Текст и перевод песни JADE - Safe

Safe

Looking for me
Calling my name
Couldn't find me
Was lost in the bank
My Favorite place
Went every day
Until I got my safe
Don't let them borrow
Don't never lend a thing
They getting comfortable
Getting free game
Oh No arcade
They Confiscate
So keep that thing locked away
This is all I know

Living life two wild
Money never slow down
At least for right now
There's never no doubt
The dollars just rain down
And fall to the group

Used to Hop in my ride
To put my money in the bank
Now I am so alive
I keep my money my safe
I'm so alive
Living my best

No ATM
I keep it all in my safe
They counterfeit
But no face no case
Ohh listen
Pay attention
Telling you
I'm not hinting
You witnessing pig pimping
And a hustlers ambition
Level up And transitioned
You think you completion
I call it demolition
Make that big decision
Spend it or You can flip it
This is all I know

Living life two wild
Money never slow down
At least for right now
There's never no doubt
The dollars just rain down
And fall to the group

Used to Hop in my ride
To put my money in the bank
Now I am so alive
I keep my money my safe
I'm so alive
Living my best

No one on the Conner
Got swagger like me
It's ya girl MYSTI GRYNE
JC murdering beats
If it ain't about a dollar
Than it don't pertain to me
No one coming for her
She a problem she a best

Living life too wild
At least for right now

Sûr

Tu me cherches
Tu appelles mon nom
Tu ne me trouves pas
J'étais perdue dans la banque
Mon endroit préféré
J'y allais tous les jours
Jusqu'à ce que j'aie mon coffre-fort
Ne les laisse pas emprunter
Ne prête jamais rien
Ils deviennent à l'aise
Ils prennent de l'avance
Oh non, salle de jeux
Ils confisquent
Alors garde ça bien verrouillé
C'est tout ce que je sais

Vivre la vie à fond
L'argent ne ralentit jamais
Au moins pour l'instant
Il n'y a jamais aucun doute
Les dollars pleuvent
Et tombent sur le groupe

J'avais l'habitude de sauter dans ma voiture
Pour mettre mon argent à la banque
Maintenant je suis tellement vivante
Je garde mon argent dans mon coffre-fort
Je suis tellement vivante
Je vis mon meilleur

Pas de guichet automatique
Je garde tout dans mon coffre-fort
Ils contrefaits
Mais pas de visage, pas de cas
Oh, écoute
Fais attention
Je te le dis
Je ne fais pas allusion
Tu es témoin de la prostitution de cochons
Et de l'ambition d'un escroc
Niveau supérieur et transition
Tu penses que tu es terminé
J'appelle ça la démolition
Prends cette grande décision
Dépense-le ou tu peux le retourner
C'est tout ce que je sais

Vivre la vie à fond
L'argent ne ralentit jamais
Au moins pour l'instant
Il n'y a jamais aucun doute
Les dollars pleuvent
Et tombent sur le groupe

J'avais l'habitude de sauter dans ma voiture
Pour mettre mon argent à la banque
Maintenant je suis tellement vivante
Je garde mon argent dans mon coffre-fort
Je suis tellement vivante
Je vis mon meilleur

Personne au coin de la rue
N'a le swag comme moi
C'est ta fille MYSTI GRYNE
JC massacre des beats
Si ce n'est pas à propos d'un dollar
Alors ça ne me concerne pas
Personne ne vient la chercher
Elle est un problème, elle est la meilleure

Vivre la vie à fond
Au moins pour l'instant