Jadakiss - Pearly Gates - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jadakiss - Pearly Gates




It's like
Это как
Life is crazy
Жизнь-это безумие.
Ain't no benefits when you part-time
Нет никаких льгот, когда ты работаешь неполный рабочий день.
We did enough dumb shit
Мы натворили достаточно глупостей.
From here on out, we on smart time
С этого момента мы идем по разумному времени.
The love and hate joint is different from the chalk lines
Стык любви и ненависти отличается от меловых линий.
'Cause real niggas are built off hard times
Потому что настоящие ниггеры рождаются в трудные времена
The odds were against us
Шансы были против нас.
So either I'ma be a point guard or
Так что либо я буду разыгрывающим, либо ...
I'ma sell hard 'til they pinch us senseless
Я буду упорно продавать, пока они не ущипнут нас до бесчувствия.
They couldn't box us in so they fenced us
Они не могли запереть нас в клетку, поэтому они оградили нас.
Now we pullin' off the lot with the Tempesta
А теперь мы съезжаем со стоянки вместе с "Темпестой".
Some niggas traded, other niggas faded
Одни ниггеры торговались, другие исчезали.
Some are still around, if you don't see 'em, then they hated
Некоторые все еще здесь, Если ты их не видишь, значит, они ненавидят.
That's usually how it go though, the journey is for the chosen
Хотя обычно так и бывает, путешествие-для избранных.
Throughout it all, all I can do is remain golden
Несмотря на все это, все, что я могу сделать, - это оставаться золотым.
Right and left wrist and my neck will remain frozen
Правое и левое запястье и моя шея останутся замороженными.
Word to Nip, ten toes down and we ain't foldin'
Слово в слово, десять пальцев вниз, и мы не сдадимся.
Can't say you're doin' your thing when you ain't holdin'
Не могу сказать, что ты делаешь свое дело, когда ты не держишься.
Movin' that water in the spring but it ain't Poland
Я двигаю эту воду весной, но это не Польша.
Alkaline, yeah, I'm out for mine
Щелочь, да, я ищу свою.
I share thoughts with my son, he got a alpha mind
Я делюсь мыслями со своим сыном, у него Альфа-разум.
Long as he think out of the box and stay out the lines
Пока он мыслит нестандартно и не выходит за рамки дозволенного.
He get a nice piece of change and a house of mines
Он получает хорошую мелочь и мой дом.
Yeah, it's just work to me, that call is action
Да, для меня это просто работа, этот призыв-действие
All these Bergdorf bags and all this Saks and-
Все эти сумки "Бергдорф", все эти "Сакс" и...
All this money I'm makin' and all this taxin'
Все эти деньги, которые я зарабатываю, и все эти налоги ...
You get the picture, I just gotta finish the caption
Ты получишь картинку, а я просто закончу подпись.
So Raspy so you don't gotta keep askin'
Такой хриплый, что тебе не нужно продолжать спрашивать.
One head shot, so you don't gotta keep blastin'
Один выстрел в голову, так что тебе не придется продолжать стрелять.
Before you pick up speed, you gotta get traction
Прежде чем набирать скорость, нужно набрать тягу.
To see yourself bleed is a different reaction
Видеть, как ты истекаешь кровью - совсем другая реакция.
What you want and what you need is a different attraction
То, что ты хочешь, и то, что тебе нужно, - это другое влечение.
End of the day, long as you gettin' your back-end
В конце концов, пока ты получаешь свой задний конец.
Before we split the profit, we puttin' it back in
Прежде чем разделить прибыль, мы вкладываем ее обратно.
In the name of Ignatius Maurice Jackson
Во имя Игнациуса Мориса Джексона
Yeah
Да
Icepick Jay forever
Ледоруб Джей навсегда
We love you
Мы любим тебя.
We miss you
Мы скучаем по тебе.
We gon' keep this shit solid
Мы будем держать это дерьмо прочным
Your kids are straight
Твои дети натуралы
Everything is intact
Все цело.
Believe that
Поверь мне
On everything I love
Обо всем, что я люблю.
Uh, in the book of Ephesians, chapter six, verse ten
В послании к Ефесянам, Глава шестая, стих десятый.
The apostle Paul says
Апостол Павел говорит:
"Be strong in the Lord in his mighty power
"Будь тверд в Господе, в его могучей силе.
Put on all of God's armor so that you will be able to stand firmly
Наденьте все божьи доспехи, чтобы вы могли твердо стоять.
Against all strategies of the devil
Против всех стратегий дьявола.
Put on salvation as your helmet
Наденьте шлем спасения
And take the sword of the spirit, which is the word of God
И возьмите меч Духа, Который есть слово Божие.
Pray in the spirit at all times and on every occasion"
Молитесь в духе всегда и по любому поводу".
So Raspy
Такой Хриплый





Авторы: Shaun Thomas, Jason Phillips, Daniel Garcia, Matt Morales, Jim Tyree Salter, Eric Marrell Smith, Francis Ubiera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.