Текст и перевод песни Jada Nycole Ellise - Doors

Doors

Sweet mystery
I'm tempted to see
What it would be like
If I let you inside of me
As cautious as can be
'Cause it could end in misery
With endless possibilities
We'll never know if we don't
Go

Risk it ready to explore new views
Opening every door for clues
We've got something I'm interested in
Who knows what we could do

It's come clear to me
Crystal clear I can see
You might be the one to
Give me everything I need
Fearful as can be
I gotta let the heart free
To find endless possibilities
To know where this could end for sure

Risk it ready to explore new views
Opening every door for clues
We've got something I'm interested in
Who knows what we could do

I'm overjoyed 'bout falling
I swear
But deep down inside I'm scared
Out of my mind
'Cause I'm 23 and you're 25
And I've had visions of our life
I see myself standing by your side
And maybe even being your wife
Let's open up and take flight
'Cause I'm ready to explore

(I will risk it all with you)

Said I want to
Open up every door with you
Ready to leave my past behind for you
We've got something I'm interested in
Who knows what we could do

Said I'm
Ready
I'm ready
I'm ready, ready yeah
Yeah, yeah, yeah

Who knows what we could be
We could be something
So amazing, baby
Yeah

Двери

Сладкая тайна,
Мне хочется увидеть,
Как бы все было,
Если бы я впустила тебя в свою жизнь.
Стараюсь быть осторожной,
Потому что это может закончиться несчастьем.
Нас ждут бесконечные возможности,
Мы никогда не узнаем, если не
Попробуем.

Рискну, готова открыть новые горизонты,
Открывая каждую дверь в поисках подсказок.
У нас есть что-то, что меня интересует,
Кто знает, на что мы способны?

Мне стало ясно,
Совершенно ясно, я вижу,
Ты можешь быть тем, кто
Даст мне все, что нужно.
Как бы страшно ни было,
Я должна дать волю сердцу,
Чтобы найти безграничные возможности,
Чтобы знать наверняка, чем все это может закончиться.

Рискну, готова открыть новые горизонты,
Открывая каждую дверь в поисках подсказок.
У нас есть что-то, что меня интересует,
Кто знает, на что мы способны?

Я счастлива, что влюбляюсь,
Клянусь.
Но в глубине души мне страшно,
Я схожу с ума,
Потому что мне 23, а тебе 25,
И у меня были видения нашей жизни,
Я вижу себя рядом с тобой,
И, возможно, даже твоей женой.
Давай откроемся друг другу и взлетим,
Потому что я готова исследовать.

(Я рискну всем ради тебя)

Сказала, что хочу
Открыть с тобой все двери,
Готова оставить прошлое позади ради тебя.
У нас есть что-то, что меня интересует,
Кто знает, на что мы способны?

Сказала, что я
Готова,
Я готова,
Я готова, готова, да.
Да, да, да.

Кто знает, кем мы можем стать?
Мы можем стать чем-то
Потрясающим, любимый.
Да.