Jade - El Wampiro Down - перевод текста песни на французский

El Wampiro Down - Jadeперевод на французский




El Wampiro Down
Le Vampire Descendant
Oye negrita que te quiero hablar (hablar)
mon petit chat, je voudrais te parler (parler)
Quizá forma de bailar (bailar)
Peut-être ta façon de danser (danser)
Ya no se que es lo que va a pasar (pasar)
Je ne sais plus ce qui va arriver (arriver)
Solo se que me voy a transformar (cantar)
Je sais juste que je vais me transformer (chanter)
Si me miras no me mires así (así)
Si tu me regardes, ne me regarde pas comme ça (comme ça)
Si te tocas no te toque así (o sí)
Si tu te touches, ne te touche pas comme ça (ou oui)
Te aseguro no vas escapar (ajá)
Je t'assure, tu ne pourras pas t'échapper (oui)
Si te agarró vamos a volar (volar)
Si je t'attrape, on va voler (voler)
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha)
¡Uoh yo, yo, yo, yo, yoy!
¡Uoh yo, yo, yo, yo, yoy!
Me sale el wampiro (y vámonos pa' bajo)
Le vampire sort (et on descend)
¡Uoh yo, yo, yo, yo, yoy!
¡Uoh yo, yo, yo, yo, yoy!
Me sale el wampiro (y vámonos pa' arriba)
Le vampire sort (et on monte)
¡Uoh yo, yo, yo, yo, yoy!
¡Uoh yo, yo, yo, yo, yoy!
Me sale el wampiro
Le vampire sort
Go down, go down
Descends, descends
Go down, down, down, down!, go down
Descends, descends, descends, descends, descends
Pa' arriba, pa' arriba, pa' arriba, pa' arriba, pa' arriba
Monte, monte, monte, monte, monte
Pal' suelo, pal' suelo, pal' suelo pega'o al suelo
Au sol, au sol, au sol, collé au sol
¡Ah!
¡Ah!
Here we go!
C'est parti!
Y dame tu cu-cu, cu-cu-cu-cu-cu
Et donne-moi ton cu-cu, cu-cu-cu-cu-cu
Fuego (let's go!)
Feu (allons-y!)
Oye negrita que te quiero hablar (hablar)
mon petit chat, je voudrais te parler (parler)
Quizá forma de bailar (bailar)
Peut-être ta façon de danser (danser)
Ya no se que es lo que va a pasar (pasar)
Je ne sais plus ce qui va arriver (arriver)
Solo se que me voy a transformar (cantar)
Je sais juste que je vais me transformer (chanter)
Si me miras no me mires así (así)
Si tu me regardes, ne me regarde pas comme ça (comme ça)
Si te tocas no te toque así (o sí)
Si tu te touches, ne te touche pas comme ça (ou oui)
Te aseguro no vas escapar (ajá)
Je t'assure, tu ne pourras pas t'échapper (oui)
Si te agarró vamos a volar (volar)
Si je t'attrape, on va voler (voler)
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha)
¡Uoh yo, yo, yo, yo, yoy!
¡Uoh yo, yo, yo, yo, yoy!
Me sale el wampiro (y vámonos pa' bajo)
Le vampire sort (et on descend)
¡Uoh yo, yo, yo, yo, yoy!
¡Uoh yo, yo, yo, yo, yoy!
Me sale el wampiro (y vámonos pa' arriba)
Le vampire sort (et on monte)
¡Uoh yo, yo, yo, yo, yoy!
¡Uoh yo, yo, yo, yo, yoy!
Me sale el wampiro
Le vampire sort
Go down, go down
Descends, descends
Go down, down, down, down!, go down
Descends, descends, descends, descends, descends
Pa' arriba, pa' arriba, pa' arriba, pa' arriba, pa' arriba
Monte, monte, monte, monte, monte
Pal' suelo, pal' suelo, pal' suelo pega'o al suelo
Au sol, au sol, au sol, collé au sol
¡Ah!
¡Ah!
Here we go!
C'est parti!
Ay, ay, ay que asusta
Ay, ay, ay, c'est effrayant
Y dame tu cu-cu, cu-cu-cu-cu-cu
Et donne-moi ton cu-cu, cu-cu-cu-cu-cu
Fuego (let's go!)
Feu (allons-y!)





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.