Cabin Fever from The Hill - Jaden перевод на немецкий

Cabin Fever from The Hill

818, I'm on the way (on the way)
Thinking 'bout you every day (you know you are)
We should spend some time away (stay on the beach)
Stay with me in heaven every day (every day)

I wanna feel your body on me
Tall palm trees and kaleidoscope dreams
I'm at home thinking 'bout you and me

'Cause, girl, I got that cabin fever
You made me a believer
Eating marshmallow pies, I can see it
Girl, you're speaking and I wanna believe ya, ooh
Girl, I really wanna believe ya
If you love me, how come I never see ya?
Eating marshmallow pies while we're flying through the sky
Girl, I got that cabin fever (if you ain't the sunset)

310, we're on the go (we're on the go)
Our life just like roller coast (rollercoaster) (if you ain't the sunset)
I sip slow, you took too long (I sip slow)
My heart and soul, I call your phone, I'm on the road (call your phone)

I wanna feel your body on me
Tall palm trees and kaleidoscope dreams
I'm at home thinking 'bout you and me

'Cause, girl, I got that cabin fever
You made me a believer
Eating marshmallow pies, I can see it (in your eyes, girl)
Girl, you're speaking and I wanna believe ya, ooh
Girl, I really wanna believe ya
If you love me, how come I never see ya?
Eating marshmallow pies while we're flying

Up every night, you got me up every night
Stuck on your eyes, this life is full of surprises
Hand on your thigh, I got your bed on my mind
Dreaming 'bout a summertime
Thinking 'bout a summertime
She's a goddess, body
Girl, you're sweeter than the grape off the vine
Dreaming 'bout a summertime

So, Lucy, I was thinking, maybe we should go away
Maybe we should go back to Florence, or?
Whatever you want, I just feel like we're growing apart
A boy with no voice, intentions unclear
I see you walk in your window, you pretend you're not there
I found a fork in the road, then you just disappeared (hey, I see you right there)
I gotta try and let go, as my eyes well with tears (where will I go? Only Lucy will know)
And who will I call, will I call when I'm bored? (Will I call?)
Still feeling cold (maybe we'll know down the road)
Where will I go, and who will I call?

Hüttenkoller vom Hügel

818, ich bin auf dem Weg (auf dem Weg)
Denke jeden Tag an dich (das weißt du)
Wir sollten etwas Zeit getrennt verbringen (am Strand bleiben)
Bleib jeden Tag bei mir im Himmel (jeden Tag)

Ich will deinen Körper an meinem spüren
Hohe Palmen und kaleidoskopische Träume
Ich bin zu Hause und denke an dich und mich

Denn, Mädchen, ich habe diesen Hüttenkoller
Du hast mich zu einem Gläubigen gemacht
Ich esse Marshmallow-Kuchen, ich kann es sehen
Mädchen, du sprichst und ich will dir glauben, ooh
Mädchen, ich will dir wirklich glauben
Wenn du mich liebst, warum sehe ich dich dann nie?
Ich esse Marshmallow-Kuchen, während wir durch den Himmel fliegen
Mädchen, ich habe diesen Hüttenkoller (wenn du nicht der Sonnenuntergang bist)

310, wir sind unterwegs (wir sind unterwegs)
Unser Leben ist wie eine Achterbahn (Achterbahn) (wenn du nicht der Sonnenuntergang bist)
Ich nippe langsam, du hast zu lange gebraucht (ich nippe langsam)
Mein Herz und meine Seele, ich rufe dich an, ich bin unterwegs (rufe dich an)

Ich will deinen Körper an meinem spüren
Hohe Palmen und kaleidoskopische Träume
Ich bin zu Hause und denke an dich und mich

Denn, Mädchen, ich habe diesen Hüttenkoller
Du hast mich zu einem Gläubigen gemacht
Ich esse Marshmallow-Kuchen, ich kann es sehen (in deinen Augen, Mädchen)
Mädchen, du sprichst und ich will dir glauben, ooh
Mädchen, ich will dir wirklich glauben
Wenn du mich liebst, warum sehe ich dich dann nie?
Ich esse Marshmallow-Kuchen, während wir fliegen

Jede Nacht wach, du hältst mich jede Nacht wach
Gefangen von deinen Augen, dieses Leben ist voller Überraschungen
Hand auf deinem Oberschenkel, ich habe dein Bett in meinen Gedanken
Träume von einem Sommer
Denke an einen Sommer
Sie ist eine Göttin, Körper
Mädchen, du bist süßer als die Traube vom Weinstock
Träume von einem Sommer

Also, Lucy, ich dachte, vielleicht sollten wir wegfahren
Vielleicht sollten wir zurück nach Florenz, oder?
Was auch immer du willst, ich habe nur das Gefühl, dass wir uns auseinanderleben
Ein Junge ohne Stimme, Absichten unklar
Ich sehe dich in dein Fenster gehen, du tust so, als wärst du nicht da
Ich fand eine Gabelung im Weg, dann bist du einfach verschwunden (hey, ich sehe dich genau da)
Ich muss versuchen loszulassen, während meine Augen sich mit Tränen füllen (wohin werde ich gehen? Nur Lucy wird es wissen)
Und wen werde ich anrufen, werde ich anrufen, wenn mir langweilig ist? (Werde ich anrufen?)
Fühle mich immer noch kalt (vielleicht wissen wir es irgendwann)
Wohin werde ich gehen und wen werde ich anrufen?