Текст и перевод песни Jadakiss - Kiss My Ass

Kiss My Ass

Kiss my ass!
Yes sir!
I dont care who you are
I dont care what you do
There comes a time (uh huh)
Everybodys life (yup!)
When
You just gotta tell a motha fucka

Yo, If you blatantly hatin' and waitin on my downfall
Then just be patient, and kiss my ass!
If you didn't believe and you had a problem
With my previous l.p's, then kiss my ass!
If you downright spoiled and feel I don't do enough for you,
That's right, kiss my ass!
Pop off when you see me, keep it movin or breathe easy
Whateva, kiss my ass!

Yo everybody love him
Every body know him
He gettin money now
Everybody think he owe em
They stay askin him for weed plants like he grow em'
They know if he catch em violatin he'll blow em
Always wanna know what he doin where he goin
What chain was he wearin, what he drivin, was he glowin?
Who givin him head, who he hittin, who he go wit
Who u seen him in the mall, or creepin out the mo wit?
Roc-a-fella, def jam, the right label to go wit
And when the album drops, are they really gon promote it?
Is L.A behind the project and are you focused?
I just smile and ask them back, why you wanna know this?
Everybody got they hands out, here we go again
You aint buy none of his albums, you downloaded them
He aint got no security, the pounds holdin him
And if he never told you before, you now know it then

If you blatantly hatin' and waitin on my downfall
Then just be patient, and kiss my ass!
If you didn't believe and you had a problem
With my previous l.p's, then kiss my ass!
If you downright spoiled and feel I don't do enough for you,
That's right, kiss my ass!
Pop off when you see me, keep it movin or breathe easy
Whateva, kiss my ass!

I dont care about your hair or your nails
I aint got no bails and no lawyers for niggas that caught sales
I dont care about your rent or your mortgage or the cocaine shortage
Or how many times you been distorted
And I aint got a dime for the limo, for your prom, betta get it from your mom
Or get up on ya grind
I dont wanna hear the garbage about how u need your car fixed
Or money to get back and forth to the doctors
Dont try to seduce me cuz I aint got a quarter for a Lucy
Just give me a dap or salufe me I dont wanna hear the sorrow I aint got nothin to borrow
Im goin on tour so I wont see you tomorrow
I dont care about the drought, or how much the price change
What u almost did with the bank, at the dice game
And Im sorry if I forgot, to tell you how I felt but I really mean it a lot

If you blatantly hatin' and waitin on my downfall
Then just be patient, and kiss my ass!
If you didn't believe and you had a problem
With my previous l.p's, then kiss my ass!
If you downright spoiled and feel I don't do enough for you,
That's right, kiss my ass!
Pop off when you see me, keep it movin or breathe easy
Whateva, kiss my ass!

Yo you outside standin around, front of the club
Coulda been went inside, it only cost you a dub
What u tryna wait on me to get in free
Only thing is we aint spoke since 2003
So I act like I dont know you when I see you in the town tomorrow I gotta blow you
This is what I go through
Now I got a lawsuit and u got a velour suit
Some bullshit jewelry from canal and a 04 coupe
The car coulda been better, for that to be the case
The scar woulda been better
Screw a vendetta, you show it you betta pull it
But since u tryna count my money then count bullets
Soon as u allow it instantly you become a liability to cowards
Cheaper to send them flowers
By now you should know it, this is how I feel and how Ive always felt
Even though I dont show it

If you blatantly hatin' and waitin on my downfall
Then just be patient, and kiss my ass!
If you didn't believe and you had a problem
With my previous l.p's, then kiss my ass!
If you downright spoiled and feel I don't do enough for you,
That's right, kiss my ass!
Pop off when you see me, keep it movin or breathe easy
Whateva, kiss my ass!

Embrasse-moi le cul

Embrasse-moi le cul !
Oui, monsieur !
Je me fiche de qui tu es
Je me fiche de ce que tu fais
Il arrive un moment (uh huh)
Dans la vie de tout le monde (yup!)
Où
Tu dois juste dire à cet enfoiré de

Yo, si tu me détestes ouvertement et attends ma chute
Alors sois juste patiente, et embrasse-moi le cul !
Si tu n'y croyais pas et que tu avais un problème
Avec mes précédents albums, alors embrasse-moi le cul !
Si tu es complètement pourrie gâtée et que tu penses que je n'en fais pas assez pour toi,
C'est ça, embrasse-moi le cul !
Fais la maline quand tu me vois, passe ton chemin ou calme-toi
Quoi qu'il en soit, embrasse-moi le cul !

Yo tout le monde l'aime
Tout le monde le connaît
Il gagne de l'argent maintenant
Tout le monde pense qu'il leur en doit
Ils n'arrêtent pas de lui demander des plants d'herbe comme s'il les cultivait
Ils savent que s'il les surprend à faire des conneries, il va les défoncer
Ils veulent toujours savoir ce qu'il fait, où il va
Quelle chaîne il portait, ce qu'il conduisait, s'il brillait ?
Qui lui suce la bite, qui il se tape, avec qui il traîne
Où tu l'as vu au centre commercial, ou en train de sortir du motel ?
Roc-a-fella, Def Jam, le bon label avec lequel signer
Et quand l'album sortira, est-ce qu'ils vont vraiment le promouvoir ?
Est-ce que L.A. est derrière le projet et es-tu concentré ?
Je souris et leur demande en retour, pourquoi tu veux savoir ça ?
Tout le monde tend la main, on y retourne
Tu n'as acheté aucun de ses albums, tu les as téléchargés
Il n'a pas de sécurité, c'est les kilos qui le protègent
Et s'il ne te l'a jamais dit avant, maintenant tu le sais

Si tu me détestes ouvertement et attends ma chute
Alors sois juste patiente, et embrasse-moi le cul !
Si tu n'y croyais pas et que tu avais un problème
Avec mes précédents albums, alors embrasse-moi le cul !
Si tu es complètement pourrie gâtée et que tu penses que je n'en fais pas assez pour toi,
C'est ça, embrasse-moi le cul !
Fais la maline quand tu me vois, passe ton chemin ou calme-toi
Quoi qu'il en soit, embrasse-moi le cul !

Je me fiche de tes cheveux ou de tes ongles
Je n'ai pas de caution ni d'avocats pour les mecs qui se sont fait prendre
Je me fiche de ton loyer, de ton prêt immobilier ou de la pénurie de cocaïne
Ou du nombre de fois où tu as été défoncée
Et je n'ai pas un sou pour la limousine, pour ton bal de promo, demande-le plutôt à ta mère
Ou bouge ton cul
Je ne veux pas entendre tes conneries sur le fait que ta voiture a besoin d'être réparée
Ou que tu as besoin d'argent pour faire des allers-retours chez le médecin
N'essaie pas de me séduire parce que je n'ai pas un rond pour une pute
Donne-moi juste une poignée de main ou salue-moi, je ne veux pas entendre tes malheurs, je n'ai rien à prêter
Je pars en tournée donc je ne te verrai pas demain
Je me fiche de la sécheresse, ou de combien le prix a changé
Ce que tu as failli faire à la banque, au jeu de dés
Et je suis désolé si j'ai oublié de te dire ce que je ressentais, mais je le pense vraiment

Si tu me détestes ouvertement et attends ma chute
Alors sois juste patiente, et embrasse-moi le cul !
Si tu n'y croyais pas et que tu avais un problème
Avec mes précédents albums, alors embrasse-moi le cul !
Si tu es complètement pourrie gâtée et que tu penses que je n'en fais pas assez pour toi,
C'est ça, embrasse-moi le cul !
Fais la maline quand tu me vois, passe ton chemin ou calme-toi
Quoi qu'il en soit, embrasse-moi le cul !

Yo tu es dehors en train de traîner, devant la boîte
Tu aurais pu rentrer, ça ne te coûtait que 20 balles
Tu essaies d'attendre que j'y entre gratuitement
Le seul truc, c'est qu'on ne s'est pas parlé depuis 2003
Alors je fais comme si je ne te connaissais pas quand je te vois en ville, demain je dois te faire la bise
C'est ce que je vis
Maintenant j'ai un procès et tu as un survêtement en velours
Des faux bijoux de Canal Street et un coupé de 2004
La voiture aurait pu être mieux, pour que ce soit le cas
La cicatrice aurait pu être mieux
On s'en fout d'une vendetta, si tu la montres, tu ferais mieux de t'en servir
Mais puisque tu essaies de compter mon argent, alors compte les balles
Dès que tu le permets, tu deviens instantanément une responsabilité pour les lâches
C'est moins cher de leur envoyer des fleurs
Maintenant tu devrais le savoir, c'est ce que je ressens et ce que j'ai toujours ressenti
Même si je ne le montre pas

Si tu me détestes ouvertement et attends ma chute
Alors sois juste patiente, et embrasse-moi le cul !
Si tu n'y croyais pas et que tu avais un problème
Avec mes précédents albums, alors embrasse-moi le cul !
Si tu es complètement pourrie gâtée et que tu penses que je n'en fais pas assez pour toi,
C'est ça, embrasse-moi le cul !
Fais la maline quand tu me vois, passe ton chemin ou calme-toi
Quoi qu'il en soit, embrasse-moi le cul !