Jäde feat. Squidji - Noir ou blanc - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jäde feat. Squidji - Noir ou blanc




Premier choix, c′est pour la tendresse
Первый выбор - это нежность
Dès qu'on se voit boy, j′veux tout l'inverse
Как только мы увидимся, мальчик, я хочу все наоборот
Sur mes deux joues comme une averse
За обе щеки, как ливень,
J'sais pas si je m′arrête je traverse
Я не знаю, остановлюсь ли я там, где пересекаю дорогу.
Plus je réfléchis, moins c′est précis
Чем больше я думаю, тем менее точно это
J'ai l′impression d'tout faire de travers
Я чувствую, что делаю все неправильно
J′en ai déjà vu des comme toi
Я уже видел, как ты
Ils savent jamais ce qu'ils veulent
Они никогда не знают, чего хотят
M′envoient texto pour qu'on se voit
Напиши мне, чтобы мы увиделись.
Puis au final, j'm′endors seule
Потом, в конце концов, я засыпаю одна
J′te donne tout sur un plateau
Я дам тебе все на подносе.
Et tu sais pas quoi en faire
И ты не знаешь, что с этим делать
Prends ton temps mais pas trop
Не торопись, но не слишком торопись.
Avec moi, c'est tout ou rien (c′est tout ou rien)
Со мной все или ничего (это все или ничего)
C'est noir ou blanc, avec ou sans
Он черный или белый, с или без него
Depuis l′début, j'pense qu′à la fin (j'pense qu'à la fin)
С самого начала я думаю, что в конце думаю, что в конце)
C′est noir ou blanc, avec ou sans
Он черный или белый, с или без него
C′est tout ou rien
Это все или ничего
Tu m'appelles que pour le sport
Ты звонишь мне только из-за спорта
Quand j′ai besoin de réconfort
Когда мне нужно утешение
Bitch arrête les métaphores
Сука прекращает метафоры
Tu vois pas que je te veux à mort?
Разве ты не видишь, что я хочу тебя до смерти?
L'amour laisse un goût amer
Любовь оставляет горький вкус
Sauf quand tu m′appelles mi amor
Кроме тех случаев, когда ты называешь меня Ми Амор
J'veux pas jouer si je perds
Я не хочу играть, если проиграю.
Mon petit cœur faut que tu l′opères
Мое маленькое сердце, тебе нужно оперировать его.
Bientôt, bientôt j'répare ça avec des euros
Скоро, скоро я исправлю это с помощью евро
Les autres gars voudraient m'sauver, se prennent pour Zorro
Другие парни хотели бы спасти меня, принимая себя за Зорро.
Mais j′les laisse pas me toucher, bitch, comme si j′étais Koro
Но я не позволяю им прикасаться ко мне, сука, как будто я Коро
Tu me calcules seulement quand je te laisse sur le carreau
Ты обманываешь меня только тогда, когда я оставляю тебя на плитке.
Avec moi, c'est tout ou rien (tout ou rien, ouais, ouais)
Со мной все или ничего (все или ничего, да, да)
C′est noir ou blanc, avec ou sans
Он черный или белый, с или без него
Depuis l'début, j′pense qu'à la fin (j′pense qu'à la fin)
С самого начала я думаю, что в конце думаю, что в конце)
C'est noir ou blanc, avec ou sans
Он черный или белый, с или без него
C′est tout ou rien (tout ou rien)
Это все или ничего (все или ничего)
C′est noir ou blanc (c'est noir ou blanc) avec ou sans
Он черный или белый (он черный или белый) с или без
Depuis l′début j'pense qu′à la fin (j'pense qu′à la fin)
С самого начала я думаю, что в конце думаю, что в конце)
C'est noir ou blanc, avec ou sans
Он черный или белый, с или без него
Wow-wow, wow-wow
Вау-вау, вау-вау
J't′ai montré la couleur mais jamais ma douleur, babe
Я показал тебе цвет, но никогда не показывал свою боль, детка
Le goût du passé n′a plus de saveur
Вкус прошлого больше не имеет вкуса
J'ai plus le temps pour les bitchs dans valeurs car
У меня больше нет времени на суки в ценностях, потому что
Je préfère les filles qui donnent pas l′heure
Я предпочитаю девушек, у которых нет времени.
Tu penses que je suis juste un mec à meufs
Ты думаешь, что я просто парень с девушками
Que je la baise tout juste après mes shows
Что я поцелую ее сразу после моих шоу
J'suis plus dans tout ça quand t′es dans ma tête
Я больше не в этом, когда ты в моей голове
Je fais le con, je fais le beau, je fais le chaud
Я веду себя глупо, я делаю красиво, я делаю тепло
Faut que je fasse ça bien, faut que je gère le bail
Мне нужно все сделать правильно, мне нужно разобраться с арендой
On est liés comme le Ying et le Yang
Мы связаны, как Ин и Ян
Quand je parle de nous mon cœur
Когда я говорю о нас, мое сердце
Mon cœur il flambe, quand je parle de nous, hey
Мое сердце пылает, когда я говорю о нас, Эй
Avec moi, c'est tout ou rien
Со мной это все или ничего
C′est noir ou blanc (c'est noir ou blanc, bébé) avec ou sans
Он черный или белый (он черный или белый, детка) с или без
Depuis l'début, j′pense qu′à la fin (j'pense qu′à la fin)
С самого начала я думаю, что в конце думаю, что в конце)
C'est noir ou blanc (c′est noir ou blanc) avec ou sans
Он черный или белый (он черный или белый) с или без
C'est tout ou rien (toi, c′est toi)
Это все или ничего (ты, это ты)
C'est noir ou blanc, avec ou sans (toi, c'est toi)
Это черное или белое, с или без (Ты, это ты)
Depuis l′début j′pense qu'à la fin (c′est toi, c'est toi)
С самого начала я думаю, что в конце (это ты,это ты)
C′est noir ou blanc, avec ou sans
Он черный или белый, с или без него
C'est noir ou blanc
Он черный или белый





Авторы: Jade, Mike Bgrz, Squidji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.