I'm Goin Back - Jadakiss перевод на немецкий

I'm Goin Back

I'm goin' back to the way
The way I used to be
I got no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me

I'm goin' back to the way
The way I used to be
With no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me, yeah

Yo I don't go to church much but I need him a lot
And the Ryde is Ruff that's why I got D on my block
So you can't even get it less I give it to you hard
And everybody don't get it then some niggas get a nod

I done brung niggas shopping, brung niggas touring
Those with high bails came home by the morning
Kept niggas with Nike's on niggas lights on
Not on no sucka shit trying to make it right for them

Then you try to show 'em shit the average nigga
Don't appreciate nothing so all that shit is over with
Entourage light up more shooters than fighters
People that's there to work stead is there to divide us

No more royalties, loyal fees
The less headaches it is more for me
I'ma grown man it took me a minute to figure out
My career is in my own hand

I'm goin' back to the way
The way I used to be
I got no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me

I'm goin' back to the way
The way I used to be
With no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me, yeah

Yo, as far as the industry goes, everybody's a foe
Only a friend when they want you to flow
I done came straight off the plane into another mans session
And spit pain and ain't charge him a thing

Had to make my line of respect real thinner
Started getting real hungry, I needed a real dinner
Sin whoever you want, I'm kissing them all
Did a track with everybody except Mr. Shakur

To me a plaque ain't nothing but some shit for the wall
And I ain't hating on the people who got 'em, I got a lot of 'em
But I don't got the money they got, so I ain't proud of 'em
I'm proud of me 'cause only I can get the guts out of me

I'm goin' back to the way
The way I used to be
I got no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me

I'm goin' back to the way
The way I used to be
With no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me, yeah

Even though I'm strong the bullshit still be penetrating
It ain't nothing personal y'all, I'm just ventilating
It was starting to make me tense how I put a dent in the game
And came back to make more dents

More than one hand on the gun
Just makes more prints the older I get
The Bible starts to make more sense
When I drive by and give you the horn, I ain't flip
I'm just handling my business and keeping it going

Instead of pieces, I'm getting the lumps for real for real
And get a nigga ass like I did from the jump
'Cause usually a problem would help and you always
Gonna need somebody but all you got is yourself that's why

I'm goin' back to the way
The way I used to be
I got no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me

I'm goin' back to the way
The way I used to be
With no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me, yeah

Ich gehe zurück

Ich geh' zurück zu dem Weg
So wie ich früher war
Ich hab' kein' Lieb' für diese Niggas
Weil sie kein' Lieb' für mich haben

Ich geh' zurück zu dem Weg
So wie ich früher war
Mit kein' Lieb' für diese Niggas
Weil sie kein' Lieb' für mich haben, yeah

Yo, ich geh' nicht oft in die Kirche, doch ich brauch' ihn oft
Und die Ryde ist Ruff, darum hab' ich D in meinem Block
Du kriegst es nicht, es sei denn, ich geb' es dir hart
Und nicht jeder kriegt es, manche Niggas kriegen nur 'nen Kopfnicker

Ich hab' Niggas shoppen gebracht, hab' sie auf Tour genommen
Die mit hohen Kautionen kamen heim noch vor'm Morgen
Hielt Niggas in Nikes, Niggas mit Licht an
Nicht wie ein Schwuchtel, die versucht, es richtig zu machen

Dann versuchst du, ihnen was zu zeigen, doch der Durchschnitts-Nigga
Weiß nichts zu schätzen, also ist das alles vorbei
Mein Gefolge – mehr Schützen als Kämpfer
Leute, die arbeiten sollen, sind da, um zu spalten

Keine Royalties mehr, keine Loyalitätsgebühren
Weniger Kopfschmerzen, mehr bleibt für mich
Ich bin 'n erwachsener Mann, hat 'ne Weile gedauert, bis ich checkte
Meine Karriere liegt in meiner Hand

Ich geh' zurück zu dem Weg
So wie ich früher war
Ich hab' kein' Lieb' für diese Niggas
Weil sie kein' Lieb' für mich haben

Ich geh' zurück zu dem Weg
So wie ich früher war
Mit kein' Lieb' für diese Niggas
Weil sie kein' Lieb' für mich haben, yeah

Yo, was die Industrie betrifft, ist jeder ein Feind
Nur 'n Freund, wenn sie wollen, dass du flowst
Ich bin direkt vom Flugzeug in 'ne fremde Session
Hab' Schmerz gespuckt und ihm nichts berechnet

Musste meine Respektlinie dünner machen
Wurde echt hungrig, brauchte 'n echtes Dinner
Küss' wen du willst, ich küss' sie alle
Hab' mit jedem 'nen Track gemacht, außer Mr. Shakur

Für mich ist 'ne Plakette nur was für die Wand
Und ich neid' nicht den Leuten, die sie haben, ich hab' selbst genug
Aber ich hab' nicht das Geld, das sie haben, also bin ich nicht stolz drauf
Ich bin stolz auf mich, denn nur ich kann den Mut aus mir holen

Ich geh' zurück zu dem Weg
So wie ich früher war
Ich hab' kein' Lieb' für diese Niggas
Weil sie kein' Lieb' für mich haben

Ich geh' zurück zu dem Weg
So wie ich früher war
Mit kein' Lieb' für diese Niggas
Weil sie kein' Lieb' für mich haben, yeah

Obwohl ich stark bin, dringt der Scheiß trotzdem ein
Nichts Persönliches, Leute, ich lass' nur Dampf ab
Es hat mich angespannt, wie ich 'ne Delle im Spiel hinterließ
Und zurückkam, um noch mehr zu machen

Mehr als eine Hand an der Waffe
Hinterlässt mehr Spuren, je älter ich werde
Desto mehr Sinn ergibt die Bibel
Wenn ich vorbeifahr' und hup', dreh' ich nicht durch
Ich regel nur mein Ding und halt' es am Laufen

Statt Bruchstücke krieg' ich die Klumpen für real, für real
Und mach' einen Nigga fertig wie schon am Anfang
Denn normalerweise hilft ein Problem, doch du wirst
Immer jemanden brauchen, aber alles, was du hast, bist du selbst, darum

Ich geh' zurück zu dem Weg
So wie ich früher war
Ich hab' kein' Lieb' für diese Niggas
Weil sie kein' Lieb' für mich haben

Ich geh' zurück zu dem Weg
So wie ich früher war
Mit kein' Lieb' für diese Niggas
Weil sie kein' Lieb' für mich haben, yeah