Jad Shwery - Mesh Ayez Gheirak - перевод текста песни на английский

Mesh Ayez Gheirak - Jad Shweryперевод на английский




Mesh Ayez Gheirak
Mesh Ayez Gheirak
مش عايز غيرك يا حبيبي من الدنيا بحالها
I want no one but you, my love, from the whole world
إنت اللي بجد مليت عيني ومن قلبي بقولها
You are the one who truly captivates me, and I say it from my heart
وأنا جنبك حبيت أيامي ومعايا في أجمل أحلامي
By your side, I cherish every day, and with you, I live my sweetest dreams
مبقاش في سيرة على لساني غير اسمك والله
There is no need to talk about anyone else, only your name, by God
مش عايز غيرك يا حبيبي من الدنيا بحالها
I want no one but you, my love, from the whole world
إنت اللي بجد مليت عيني ومن قلبي بقولها
You are the one who truly captivates me, and I say it from my heart
وأنا جنبك حبيت أيامي ومعايا في أجمل أحلامي
By your side, I cherish every day, and with you, I live my sweetest dreams
مبقاش في سيرة على لساني غير اسمك والله
There is no need to talk about anyone else, only your name, by God
ده أنا من يوم ما أخدني هواك
Since the day your love carried me away
ما حستهاش في عمري إلا وأنا واياك
I have felt complete only when I am with you
تسوا حياتي بعدك ايه، ده أنت في قلبي وكل ما ليه
What would my life be without you? You are my heart and everything to me
حبيبي مليش حبيب غيرك اعيش أنا ليه
My love, I have no other love but you, why should I live?
ده أنا من يوم ما أخدني هواك
Since the day your love carried me away
ما حستهاش في عمري إلا وأنا واياك
I have felt complete only when I am with you
تسوا حياتي بعدك ايه، ده أنت في قلبي وكل ما ليه
What would my life be without you? You are my heart and everything to me
حبيبي مليش حبيب غيرك أعيش أنا ليه
My love, I have no other love but you, why should I live?
مش عايز غيرك يا حبيبي من الدنيا بحالها
I want no one but you, my love, from the whole world
إنت اللي بجد مليت عيني ومن قلبي بقولها
You are the one who truly captivates me, and I say it from my heart
وأنا جنبك حبيت أيامي ومعايا في أجمل أحلامي
By your side, I cherish every day, and with you, I live my sweetest dreams
مبقاش في سيرة على لساني غير اسمك والله
There is no need to talk about anyone else, only your name, by God
أنا بيني وبينك يا حبيبي بقى صعب عليا
My love, it is now unbearable for me
ابعد واستنى لما تجيني شوقي بيتعب فيا
To be away from you and wait for your return, my longing torments me
ده انا جنبك وبتوحش عيني ولا عنك حاجه بتلهيني
Even in your presence, I miss you, and nothing distracts me from you
ويا ريتك تفضل علشاني يا حبيبي إن شاء الله
And I pray that you will always be there for me, my love, God willing
أنا بيني وبينك يا حبيبي بقى صعب عليا
My love, it is now unbearable for me
ابعد واستنى لما تجيني شوقي بيتعب فيا
To be away from you and wait for your return, my longing torments me
ده انا جنبك وبتوحش عيني ولا عنك حاجه بتلهيني
Even in your presence, I miss you, and nothing distracts me from you
ويا ريتك تفضل علشاني يا حبيبي إن شاء الله
And I pray that you will always be there for me, my love, God willing
ده أنا من يوم ما أخدني هواك
Since the day your love carried me away
ما حستهاش في عمري إلا وأنا واياك
I have felt complete only when I am with you
تسوا حياتي بعدك ايه، ده أنت في قلبي وكل ما ليه
What would my life be without you? You are my heart and everything to me
حبيبي مليش حبيب غيرك اعيش أنا ليه
My love, I have no other love but you, why should I live?
ده أنا من يوم ما أخدني هواك
Since the day your love carried me away
ما حستهاش في عمري إلا وأنا واياك
I have felt complete only when I am with you
تسوا حياتي بعدك ايه، ده أنت في قلبي وكل ما ليه
What would my life be without you? You are my heart and everything to me
حبيبي مليش حبيب غيرك اعيش أنا ليه
My love, I have no other love but you, why should I live?
ومش عايز غيرك يا حبيبي من الدنيا بحالها
And I want no one but you, my love, from the whole world
إنت اللي بجد مليت عيني ومن قلبي بقولها
You are the one who truly captivates me, and I say it from my heart
وأنا جنبك حبيت أيامي ومعايا في أجمل أحلامي
By your side, I cherish every day, and with you, I live my sweetest dreams
مبقاش في سيرة على لساني غير اسمك والله
There is no need to talk about anyone else, only your name, by God





Авторы: Hussin Tamer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.