Be Like - Jade перевод на немецкий

Be Like

Oh, man. It's like... Uh-uh. It's like... You know it's like

I'm kinda tired of people talking
I'm tired of people forging all the sceneries like broadway
Like you've never seen a hard day
Bitch, please, will you stop being fraudulent?
I'm not a cop, but for me you'd be in lock up
I can't stand your endearing posturing
I can't stand the "wees" and the popcorns
I can't stand it, I'm immediately bothered
Then you come with the beer and the cocktails
Oh, and the weed and the frog legs
Please, keep it down, I'm seriously exhausted
Is it not enough?
So when you're broke, just look at the past, 'cause
You were stoned and you took it for granite (haha)
Now it's rock hard, you're shook and you vanished
And I'm waiting for the hook, there you have it

I know you're sitting there wishing you could be like me
But looking at the way you rhyming really ain't likely
And now you lying on my name just to feel mighty
But that's ok 'cause everybody wanna be like me

Everybody with me! The earth is flat (Be like me)
Everybody with me! Vaccines are bad (Be like me)
Everybody with me! The climate change is a hoax (Be like me)
Everybody with me! I love pseudosciences the most (Be like me)
2019 is the year of motherfucking bullshit
Ooh, I can smell it from the moon, bitch
Lucy really died for us stooping so low?
I'd rather go back to throwing poop with a bow
Y'all motherfuckers looking like you poop in a bowl
Poop in a bowl, that's poop in a bowl
Poop in a bowl, yeah, poop in a bowl
Caelix hit me, c'mon

I know you're sitting there wishing you could be like me
But looking at the way you rhyming really ain't likely
And now you lying on my name just to feel mighty
But that's ok 'cause everybody wanna be like me

I heard some were waiting for a sequel
But the great wars made us all equal
And now we're stable and liberal
And everyone hates mean mean, oh
Let's all use word we don't understand
And let's talk topics that we don't really care
We don't really care, you don't really care

I know you're sitting there wishing you could be like me
But looking at the way you rhyming really ain't likely
And now you lying on my name just to feel mighty
But that's ok 'cause everybody wanna be like me

That's it. It do be like that sometimes, you know what I mean?
It do. It really do. You just gotta look at it and say... Yeah man
That motherfucker's right, huh. It do be like that sometimes
This is what y'all sound like when you talk, just so you know, yeah, beautiful

So sein wie

Oh, Mann. Es ist so... Äh-äh. Es ist so... Weißt du, es ist so

Ich bin es irgendwie leid, dass Leute reden
Ich bin es leid, dass Leute die Kulissen fälschen wie am Broadway
Als hättest du nie einen harten Tag erlebt
Mistkerl, bitte, hörst du auf, betrügerisch zu sein?
Ich bin keine Polizistin, aber bei mir wärst du hinter Gittern
Ich kann dein anbiederndes Gehabe nicht ausstehen
Ich kann das "Juhu" und das Popcorn nicht ausstehen
Ich kann es nicht ausstehen, ich bin sofort genervt
Dann kommst du mit Bier und Cocktails an
Oh, und das Gras und die Froschschenkel
Bitte, sei leiser, ich bin wirklich erschöpft
Ist das nicht genug?
Also, wenn du pleite bist, schau einfach in die Vergangenheit, denn
Du warst stoned und hast es für Granit gehalten (haha)
Jetzt ist es steinhart, du bist erschüttert und verschwunden
Und ich warte auf den Hook, da hast du ihn

Ich weiß, du sitzt da und wünschst, du könntest so sein wie ich
Aber wenn ich sehe, wie du reimst, ist das wirklich nicht wahrscheinlich
Und jetzt lügst du über mich, nur um dich mächtig zu fühlen
Aber das ist okay, denn jeder will so sein wie ich

Alle mit mir! Die Erde ist flach (Sei wie ich)
Alle mit mir! Impfstoffe sind schlecht (Sei wie ich)
Alle mit mir! Der Klimawandel ist ein Schwindel (Sei wie ich)
Alle mit mir! Ich liebe Pseudowissenschaften am meisten (Sei wie ich)
2019 ist das Jahr des verdammten Bullshits
Ooh, ich kann es vom Mond riechen, Mistkerl
Ist Lucy wirklich dafür gestorben, dass wir uns so erniedrigen?
Ich würde lieber wieder Kot mit einer Schleife werfen
Ihr Motherfucker seht aus, als ob ihr in eine Schüssel kackt
Kacke in 'ner Schüssel, das ist Kacke in 'ner Schüssel
Kacke in 'ner Schüssel, ja, Kacke in 'ner Schüssel
Caelix, gib's mir, komm schon

Ich weiß, du sitzt da und wünschst, du könntest so sein wie ich
Aber wenn ich sehe, wie du reimst, ist das wirklich nicht wahrscheinlich
Und jetzt lügst du über mich, nur um dich mächtig zu fühlen
Aber das ist okay, denn jeder will so sein wie ich

Ich habe gehört, einige warteten auf eine Fortsetzung
Aber die großen Kriege haben uns alle gleich gemacht
Und jetzt sind wir stabil und liberal
Und jeder hasst Gemeinheiten, oh
Lasst uns alle Wörter benutzen, die wir nicht verstehen
Und lasst uns über Themen reden, die uns eigentlich egal sind
Es ist uns eigentlich egal, es ist dir eigentlich egal

Ich weiß, du sitzt da und wünschst, du könntest so sein wie ich
Aber wenn ich sehe, wie du reimst, ist das wirklich nicht wahrscheinlich
Und jetzt lügst du über mich, nur um dich mächtig zu fühlen
Aber das ist okay, denn jeder will so sein wie ich

Das war's. Manchmal ist es halt so, weißt du, was ich meine?
Ist so. Ist wirklich so. Du musst es einfach ansehen und sagen... Ja, Mann
Der Motherfucker hat Recht, hm. Manchmal ist es halt so
So hört ihr euch an, wenn ihr redet, nur damit ihr's wisst, ja, wunderschön