Jäde - Problème - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jäde - Problème




Problème
Problem
J'ai un problème, j'préfère toujours les mêmes
I have a problem, I always prefer the same
Jogging, TN, mauvaise dégaine, putain c'est bien tout c'que j'aime
Jogging, TN, bad outfit, damn it's all I like so much
J'ai un problème, l'autre m'écrit des poèmes
I have a problem, the other one writes me poems
Mais c'est bizarre, moi j'veux celui qui répond pas aux DMs
But it's weird, I want the one who doesn't answer DMs
J'ai un problème, que j'sois ou pas, ça t'est égal
I have a problem, whether I'm there or not, it's all the same to you
Tant que les nuits, bitch, on s'régale sous les draps c'qu'on fait c'est pas légal
As long as at nights, bitch, we have fun under the sheets, what we do is not legal
J'ai un problème, un ou deux ou bien même quarante
I have a problem, one or two or even forty
Tu m'écris, j'arrive en courant, ta copine, j'suis pas au courant
You write to me, I arrive running, your girlfriend, I'm not aware
J'ai un problème, chéri nous réserve une table
I have a problem, honey, book us a table
Il est gentil et loyal mais j'veux celui au fond d'la salle
He's nice and loyal but I want the one in the back of the room
J'ai un problème, ouais, j'veux toujours ceux qui m'aiment pas
I have a problem, yeah, I always want those who don't love me
Comme si j'aimais avoir mal, comme si j'méritais que ça
As if I like to be hurt, as if I deserve it
J'ai un problème
I have a problem
Y a un p'tit bug dans l'système
There's a little bug in the system
J'ai des lacunes par centaines mais continue d'liker si t'aimes, boy (boy)
I have hundreds of gaps but keep liking if you like it, boy (boy)
Comme du poison dans les veines, des fois c'est plus moi qui parle
Like poison in my veins, sometimes it's not me who speaks anymore
Des fois c'est plus toi qui mènes, boy (boy)
Sometimes it's not you who leads anymore, boy (boy)
Ralentis, il m'dit "ralentis" (stop)
Slow down, he tells me "slow down" (stop)
J'lui dis roule un teh, donc il accélère
I tell him roll a blunt, then he speeds up
Ah bah ouais, les ennuis j'attire
Oh yeah, I attract trouble
Si t'es trop gentil, c'est sûr que j'me tire
If you're too nice, I'll definitely leave
J'ai un problème, chéri nous réserve une table
I have a problem, honey, book us a table
Il est gentil et loyal mais j'veux celui au fond d'la salle
He's nice and loyal but I want the one in the back of the room
J'ai un problème, ouais, j'veux toujours ceux qui m'aiment pas
I have a problem, yeah, I always want those who don't love me
Comme si j'aimais avoir mal, comme si j'méritais que ça
As if I like to be hurt, as if I deserve it
J'ai un problème, chéri nous réserve une table
I have a problem, honey, book us a table
Il est gentil et loyal mais j'veux celui au fond d'la salle
He's nice and loyal but I want the one in the back of the room
J'ai un problème, ouais, j'veux toujours ceux qui m'aiment pas
I have a problem, yeah, I always want those who don't love me
Comme si j'aimais avoir mal, comme si j'méritais que ça
As if I like to be hurt, as if I deserve it
J'ai un problème
I have a problem
J'ai un problème (j'ai un problème)
I have a problem (I have a problem)
J'ai un problème
I have a problem





Авторы: Jade, Stu, Unito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.