Stereo (SJb's Lo-Fi Edit) - Jacynthe перевод на немецкий

Stereo (SJb's Lo-Fi Edit)

Je gage que l'on ne sait rien de ce qui ce passe de ce que je fais, fais, fais
Ma vie privée reste cachée et déborde de secrets-ets-ets
Et je danse dès la tombée du jour
Et je chante en suivant la cadence

Personne ne sait vraiment ce qu'il se passe ou ce que je fais de mes nuits, oh, oh
Je monte le son à chaque chanson
J'oublie le temps et vis chaque instant
La mélodie comme une caresse dans mon stéréo

I'm a star, tard le soir
Je me transforme et me laisse y croire
Sur ce beat, I'm a freak
Et mon stéréo, stéréo is everything I need

I'm a star, tard le soir
Je me transforme et me laisse y croire
Sur ce beat, l'm a freak
Et mon stéréo, stéréo is everything I need

Toutes mes journées passées en attente, toujours espéré-é-é
Je m'allume à l'idée des rythmes que bientôt j'entendrai-ai-ai
Les sons s'éveillent en moi
J'ai soudain le microphone en main
La fête sera sans fin ce soir cause I need to let go, go, go

Je monte le son à chaque chanson
J'oublie le temps et vis chaque instant
La mélodie comme une caresse dans mon stéréo

I'm a star, tard le soir
Je me transforme et me laisse y croire
Sur ce beat, I'm a freak
Et mon stéréo, stéréo is everything I need

I'm a star, tard le soir
Je me transforme et me laisse y croire
Sur ce beat, l'm a freak
Et mon stéréo, stéréo is everything I need

Et je danse dès la tombée du jour
Et je chante en suivant la cadence
Les sons s'éveillent en moi
J'ai soudain le microphone en main...

I'm a star, tard le soir
Je me transforme et me laisse y croire
Sur ce beat, I'm a freak
Et mon stéréo, stéréo is everything I need

I'm a star, tard le soir
Je me transforme et me laisse y croire
Sur ce beat l'm a freak
Et mon stéréo, stéréo is everything I need

Stereo (SJb's Lo-Fi Edit)

Ich wette, man weiß nichts davon, was passiert, was ich tue, tue, tue
Mein Privatleben bleibt verborgen und ist voller Geheimnisse-nisse-nisse
Und ich tanze bei Einbruch der Dunkelheit
Und ich singe, dem Rhythmus folgend

Niemand weiß wirklich, was passiert oder was ich in meinen Nächten tue, oh, oh
Ich drehe die Lautstärke bei jedem Lied auf
Ich vergesse die Zeit und lebe jeden Moment
Die Melodie wie eine Liebkosung in meiner Stereoanlage

I'm a star, spät am Abend
Ich verwandle mich und erlaube mir, daran zu glauben
Zu diesem Beat, I'm a freak
Und meine Stereoanlage, Stereo is everything I need

I'm a star, spät am Abend
Ich verwandle mich und erlaube mir, daran zu glauben
Zu diesem Beat, I'm a freak
Und meine Stereoanlage, Stereo is everything I need

Alle meine Tage verbringe ich wartend, immer hoffend-end-end
Ich lebe auf bei der Vorstellung der Rhythmen, die ich bald hören werde-erde-erde
Die Klänge erwachen in mir
Plötzlich habe ich das Mikrofon in der Hand
Die Party wird heute Abend endlos sein, denn I need to let go, go, go

Ich drehe die Lautstärke bei jedem Lied auf
Ich vergesse die Zeit und lebe jeden Moment
Die Melodie wie eine Liebkosung in meiner Stereoanlage

I'm a star, spät am Abend
Ich verwandle mich und erlaube mir, daran zu glauben
Zu diesem Beat, I'm a freak
Und meine Stereoanlage, Stereo is everything I need

I'm a star, spät am Abend
Ich verwandle mich und erlaube mir, daran zu glauben
Zu diesem Beat, I'm a freak
Und meine Stereoanlage, Stereo is everything I need

Und ich tanze bei Einbruch der Dunkelheit
Und ich singe, dem Rhythmus folgend
Die Klänge erwachen in mir
Plötzlich habe ich das Mikrofon in der Hand...

I'm a star, spät am Abend
Ich verwandle mich und erlaube mir, daran zu glauben
Zu diesem Beat, I'm a freak
Und meine Stereoanlage, Stereo is everything I need

I'm a star, spät am Abend
Ich verwandle mich und erlaube mir, daran zu glauben
Zu diesem Beat, I'm a freak
Und meine Stereoanlage, Stereo is everything I need