Текст и перевод песни Jaded feat. Livefromthecity - Feeling (Alt. Version)

Feeling (Alt. Version)

You've been telling me to keep my feelings in check
Blaming me things that you ain't heal from yet
Yet
Yet
Yet
Yet

You know what that feels like
You used to have a real life
Don't you remember what that feels like
When you used to have a real life
You know what this feels like
You used to want to live a real life
Don't know what this feels like
You no longer have a real life, anymore

You could've told me there was nothing left
How you gonna leave me for that nigga on the anniversary of my cousin's death
Oh, oh, you done fucked up now
So cold how can I trust someone now
So alone you can go ahead and bounce
So gone but I pour one more ounce
I can't believe you were the one that I was sold on, but I figured out
That I can't trust a single word out your mouth
I can't believe he was the one that you hurt me about
Pulling up in rental cars to your house
But I'm the one who almost bought you a house
You had it all figured out
You wanna come back around after some years
And break my heart and use it as a stepping stone for your career (my biggest fear)

You know what that feels like
You used to have a real life
Don't you remember what that feels like
When you used to have a real life
You know what this feels like
You used to want to live a real life
Don't know what this feels like
You no longer have a real life, anymore

♪

Чувства (Альтернативная версия)

Ты твердила мне держать свои чувства под контролем,
Виня меня в том, от чего сама ещё не исцелилась.
Ещё.
Ещё.
Ещё.
Ещё.

Ты знаешь, каково это.
У тебя была настоящая жизнь.
Разве ты не помнишь, каково это,
Когда у тебя была настоящая жизнь?
Ты знаешь, каково это.
Ты хотела жить настоящей жизнью.
Не знаю, каково это.
У тебя больше нет настоящей жизни.

Ты могла бы сказать мне, что ничего не осталось.
Как ты могла променять меня на того парня в годовщину смерти моего кузена?
О, о, ты облажалась.
Так холодно, как я могу теперь кому-то доверять?
Так одиноко, ты можешь идти и катиться отсюда.
Так пусто, но я налью ещё одну унцию.
Не могу поверить, что я купился на тебя, но я понял,
Что я не могу верить ни единому слову из твоих уст.
Не могу поверить, что это из-за него ты причинила мне боль,
Подъезжая на арендованных машинах к твоему дому.
Но это я чуть не купил тебе дом.
Ты всё продумала.
Ты хочешь вернуться через несколько лет
И разбить мне сердце, используя это как трамплин для своей карьеры (мой самый большой страх).

Ты знаешь, каково это.
У тебя была настоящая жизнь.
Разве ты не помнишь, каково это,
Когда у тебя была настоящая жизнь?
Ты знаешь, каково это.
Ты хотела жить настоящей жизнью.
Не знаю, каково это.
У тебя больше нет настоящей жизни.

♪