Don't Wanna (Be Alone) - Jada Nycole Ellise перевод на немецкий

Don't Wanna (Be Alone)

Silence is one thing I loathe
Can't sit with truths that I know
I know it's been a while
Because I blocked you on my telephone
But I'm calling, hope you don't mind
If I make you my baggy's home
Cuz all of this stuff is too much
To carry on my own

I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
Can't believe I'm doing this
But my pride is far gone
Really hate to ask this of you
But don't leave me alone

Tell me I've been on your mind
And maybe that will filter
All the thoughts that are clouding mine
Just looking for a place
To lay my burdens down for the night
(Just for the night)
Don't mean to sound desperate but
Please call me when you find the time
(I hope you find the time)
Cuz I just miss your presence
And I know you know the reason why
(Only you know why)

I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
Can't believe I'm doing this
But my pride is far gone
Really hate to ask this of you
But don't leave me alone

I don't wanna be alone
Could use a shoulder to cry on
I know it's been a while
But my pride is far gone
Please just give a damn
And don't leave me alone

(Only if you want to)

I will admit
Feeling this way
Has made me be irresponsible
I want you even though I don't need you

Will nicht (allein sein)

Stille ist etwas, das ich verabscheue
Kann nicht mit Wahrheiten sitzen, die ich kenne
Ich weiß, es ist eine Weile her
Weil ich dich auf meinem Telefon blockiert habe
Aber ich rufe an, hoffe, es stört dich nicht
Wenn ich dich zum Zuhause meiner Sorgen mache
Denn all das Zeug ist zu viel
Um es alleine zu tragen

Ich will nicht allein sein
Ich will nicht allein sein
Kann nicht glauben, dass ich das tue
Aber mein Stolz ist längst verflogen
Ich hasse es wirklich, dich darum zu bitten
Aber lass mich nicht allein

Sag mir, dass ich in deinen Gedanken war
Und vielleicht filtert das
All die Gedanken, die meine vernebeln
Suche nur nach einem Ort
Um meine Lasten für die Nacht abzulegen
(Nur für die Nacht)
Ich will nicht verzweifelt klingen, aber
Bitte ruf mich an, wenn du Zeit findest
(Ich hoffe, du findest die Zeit)
Denn ich vermisse einfach deine Gegenwart
Und ich weiß, du kennst den Grund dafür
(Nur du kennst den Grund)

Ich will nicht allein sein
Ich will nicht allein sein
Kann nicht glauben, dass ich das tue
Aber mein Stolz ist längst verflogen
Ich hasse es wirklich, dich darum zu bitten
Aber lass mich nicht allein

Ich will nicht allein sein
Könnte eine Schulter zum Ausweinen gebrauchen
Ich weiß, es ist eine Weile her
Aber mein Stolz ist längst verflogen
Bitte gib einfach etwas darauf
Und lass mich nicht allein

(Nur wenn du willst)

Ich gebe zu
Mich so zu fühlen
Hat mich unverantwortlich gemacht
Ich will dich, obwohl ich dich nicht brauche