Текст и перевод песни Jacynthe - Dévoile qui tu es

Dévoile qui tu es

Que ce cache-t-il au fond de toi
Quel est ton vrai visage?
Tu tournes en rond caméléon
Tu changes selon les saisons

Tu fais 100 fois la même danse
Sans jamais de transparence
Lorsque l'on est seulement tous les deux
Tu ne devrais plus jouer de jeux

Chaque chose que tu fais, I can do it right
Chaque chose que tu tais I can say it right
Everytime you move, you're in rewind
Chaque fois, everytime everytime

Dévoile qui tu es...

Que ce cache-t-il derrière ce masque
Quel est ton vrai visage
En tout cas Jean tu es perdant
Musique à essence en brillance

Ce que tu fais, ce que tu es
Illusoire dans le miroir
Lorsque l'on est seulement tous les deux
Tu ne devrais plus jouer de jeux

Chaque chose que tu fais, I can do it right
Chaque chose que tu tais I can say it right
Everytime you move, you're in rewind
Chaque fois, everytime everytime

Dévoile qui tu es,
You're just trying to be someone else
Dévoile qui tu es, qui tu es

Chaque chose que tu fais, I can do it right
Chaque chose que tu tais I can say it right
Everytime you move, you're in rewind
Chaque fois, everytime everytime

Reveal Who You Are

What's hidden deep inside you
What is your true face?
You go round and round like a chameleon
You change with the seasons

You do the same dance 100 times
Without any transparency
When it's just the two of us
You shouldn't play games anymore

Everything you do, I can do it right
Everything you keep quiet about, I can say it right
Everytime you move, you're in rewind
Every time, every time, every time

Reveal who you are...

What's hidden behind that mask
What is your true face
Anyway, Jean, you're a loser
Music with essence in brilliance

What you do, what you are
Illusory in the mirror
When it's just the two of us
You shouldn't play games anymore

Everything you do, I can do it right
Everything you keep quiet about, I can say it right
Everytime you move, you're in rewind
Every time, every time, every time

Reveal who you are,
You're just trying to be someone else
Reveal who you are, who you are

Everything you do, I can do it right
Everything you keep quiet about, I can say it right
Everytime you move, you're in rewind
Every time, every time, every time