Текст и перевод песни Jada Nycole Ellise - Green Tea

I've been in my head so much
I'm getting kind of dizzy
Overthinking this and that
The choices keep me busy
Running like olympics
Hope to stumble
Hella trippy
Mm
Guess that gene ain't miss me

Talking to myself
No psilocybin but I'm hazy
Been this way so long I'm convinced that I'm just crazy
Heard I could get help and I've been thinking bout it lately

Family say I need some Jesus
Say I'm being lazy
Friends just say I need to turn up
Stop crying like a baby
Cuz talking 'bout my issues is a no no
And looking strong is king

Swinging back and forth just like a pend'lum
Often thinking "am I just alive, not really living?"
Searching for the yellow bricks that lead me
To the answers of existence

Oh how my heart has stiffened
From words unwritten
Self-harming indecision
Inner division
Digging myself a grace no kidding
But it's just my normal day

Ancestors do my bidding
I need a fixing
My angels they be snitching
With no tongue bitten
So I stop and listen
To learn a better way

If you let this world will turn you bitter like a green tea
Wondering where you went wrong like momma and ya aunties
Carr'ing 'round those hand-me-down weights
'Cause if you let this world will turn you bitter like a green tea
Wondering where you went wrong like momma and ya aunties
Free your heart and don't delay

If I do the work for myself
Maybe we'll be free
If I do the work for myself maybe we'll be free
No more time for la di da
I've got to do the deed
Gotta find a way to get us some peace

Я так много был в своей голове
У меня начинает немного кружиться голова
Переосмысливая то и это
Выбор не дает мне покоя
Бег, как на олимпийских играх
Надеюсь наткнуться
Чертовски триппи
Мм
Думаю, этот джин не скучает по мне

Разговаривать сам с собой
Псилоцибина нет, но я в тумане.
Так было так долго, что я убежден, что я просто сумасшедший
Слышал, что я мог бы обратиться за помощью, и в последнее время я думал об этом

Семья говорит, что мне нужно немного Иисуса
Скажи, что я ленивый
Друзья просто говорят, что мне нужно появиться
Перестань плакать, как ребенок
Потому что говорить о моих проблемах - это "нет, нет".
И выглядеть сильным - это король

Раскачиваясь взад-вперед, совсем как пенд'лум
Часто думаю: "Я просто живу, а не живу по-настоящему?"
В поисках желтых кирпичей, которые ведут меня
К ответам существования

О, как напряглось мое сердце
Из ненаписанных слов
Причиняющая вред себе нерешительность
Внутреннее разделение
Копаю себе благодать, без шуток
Но это просто мой обычный день

Предки выполняют мои приказы
Мне нужно подлечиться
Мои ангелы, они стукачат
Без прикушенного языка
Поэтому я останавливаюсь и слушаю
Чтобы научиться лучшему способу

Если ты позволишь этому миру сделать тебя горьким, как зеленый чай
Задаваясь вопросом, где вы пошли не так, как мама и ваши тетушки
Таскаю с собой эти ручные гири
Потому что, если ты позволишь этому миру сделать тебя горьким, как зеленый чай.
Задаваясь вопросом, где вы пошли не так, как мама и ваши тетушки
Освободи свое сердце и не откладывай

Если я сделаю эту работу для себя
Может быть, мы будем свободны
Если я буду делать эту работу сам, может быть, мы будем свободны
Больше нет времени на ла ди да
Я должен сделать это дело
Должен найти способ вернуть нам немного покоя.