Every Day of the Week - JADE перевод на немецкий

Every Day of the Week

Mmm, mmm, mmm
Ooh... whoa... oh... oh... oh...
Oh, yeah

You were lookin' so good to me
The night we met, I could not see
How deep you were to penetrate my heart, mmm
Now that some time has passed
It made me think this was meant to last
I never wanna be apart, oh, no, no

Don't let me fool you
If I'm actin' kinda cold to you
It's just a little game I like to play
'Cause when we're together
It just keep getting better
If I had my way

When do I wanna see you
When do I wanna please you
Every day of the week
When do I wanna love you
When am I thinking of you
Every day of the week

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week

I only wanted good times, baby
You wanted the same
So maybe this is written in the stars for us, mmm
All I know is with you inside me
The more we kiss, the more I like it
I never wanna give you up

When do I wanna see you (See you)
When do I wanna please you
Every day of the week (Oh... oh... oh...)
When do I wanna love you (Ho... oh...)
When am I thinking of you
Every day of the week

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week (Every, every day of the week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week (Baby, baby, yeah)

I wanna see you

I wanna have you, baby
Baby, I need you to be right my side
I wanna love you

When do I wanna see you (Ho...)
When do I wanna please you (No)
Every day of the week (Every, every day of the week)
When do I wanna love you (Oh...)
When am I thinking of you (Oh... ooh... no)
Every day of the week (Every day)

When do I wanna see you (Oh... oh...)
When do I wanna please you (Yeah)
Every day of the week (24/7, baby)
When do I wanna love you (Oh, yeah)
When am I thinking of you (I need you)
Every day of the week

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday (Every day)
Even on Sunday (All day long)
Every day of the week (Anytime you need me, baby)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week (Oh... oh... oh...)

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday (I love you)
Even on Sunday (You know I love you)
Every day of the week (Every day, every day)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week

When do I wanna see you
When do I wanna please you (I think I need you)
Every day of the week (Oh... oh... oh...)
When do I wanna love you (When will)
When am I thinking of you
Every day of the week (Monday)

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week (Every day)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday (Boy, I'm thinking of you)
Every day of the week (Every day, yeah, yeah)

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week (Oh... oh... oh...)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Even on Sunday
Every day of the week

Jeden Tag der Woche

Mmm, mmm, mmm
Ooh... whoa... oh... oh... oh...
Oh, ja

Du sahst für mich so gut aus
In der Nacht unseres Treffens konnte ich nicht sehen
Wie tief du in mein Herz eindringen würdest, mmm
Jetzt, wo Zeit vergangen ist
Denke ich, das sollte ewig halten
Ich möchte nie getrennt sein, oh, nein, nein

Lass dich nicht täuschen
Wenn ich etwas kühl zu dir bin
Ist das nur ein kleines Spiel, das ich spiele
Denn wenn wir zusammen sind
Wird es immer besser
Hätte ich meinen Willen

Wann will ich dich sehen
Wann will ich dir gefallen
Jeden Tag der Woche
Wann will ich dich lieben
Wann denke ich an dich
Jeden Tag der Woche

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
Sogar am Sonntag
Jeden Tag der Woche
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
Sogar am Sonntag
Jeden Tag der Woche

Ich wollte nur gute Zeiten, Baby
Du wolltest dasselbe
Vielleicht steht das für uns in den Sternen, mmm
Alles, was ich weiß: Mit dir in mir
Je mehr wir küssen, desto mehr mag ich es
Ich möchte dich niemals aufgeben

Wann will ich dich sehen (Dich sehen)
Wann will ich dir gefallen
Jeden Tag der Woche (Oh... oh... oh...)
Wann will ich dich lieben (Ho... oh...)
Wann denke ich an dich
Jeden Tag der Woche

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
Sogar am Sonntag
Jeden Tag der Woche (Jeden, jeden Tag der Woche)
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
Sogar am Sonntag
Jeden Tag der Woche (Baby, baby, yeah)

Ich will dich sehen

Ich will dich haben, Baby
Baby, ich brauche dich an meiner Seite
Ich will dich lieben

Wann will ich dich sehen (Ho...)
Wann will ich dir gefallen (Nein)
Jeden Tag der Woche (Jeden, jeden Tag der Woche)
Wann will ich dich lieben (Oh...)
Wann denke ich an dich (Oh... ooh... nein)
Jeden Tag der Woche (Jeden Tag)

Wann will ich dich sehen (Oh... oh...)
Wann will ich dir gefallen (Yeah)
Jeden Tag der Woche (24/7, Baby)
Wann will ich dich lieben (Oh, yeah)
Wann denke ich an dich (Ich brauch dich)
Jeden Tag der Woche

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag (Jeden Tag)
Sogar am Sonntag (Den ganzen Tag)
Jeden Tag der Woche (Immer wenn du mich brauchst, Baby)
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
Sogar am Sonntag
Jeden Tag der Woche (Oh... oh... oh...)

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag (Ich liebe dich)
Sogar am Sonntag (Du weißt, ich liebe dich)
Jeden Tag der Woche (Jeden Tag, jeden Tag)
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
Sogar am Sonntag
Jeden Tag der Woche

Wann will ich dich sehen
Wann will ich dir gefallen (Ich glaub, ich brauch dich)
Jeden Tag der Woche (Oh... oh... oh...)
Wann will ich dich lieben (Wann werde)
Wann denke ich an dich
Jeden Tag der Woche (Montag)

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
Sogar am Sonntag
Jeden Tag der Woche (Jeden Tag)
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
Sogar am Sonntag (Junge, ich denk an dich)
Jeden Tag der Woche (Jeden Tag, yeah, yeah)

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
Sogar am Sonntag
Jeden Tag der Woche (Oh... oh... oh...)
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
Sogar am Sonntag
Jeden Tag der Woche