Текст и перевод песни Jade the Nightmare - Xibalba

Xibalba

You say you want a taste
A firm draining embrace
I see your eternal fire
Burning as I
Remember your face

Wrap your love around me
Like bondage
Choke me with the truth
I want it
To be mine

Baby will you make it up for me
Wake up for me
Show me I deserve to breath
Why won't you wait for me
God's forsaken the innocent
Maleficent fallacy will prevail
On goes the woman dressed in hell
All my hope evades as I exhale
Tell me will you return to me
Before I rot in this lost cell

I will rise
Slow grief
As my heart dies
So

Wrap your love around me
Like bondage
Choke me with the truth
I want it
To be mine

The more that I fight it the more that it takes From me
I'm ashamed
Blessed be
More promise
Made empty
Think I've seen the end of me
Why the hell am I
The enemy

For closure
Bring me closer
Sex me, love me
Til its over
My lover
This will be the last night
I'm here with you
In this place of fright

Xibalba

Tu dis que tu veux un avant-goût
Une étreinte ferme et drainante
Je vois ton feu éternel
Brûlant comme je
Me souviens de ton visage

Enroule ton amour autour de moi
Comme une servitude
Étouffe-moi avec la vérité
Je le veux
Pour moi

Bébé, vas-tu me le rattraper
Te réveiller pour moi
Montre-moi que je mérite de respirer
Pourquoi ne m'attends-tu pas
Dieu a abandonné les innocents
La fallacie malveillante prévaudra
Voici la femme vêtue d'enfer
Tout mon espoir s'échappe alors que j'expire
Dis-moi, reviendras-tu à moi
Avant que je ne pourrisse dans cette cellule perdue

Je me lèverai
Chagrin lent
Alors que mon cœur meurt
Donc

Enroule ton amour autour de moi
Comme une servitude
Étouffe-moi avec la vérité
Je le veux
Pour moi

Plus je me bats, plus ça me prend
J'ai honte
Soyez bénis
Plus de promesses
Rendu vide
Je pense avoir vu la fin de moi
Pourquoi diable suis-je
L'ennemi

Pour la fermeture
Rapproche-moi
Couche avec moi, aime-moi
Jusqu'à ce que ce soit fini
Mon amant
Ce sera la dernière nuit
Je suis ici avec toi
Dans ce lieu de terreur