Текст и перевод песни Jada - American Cowboy

American Cowboy

Американский ковбой

I′m here to control your life

Я здесь, чтобы контролировать твою жизнь,

Go in and outta your life

Входить и выходить из твоей жизни,

Maybe just rise up the price

Возможно, просто поднять цену,

And drive you crazy

И свести тебя с ума.

I'm here to control your life

Я здесь, чтобы контролировать твою жизнь,

Go in and outta your life

Входить и выходить из твоей жизни,

And if I give you a slice

И если я дам тебе кусочек,

I′ll drive you crazy

Я сведу тебя с ума.

And everything that you like

И всё, что тебе нравится,

Well, do it my way

Делай по-моему.

And everything that I like

И всё, что мне нравится,

Will stay the same way

Останется прежним.

And if you're willing to pay

И если ты готов заплатить,

I'll let you change me

Я позволю тебе изменить меня.

For one day baby, baby, baby, baby

На один день, малыш, малыш, малыш, малыш.

I know, you know

Я знаю, ты знаешь,

I′m sexy, what would you do?

Я сексуальна, что бы ты сделал?

Would you sacrifice it all for me?

Пожертвовал бы ты всем ради меня?

How would you like if I woo, yeah

Как тебе, если я поухаживаю за тобой, да?

I need an all American cowboy

Мне нужен настоящий американский ковбой.

Ah-ah-ah-ah-ah-oh

А-а-а-а-а-о,

I′m too much for you, boy

Я слишком крута для тебя, мальчик.

Ah-ah-ah-ah-ah-oh

А-а-а-а-а-о,

I'm too much for you, boy

Я слишком крута для тебя, мальчик.

I ain′t in here snapping for show

Я здесь не для показухи,

You can ask all these guys

Можешь спросить всех этих парней,

When my booty clap it's a go

Когда моя попка хлопает, это сигнал к действию.

And you′ll see something so nice

И ты увидишь нечто прекрасное,

Your jealous girlfriend can't faze me

Твоя ревнивая девушка не сможет меня смутить.

Ain′t my fault u can't control your lady

Не моя вина, что ты не можешь контролировать свою даму.

And everything that you like

И всё, что тебе нравится,

Well, do it my way

Делай по-моему.

And everything that I like

И всё, что мне нравится,

Will stay the same way

Останется прежним.

And if you're willing to pay

И если ты готов заплатить,

I′ll let you change me

Я позволю тебе изменить меня.

For one day baby, baby, baby, baby

На один день, малыш, малыш, малыш, малыш.

I know, you know

Я знаю, ты знаешь,

I′m sexy, what would you do?

Я сексуальна, что бы ты сделал?

Would you sacrifice it all for me?

Пожертвовал бы ты всем ради меня?

How would you like if I woo-yeah

Как тебе, если я поухаживаю, да?

I need an all American cowboy

Мне нужен настоящий американский ковбой.

I know, you know

Я знаю, ты знаешь,

I'm sexy, what would you do?

Я сексуальна, что бы ты сделал?

Would you sacrifice it all for me?

Пожертвовал бы ты всем ради меня?

How would you like if I woo-yeah

Как тебе, если я поухаживаю, да?

I need an all American cowboy

Мне нужен настоящий американский ковбой.

Ah-ah-ah-ah-ah-oh

А-а-а-а-а-о,

I′m too much for you, boy

Я слишком крута для тебя, мальчик.

Ah-ah-ah-ah-ah-oh

А-а-а-а-а-о,

I'm too much for you, boy

Я слишком крута для тебя, мальчик.

Let me be your cowboy

Позволь мне быть твоим ковбоем.

I wanna be your cowboy

Я хочу быть твоим ковбоем.

Hold up, wait a minute

Подожди минутку,

Let me put my Jada to it

Дай мне добавить сюда свою изюминку.

Watch how I game it

Смотри, как я это делаю.

I can fake it but you′ll still like it

Я могу притворяться, но тебе все равно понравится.

Max out your pocket

Выложи все свои деньги,

And if you wanna rock it

И если ты хочешь зажечь,

Add my name to your house title

Добавь мое имя к документам на твой дом.

Baby I don't settle for little

Малыш, я не согласна на мелочи.

I know, you know

Я знаю, ты знаешь,

I′m sexy, what would you do?

Я сексуальна, что бы ты сделал?

Would you sacrifice it all for me?

Пожертвовал бы ты всем ради меня?

How would you like if I woo-yeah

Как тебе, если я поухаживаю, да?

I need an all American cowboy

Мне нужен настоящий американский ковбой.

I know, you know

Я знаю, ты знаешь,

I'm sexy, what would you do?

Я сексуальна, что бы ты сделал?

Would you sacrifice it all for me?

Пожертвовал бы ты всем ради меня?

How would you like if I woo-yeah

Как тебе, если я поухаживаю, да?

I need an all American cowboy

Мне нужен настоящий американский ковбой.

I know, you know

Я знаю, ты знаешь,

I'm sexy, what would you do?

Я сексуальна, что бы ты сделал?

Would you sacrifice it all for me?

Пожертвовал бы ты всем ради меня?

How would you like if I woo-yeah

Как тебе, если я поухаживаю, да?

I need an all American cowboy

Мне нужен настоящий американский ковбой.

Оцените перевод

Авторы: Thiam Aliaune, Hajji Bilal, Khayat Nadir

Альбом

American Cowboy

дата релиза

01-01-2009

1 American Cowboy

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.