Entrance - Jade перевод на немецкий

Entrance

You been dwellin' on the future so much lately
That now you need a way to escape it
You seen angels being devils now ya take it
From the day you fell in here, what a shame, yuh
You been ill, you been countin' deals, you been countin' thrills
Meaning clearly you been doubtin' skills, quit it
Listen dawg, don't you listen to the future
Come and visit what you put as done
Uh, would you introduce yourself?
Am I talking to a spirit? Bro I'm clueless now
Yo I didn't mean to be rude at all
Come with me I will show you it'll be cool as hell
You wouldn't wanna live forever anyway, B
Who would wanna see the same ol' world again, see
Proof's a step away, just make it real, what I'm saying is
You may not believe but you were made here
Man I'm sure you have a nice place and
I can see from here, honestly, the sight is great, but
I don't really know if you get what I'm explainin'
Bro, all I'm sayin' is I have a life waitin'
And if I don't get back, where'm I gonna go?
I got class and a mess of a home, yo, let me...
Your life is finished, this rock's a gimmick
Don't you understand this is it?
We're gonna have a chat, you need this
I'ma tell you what you missin' (c'mon)
I got a plan for you
You just gotta listen
To my lesson, got a mission
Why you think you're here?
You were gonna ruin this year
So you don't missuse what you got in your shoes
You gotta listen to the future
Take this as a blessin' don't you be mad
I am only helpin', don't you see that?
You can't keep havin' such unkeen habits
Cease at me, 'cause you need that
Yeah, you need that
Well, it's true that I ain't doin' what I should do
And I got issues puttin' my tree into fruits, too
I said it was the last year but I'm used to it
So I got carried away, my mind's bruised, losing
Some energy terrain, I'm binded to these boots
Heavy rain, but not a loose dude
I'ma shoot an origami, I am complicated
Sorry life, but I'm off
'Cause this guy is right, he made it
Yeah, he made it
But I still like to dream, sometimes

Eingang

Du hast in letzter Zeit so viel über die Zukunft nachgedacht,
Dass du jetzt einen Weg brauchst, ihr zu entkommen.
Du hast gesehen, wie Engel zu Teufeln wurden, jetzt nimmst du es an,
Von dem Tag an, als du hier hereingefallen bist, was für eine Schande, ja.
Du warst krank, du hast Deals gezählt, du hast Nervenkitzel gezählt,
Was klar bedeutet, dass du an deinen Fähigkeiten gezweifelt hast, hör auf damit.
Hör zu, Kumpel, hör nicht auf die Zukunft,
Komm und besuche, was du als getan abgelegt hast.
Äh, würdest du dich vorstellen?
Spreche ich mit einem Geist? Bruder, ich bin jetzt ahnungslos.
Yo, ich wollte überhaupt nicht unhöflich sein,
Komm mit mir, ich zeige es dir, es wird verdammt cool sein.
Du würdest sowieso nicht ewig leben wollen, B,
Wer möchte schon die gleiche alte Welt wiedersehen, sieh mal,
Der Beweis ist nur einen Schritt entfernt, mach es einfach real, was ich sage ist,
Du glaubst es vielleicht nicht, aber du wurdest hierfür geschaffen.
Mann, ich bin sicher, du hast einen schönen Ort und
Ich kann von hier aus sehen, ehrlich gesagt, die Aussicht ist großartig, aber
Ich weiß nicht wirklich, ob du verstehst, was ich erkläre.
Bruder, alles was ich sage ist, ich habe ein Leben, das auf mich wartet,
Und wenn ich nicht zurückkomme, wo soll ich hin?
Ich habe Unterricht und ein chaotisches Zuhause, yo, lass mich...
Dein Leben ist beendet, dieser Felsen ist ein Gag,
Verstehst du nicht, dass es das ist?
Wir werden uns unterhalten, du brauchst das,
Ich werde dir sagen, was dir fehlt (komm schon).
Ich habe einen Plan für dich,
Du musst nur zuhören,
Meiner Lektion, habe eine Mission.
Warum denkst du, bist du hier?
Du hättest dieses Jahr ruiniert,
Damit du nicht missbrauchst, was du in deinen Schuhen hast.
Du musst auf die Zukunft hören,
Nimm dies als Segen, sei nicht wütend,
Ich helfe nur, siehst du das nicht?
Du kannst nicht weiterhin solche ungeschickten Gewohnheiten haben,
Hör auf mich anzugehen, denn du brauchst das,
Ja, du brauchst das.
Nun, es ist wahr, dass ich nicht tue, was ich tun sollte,
Und ich habe Probleme, meinen Baum Früchte tragen zu lassen, auch,
Ich sagte, es wäre das letzte Jahr, aber ich bin daran gewöhnt,
Also habe ich mich hinreißen lassen, mein Verstand ist verletzt, verliere
Etwas Energie, bin an diese Stiefel gebunden,
Starker Regen, aber kein lockerer Typ.
Ich werde ein Origami schießen, ich bin kompliziert,
Tut mir leid, Leben, aber ich bin weg,
Weil dieser Typ Recht hat, er hat es geschafft,
Ja, er hat es geschafft.
Aber ich träume trotzdem gerne, manchmal.