allen vier Seiten
Die Rapper reden und reden, natürlich, diese opportunistischen Arschlöcher!

Tonnenweise Probleme in meinem Kopf, niemand kümmert mich
Wegen Leuten wie euch kann ich mein Essen nicht schmecken
Was auch immer ich tue, ich kann es euch nicht recht machen, haltet ihr mal die Klappe?
Schlampen, ich bin nicht Ben Fero, ich kann das nicht ertragen

Sie sind in meinem Kopf
Sie sind wie Parasiten
Sie sind in der Dunkelheit
Sie sind hinter dem Geld her, sie
Und sie machen mich verrückt
Warum testen sie meine Geduld
Sie verwirren meinen Kopf
Alle Wege sind immer verschlossen
Sie machen meinen Kopf verrückt
Sie machen meinen Kopf verrückt

Rap ist für mich wie eine andere Perspektive, wenn du es nicht verstehst, lass das Mic fallen und geh
Devrim rennt mit seinen Schatten um die Wette, wie ein Red Kit (Lucky Luke)
Die Schablonen, die ihr geschnitten habt, um mich hineinzupassen, sind mir alle zu eng
Zurzeit ist mein Leben farblos wie Schnee, seine Wärme schätze ich auf Minusgrade

Trotzdem wärmt Rap mein Inneres
Ich werde schärfer, indem ich geschliffen werde
Wenn du dir zum Ziel setzt, mir im Weg zu stehen, wirst du hinter mir bleiben, bis du stirbst
Ich glaube, ihr alle seid nur die Hälfte wert, aber
Sei deswegen nicht allzu böse auf Gott
Denn ich fliege mit Papier und Stift, während du immer noch heimlich eine Zigarette rauchst

Ich will meine Zeit nicht mit unnötigen Dingen wie dir verschwenden
Was auch immer hinter verschlossenen Türen bleibt, ich will es hartnäckig
Ich habe mit meinem Stift eine Welt gezeichnet, aber die Welt hat mir keinen Weg gezeichnet, Kumpel
Wenn ich darauf bestehe, das zu leben, was für mich gezeichnet wurde, wird es hysterisch

Schütze die Gefühle, die zu deinem Herzen aufsteigen, ein einziges Wort kann mich zerstören
Ah, mir geht es manchmal gar nicht gut, kein Cent mehr in meiner Tasche
Du hast deinen Arsch vergrößert, während ich Rap für die Massen machte, mit meiner Kappe auf dem Kopf
Du redest ohne Ahnung, also nimm's mir nicht übel, aber fick deine Fresse

Sie sind in meinem Kopf
Sie sind wie Parasiten
Sie sind in der Dunkelheit
Sie sind hinter dem Geld her, sie
Und sie machen mich verrückt
Warum testen sie meine Geduld
Sie verwirren meinen Kopf
Alle Wege sind immer verschlossen
Sie machen meinen Kopf verrückt
Sie machen meinen Kopf verrückt...

Wieder versucht jemand, mich zu testen, natürlich macht mich das nervös
Diejenigen wie uns, die ihre Köpfe mit Rap zerbrechen, werden in der Gesellschaft als verrückt bezeichnet
Wenn ich von diesem Scheiß weg bin, ist es, als würden sie Säure über mich gießen und meine Haut schmilzt
Diese Idioten wollen umsonst reich werden, von harter Arbeit keine Spur

Als ob dies nicht das Ende wäre, findet er einen anderen Weg und hält den Zombie am Leben, als ob er es genau wüsste.
Blut findet mich, Geliebte, als gäbe es kein Ende, ob es eines gibt oder nicht, meine Haut verbrennt.
Schau auf deinen Grad bei minus sechs, in Anafartalar wird der Unterschied deutlich
Aber schau aus einer anderen Perspektive auf den Zustand der Schwarzgeld-Polizeistationen

Versuch dein Glück bis zum Ende, wir werden euch die Rap-Renaissance zeigen
Die Presse kann nicht über meine Persönlichkeit entscheiden, ich bin frei, mein Blut kann nicht in den Adern bleiben
Gott, die größte Waffe, die du mir gegeben hast, stecke ich ans Mic und mähe den Feind nieder
Ich bin 16 und mein Blut fließt, nur von der Straße bekomme ich den Geschmack

Unser Lebenszweck ist gemeinsam, unser Ende ist gemeinsam, wir werden im Limbus bleiben, wenn es ein Ende gibt, Mann
Die Hitze hier ist anders als beim Monsun, die Freimaurer haben uns unsere Lebensrechte genommen
Wenn du Verstand hast, fordere dein Glück heraus, denn wer schaut dir hinterher, wenn du kein Geld hast
Widerstehe und erhebe dich, dies ist nicht das Paradies, diejenigen, die schwiegen, sind verbrannt

Sie sind in meinem Kopf
Sie sind wie Parasiten
Sie sind in der Dunkelheit
Sie sind hinter dem Geld her, sie
Und sie machen mich verrückt
Warum testen sie meine Geduld
Sie verwirren meinen Kopf
Alle Wege sind immer verschlossen
Sie machen meinen Kopf verrückt
Sie machen meinen Kopf verrückt

Sie sind in meinem Kopf
Sie sind wie Parasiten
Sie sind in der Dunkelheit
Sie sind hinter dem Geld her, sie
Und sie machen mich verrückt
Warum testen sie meine Geduld
Sie verwirren meinen Kopf
Alle Wege sind immer verschlossen
Sie machen meinen Kopf verrückt
Sie machen meinen Kopf verrückt