Sure - Jada перевод на немецкий

Sure

Boy, you wrote me you are coming over
Once again
And still as friends
When there's so much I wanna show ya
All we could have
So much we could learn
But you're afraid we'll crash and burn
You say you ain't willing, ain't willing
To show me what you're feeling
You ask me, "Are you certain,

To risk all for one person?"
I say, "I'd be glad to,
Go there if I had to,
Halfway just won't do,
No way"
You got me feeling, boy, sure
You got me sure
You got me feeling, boy, sure
You got me sure
Yeah, you got me feeling, boy, sure
You got me sure
You got me feeling, boy, sure
You got me sure
You got me feeling, boy
Like I am gonna be enough for you, oh
Wait until I made love to you
And I know you want somebody else but me
Yeah, I know you want somebody else to see
Baby, are you willing, 'cause I'm willing (I'm willing)
And I think it could be healing (Be healing)
My soul's down with it (Down with it)
So, babe, you should not miss it
Some days we'll get cold (Get cold)
But at least my heart will be whole (Be whole)
'Cause you're made of pure gold (Pure gold)
And I'm sure
You got me feeling, boy, sure
You got me sure (Yeah, yeah, yeah)
You got me feeling, boy, sure
You got me sure
You got me feeling, boy, sure
You got me sure (Yeah, yeah, yeah)
You got me feeling, boy, sure
You got me sure
You got me feeling, boy, sure
You got me sure (Yeah)
You got me feeling, boy, sure
You got me sure (Oh, oh,)
You got me feeling, boy, sure (So sure, so sure)
You got me sure
You got me feeling, boy, sure
You got me sure
Yeah, you got me thinking if you're feeling what I'm feeling
What I think could be healing
I believe that we're willing
We're willing, we're willing
If you're feeling what I'm feeling
What I think could be healing
I believe that we're willing
We're willing, we're willing

Sicher

Junge, du hast mir geschrieben, dass du rüberkommst
Wieder einmal
Und immer noch als Freunde
Wo es doch so viel gibt, was ich dir zeigen will
Alles, was wir haben könnten
So viel, was wir lernen könnten
Aber du hast Angst, dass wir scheitern und verbrennen
Du sagst, du bist nicht bereit, nicht bereit
Mir zu zeigen, was du fühlst
Du fragst mich: „Bist du sicher,

Alles für eine Person zu riskieren?"
Ich sage: „Ich würde es gerne tun,
Diesen Weg gehen, wenn ich müsste,
Halbe Sachen reichen nicht,
Auf keinen Fall"
Du gibst mir das Gefühl, Junge, sicher zu sein
Durch dich bin ich sicher
Du gibst mir das Gefühl, Junge, sicher zu sein
Durch dich bin ich sicher
Yeah, du gibst mir das Gefühl, Junge, sicher zu sein
Durch dich bin ich sicher
Du gibst mir das Gefühl, Junge, sicher zu sein
Durch dich bin ich sicher
Du gibst mir das Gefühl, Junge
Als würde ich dir genug sein, oh
Warte, bis ich dich geliebt habe
Und ich weiß, du willst jemand anderen als mich
Ja, ich weiß, du willst jemand anderen sehen
Baby, bist du bereit, denn ich bin bereit (Ich bin bereit)
Und ich denke, es könnte heilsam sein (Heilsam sein)
Meine Seele ist dabei (Dabei)
Also, Babe, das solltest du nicht verpassen
An manchen Tagen wird uns kalt werden (Kalt werden)
Aber wenigstens wird mein Herz heil sein (Heil sein)
Denn du bist aus reinem Gold (Reinem Gold)
Und ich bin sicher
Du gibst mir das Gefühl, Junge, sicher zu sein
Durch dich bin ich sicher (Yeah, yeah, yeah)
Du gibst mir das Gefühl, Junge, sicher zu sein
Durch dich bin ich sicher
Du gibst mir das Gefühl, Junge, sicher zu sein
Durch dich bin ich sicher (Yeah, yeah, yeah)
Du gibst mir das Gefühl, Junge, sicher zu sein
Durch dich bin ich sicher
Du gibst mir das Gefühl, Junge, sicher zu sein
Durch dich bin ich sicher (Yeah)
Du gibst mir das Gefühl, Junge, sicher zu sein
Durch dich bin ich sicher (Oh, oh,)
Du gibst mir das Gefühl, Junge, sicher zu sein (So sicher, so sicher)
Durch dich bin ich sicher
Du gibst mir das Gefühl, Junge, sicher zu sein
Durch dich bin ich sicher
Yeah, du bringst mich zum Nachdenken, ob du fühlst, was ich fühle
Was meiner Meinung nach heilsam sein könnte
Ich glaube, dass wir bereit sind
Wir sind bereit, wir sind bereit
Wenn du fühlst, was ich fühle
Was meiner Meinung nach heilsam sein könnte
Ich glaube, dass wir bereit sind
Wir sind bereit, wir sind bereit