Jade the Nightmare - Hell-Woman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jade the Nightmare - Hell-Woman




Hell-Woman
Femme d'Enfer
Even in my personal hell
Même dans mon enfer personnel
I prevail
Je triomphe
Condemned you to hell
Je t'ai condamné en enfer
Yours gods full of lies
Tes dieux sont pleins de mensonges
Telling me
Ils me disent
I'm too much to handle
Que je suis trop difficile à gérer
But im free
Mais je suis libre
So I blow out the candle
Alors j'éteins la bougie
Too late
Trop tard
You're already mine
Tu es déjà à moi
I've gone awol
Je me suis enfuie
Diserted my soul
J'ai déserté mon âme
You know
Tu sais
I'm not easy
Je ne suis pas facile
At forgiving
À pardonner
My hearts dark as coal
Mon cœur est noir comme du charbon
I
J'ai
Seen the sign
Vu le signe
Hell in my eyes
L'enfer dans mes yeux
My
Ma
Reality is dead
Réalité est morte
Its time to shed
Il est temps de se débarrasser
Look me in my eyes
Regarde-moi dans les yeux
Tell me you don't like my revenous lies
Dis-moi que tu n'aimes pas mes mensonges vengeresses
I know want some more
Je sais que tu en veux encore
Its written on your face
C'est écrit sur ton visage
You're obessed with gore
Tu es obsédé par le sang
So, take a stand
Alors, prends position
Show me who's the man
Montre-moi qui est l'homme
Remind me im insane
Rappelle-moi que je suis folle
An influx of disgust
Un afflux de dégoût
As I hear your name
Quand j'entends ton nom
Evades the room
Évite la pièce
You've awoken the queen
Tu as réveillé la reine
Of a millinium
D'un millénaire
Uphold the cursed tomb
Défends le tombeau maudit
Going to force you back to womb
Je vais te forcer à retourner au ventre
Reverse the script and teach you the kushites
Inverse le script et apprends-moi les koushites
Were in bloom
Sont en fleurs
Im torn I want to inflict pain
Je suis déchirée, je veux infliger de la douleur
But my left membrane reveals a hidden shrink
Mais ma membrane gauche révèle un rétrécissement caché
I know his name
Je connais son nom
I'll make you suffer until my faces
Je te ferai souffrir jusqu'à ce que mon visage
Engraved on the groves of your veins
Gravé sur les sillons de tes veines
Im sick im twisted but I apply lipstick
Je suis malade, je suis tordue, mais j'applique du rouge à lèvres
You don't see how mystic
Tu ne vois pas à quel point je suis mystique
Im elevating to a higher consciousness
J'évolue vers une conscience supérieure
Baby i advise you to prepare because
Bébé, je te conseille de te préparer parce que
Look me in my eyes
Regarde-moi dans les yeux
As you eat me alive
Alors que tu me manges vivante
Devouring every surface this is so sick
Dévorant chaque surface, c'est tellement malade
Why am I worth this
Pourquoi je vaux ça
(I like my meals eatten alive)
(J'aime mes repas mangés vivants)
I've gone awol
Je me suis enfuie
Diserted my soul
J'ai déserté mon âme
You know
Tu sais
(I'm not easy at forgiving my hearts dark as coal)
(Je ne suis pas facile à pardonner, mon cœur est noir comme du charbon)
The flesh oh your skin
La chair de ta peau
Falls of the bone, ill always win
Tombe de l'os, je gagnerai toujours
You're no match for my immortal sins
Tu n'es pas à la hauteur de mes péchés immortels
This is my
C'est mon
Resurrection
Résurrection
No time to build connection
Pas le temps de construire une connexion
When I die, laye on my side
Quand je mourrai, couche-toi sur le côté
Fore I have a confession
Car j'ai une confession
But
Mais
Restitution
Restitution
I'll destroy everything
Je vais tout détruire
So be no confusion
Alors qu'il n'y ait aucune confusion
Are you ready for it are you ready for it...
Es-tu prêt pour ça, es-tu prêt pour ça...
Inoculation
Inoculation
Veins raging like a mental patient
Les veines rugissent comme un patient mental
Castration
Castration
Pull these cucks apart like im damn manic
Déchire ces bouffons comme si j'étais folle
Its sodomy the way these voices reside inside me
C'est de la sodomie, la façon dont ces voix résident en moi





Авторы: A B


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.