You - Jade перевод на немецкий

You

I open my eyes and see you sleeping still, baby
The light shines on you bright like the morning sun gleaming

From little movements to the slightest sound you make
You make me feel like I'm still sleeping, dreaming

You
You're the dream in my days
You
You make my days a tale

Will you be here
Will you be here
Will you be here

No matter how long we weren't together
There's not a single moment I'm not missing you, baby

From little movements to the slightest sound you make
You make me feel like I'm still sleeping, dreaming

Sometimes I wonder
If this ain't all just a sweet dream
Whatever it is
There's not a chance I'm gon' wake up

You
You're the dream in my days
You
You make my days a tale

Will you be here
Will you be here
Will you be here

Will you be here
Will you be here
You make my days a tale...

Du

Ich öffne meine Augen und sehe dich noch schlafen, Baby
Das Licht scheint hell auf dich wie die glänzende Morgensonne

Von kleinen Bewegungen bis zum leisesten Geräusch, das du machst
Gibst du mir das Gefühl, ich würde noch schlafen, träumen

Du
Du bist der Traum in meinen Tagen
Du
Du machst meine Tage zu einer Erzählung

Wirst du hier sein
Wirst du hier sein
Wirst du hier sein

Egal wie lange wir nicht zusammen waren
Es gibt keinen einzigen Moment, in dem ich dich nicht vermisse, Baby

Von kleinen Bewegungen bis zum leisesten Geräusch, das du machst
Gibst du mir das Gefühl, ich würde noch schlafen, träumen

Manchmal frage ich mich
Ob das alles nicht nur ein süßer Traum ist
Was auch immer es ist
Gibt es keine Chance, dass ich aufwachen werde

Du
Du bist der Traum in meinen Tagen
Du
Du machst meine Tage zu einer Erzählung

Wirst du hier sein
Wirst du hier sein
Wirst du hier sein

Wirst du hier sein
Wirst du hier sein
Du machst meine Tage zu einer Erzählung...