Текст и перевод песни Jade Key - Faces

Faces

Faces
Do you like what you see?
Sick of swiping on some face
Ain't it sad living life now through a screen

If I say what I'm thinking out loud
If I'm here tryna just be myself
Don't know if you could handle it

It's not the same out here anymore
The same things come and go then it's gone
It's not the same out here anymore
Only care bout who we're meant to be

Wish it was the way that it was before
Now my feed keeps filling up with it all
I don't want that shadow over me
Take me back to how it used be

I don't want that shadow over me
Take me back to how it used be

We all just pretend that we're not trying
Spending our money just for followers
I just wanna see someone looking up for once
Smiling at me

If I say what I'm thinking out loud
If I'm here tryna just be myself
Don't know if you could handle it

It's not the same out here anymore
The same things come and go then it's gone
It's not the same out here anymore
Only care bout who we're meant to be

Wish it was the way that it was before
Now my feed keeps filling up with it all
I don't want that shadow over me
Take me back to how it used be

I don't want that shadow over me
Take me back to how it used be

This is ain't what we are made for
Smiling pretty for a camera
Maybe missing out on real love
Sending messages ain't real love

It's not the same out here anymore
The same things come and go then it's gone
It's not the same out here anymore
Only care bout who we're meant to be

Wish it was the way that it was before
Now my feed keeps filling up with it all
I don't want that shadow over me
Take me back to how it used be

Лица

Лица
Нравится, что видишь?
Надоело листать эти лица,
Не грустно ли прожить жизнь через экран?

Если я скажу, что думаю,
Если я пытаюсь просто быть собой,
Не знаю, справишься ли ты.

Здесь все уже не так,
Все приходит и уходит,
Здесь все уже не так,
Все заботятся только о том, кем должны быть.

Хотела бы я, чтобы все было, как раньше.
Моя лента переполнена этим,
Не хочу этой тени над собой,
Верни меня к тому, как было раньше.

Не хочу этой тени над собой,
Верни меня к тому, как было раньше.

Мы все притворяемся, что не стараемся,
Тратим деньги на подписчиков.
Я просто хочу увидеть кого-нибудь, кто смотрит вверх,
Улыбается мне.

Если я скажу, что думаю,
Если я пытаюсь просто быть собой,
Не знаю, справишься ли ты.

Здесь все уже не так,
Все приходит и уходит,
Здесь все уже не так,
Все заботятся только о том, кем должны быть.

Хотела бы я, чтобы все было как раньше.
Моя лента переполнена этим,
Не хочу этой тени над собой,
Верни меня к тому, как было раньше.

Не хочу этой тени над собой,
Верни меня к тому, как было раньше.

Мы созданы не для этого,
Чтобы мило улыбаться в камеру,
Возможно, мы упускаем настоящую любовь.
Пересылать сообщения — это не любовь.

Здесь все уже не так,
Все приходит и уходит,
Здесь все уже не так,
Все заботятся только о том, кем должны быть.

Хотела бы я, чтобы все было как раньше.
Моя лента переполнена этим,
Не хочу этой тени над собой,
Верни меня к тому, как было раньше.