Jade - If The Mood Is Right - перевод текста песни на немецкий

If The Mood Is Right - jadeперевод на немецкий




If The Mood Is Right
Wenn Die Stimmung Stimmt
Mmmm ahhhhh
Mmmm ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhhh
Ahhhhhh
Dadadi dam dam
Dadadi dam dam
If the mood is right(if the mood)
Wenn die Stimmung stimmt (wenn die Stimmung)
We can take all night
Können wir die ganze Nacht nutzen
(We can take)
(Wir können nutzen)
Put your push and shove slide in you can get my love(heyyy)
Schieb dich sanft in mich, so bekommst du meine Liebe (heyyy)
If the mood is right (if the mood Is right)
Wenn die Stimmung stimmt (wenn die Stimmung stimmt)
We can take all night (we can take all night)
Können wir die ganze Nacht (wir können die ganze Nacht)
Put your push and shove slide in you can get my love (heyyy)
Schieb dich sanft in mich, so bekommst du meine Liebe (heyyy)
Here we are
Hier sind wir
Just me and you
Nur du und ich
It's getting late
Es wird spät
And I know what you wanna do
Und ich weiß, was du willst
You're in the mood
Du bist in Stimmung
And I can read your mind
Ich lese deine Gedanken
But sometimes in love
Doch manchmal in der Liebe
You got to take your time (gotta take your time)
Musst du dir Zeit lassen (nimm dir Zeit)
I want you to turn me on (i want you)
Ich will, dass du mich antörnest (ich will dich)
You make me scream and shout (heyy)
Bring mich zum Schreien (heyy)
Come all the way inside (inside)
Komm ganz tief hinein (hinein)
You can keep me satisfied
Kannst mich zufriedenstellen
It takes more than push and shove (push and shove)
Es braucht mehr als Drängeln (Drängeln)
If we gonna have a two way (eh heh heh)
Für etwas Zweiseitiges (eh heh heh)
Coz I like the way you move (you move)
Denn ich liebe deine Art (deine Art)
But you got to dewesay
Doch du musst es sagen
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
You can take all night
Kannst du die ganze Nacht
Put your push and shove slide in you
Schieb dich sanft in mich
Can get my love (you can get my love)
Bekommst meine Liebe (du kriegst meine Liebe)
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
You can take all night (mmmmmh)
Kannst du die ganze Nacht (mmmmmh)
Put your push and shove slide in you can
Schieb dich sanft in mich
Get my love (let me give you some of my love)
Bekommst meine Liebe (lass mich dir Liebe geben)
When we make love
Wenn wir lieben
You want control
Willst du Kontrolle
You know my body
Du kennst meinen Körper
But do you know my soul
Doch kennst du meine Seele?
But if you want it
Doch wenn du willst
To keep me satisfied (satisfied)
Dass ich zufrieden bin (zufrieden)
Baby take it slow
Baby, nimm dir Zeit
All you got to do is slip it slow
Alles, was du tun musst: gleit langsam
If I want you to turn me on
Wenn ich will, dass du mich antörnst
You make me scream and shout
Bring mich zum Schreien
Come all the way inside
Komm ganz tief hinein
You can keep me satisfied
Kannst mich zufriedenstellen
It takes more than push and shove
Es braucht mehr als Drängeln
If you wanna have a two way
Für etwas Zweiseitiges
Coz I like the way you move
Denn ich liebe deine Art
But you got to the waistline
Doch du musst zur Taille
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
We can take all night
Können wir die ganze Nacht
Don't you push and shove, slide in you can get my love
Dräng nicht, gleit sanft, so bekommst du meine Liebe
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
We can take all night
Können wir die ganze Nacht
Don't you push and shove
Dräng nicht, gleit sanft
Slide in you can get my love
So bekommst du meine Liebe
Come here baby
Komm her, Baby
I got something I wanna show you
Ich will dir etwas zeigen
No no no wait wait
Nein nein nein warte warte
Ok I'm ready
Ok, ich bin bereit
Push
Drück
(Laughter)
(Lachen)
Oh ok slow ok
Oh ok langsam ok
Speed it up a little
Etwas schneller jetzt
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
We can make it last all night
Können wir die Nacht ausdehnen
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
You got to take your time
Musst du dir Zeit lassen
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
We can make it last all night
Können wir die Nacht ausdehnen
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
C'mon baby ooohhh
Komm schon, Baby ooohhh
(I like the way you do it to me)
(Ich mag, wie du's machst)
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
We can make it last all night
Können wir die Nacht ausdehnen
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
We can go on and on and on
Können wir immer weiter
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
We can make it last all night
Können wir die Nacht ausdehnen
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
We can go on and on and on
Können wir immer weiter
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
We can make it last all night
Können wir die Nacht ausdehnen
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
We can go on and on and on
Können wir immer weiter
(You and me)
(Du und ich)
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
We can make it last all night
Können wir die Nacht ausdehnen
If the mood is right
Wenn die Stimmung stimmt
We can go on and on and on
Können wir immer weiter
End
Ende





Авторы: Dave Hall, Gordon Chambers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.