Текст и перевод песни Jaden - Cabin Fever from The Hill

Cabin Fever from The Hill

818, I'm on the way (on the way)
Thinking 'bout you every day (you know you are)
We should spend some time away (stay on the beach)
Stay with me in heaven every day (every day)

I wanna feel your body on me
Tall palm trees and kaleidoscope dreams
I'm at home thinking 'bout you and me

'Cause, girl, I got that cabin fever
You made me a believer
Eating marshmallow pies, I can see it
Girl, you're speaking and I wanna believe ya, ooh
Girl, I really wanna believe ya
If you love me, how come I never see ya?
Eating marshmallow pies while we're flying through the sky
Girl, I got that cabin fever (if you ain't the sunset)

310, we're on the go (we're on the go)
Our life just like roller coast (rollercoaster) (if you ain't the sunset)
I sip slow, you took too long (I sip slow)
My heart and soul, I call your phone, I'm on the road (call your phone)

I wanna feel your body on me
Tall palm trees and kaleidoscope dreams
I'm at home thinking 'bout you and me

'Cause, girl, I got that cabin fever
You made me a believer
Eating marshmallow pies, I can see it (in your eyes, girl)
Girl, you're speaking and I wanna believe ya, ooh
Girl, I really wanna believe ya
If you love me, how come I never see ya?
Eating marshmallow pies while we're flying

Up every night, you got me up every night
Stuck on your eyes, this life is full of surprises
Hand on your thigh, I got your bed on my mind
Dreaming 'bout a summertime
Thinking 'bout a summertime
She's a goddess, body
Girl, you're sweeter than the grape off the vine
Dreaming 'bout a summertime

So, Lucy, I was thinking, maybe we should go away
Maybe we should go back to Florence, or?
Whatever you want, I just feel like we're growing apart
A boy with no voice, intentions unclear
I see you walk in your window, you pretend you're not there
I found a fork in the road, then you just disappeared (hey, I see you right there)
I gotta try and let go, as my eyes well with tears (where will I go? Only Lucy will know)
And who will I call, will I call when I'm bored? (Will I call?)
Still feeling cold (maybe we'll know down the road)
Where will I go, and who will I call?

Fièvre de la cabane depuis la colline

818, je suis en route (en route)
Je pense à toi tous les jours (tu sais que tu l'es)
On devrait passer du temps loin (rester sur la plage)
Reste avec moi au paradis tous les jours (tous les jours)

Je veux sentir ton corps sur moi
De grands palmiers et des rêves kaléidoscopiques
Je suis à la maison à penser à toi et à moi

Parce que, ma chérie, j'ai cette fièvre de la cabane
Tu as fait de moi un croyant
Manger des tartes aux guimauves, je le vois
Chérie, tu parles et je veux te croire, oh
Chérie, j'ai vraiment envie de te croire
Si tu m'aimes, pourquoi je ne te vois jamais ?
Manger des tartes aux guimauves pendant qu'on vole dans le ciel
Chérie, j'ai cette fièvre de la cabane (si tu n'es pas le coucher de soleil)

310, on est en route (on est en route)
Notre vie comme des montagnes russes (montagnes russes) (si tu n'es pas le coucher de soleil)
Je sirote lentement, tu as mis trop de temps (je sirote lentement)
Mon cœur et mon âme, j'appelle ton téléphone, je suis sur la route (j'appelle ton téléphone)

Je veux sentir ton corps sur moi
De grands palmiers et des rêves kaléidoscopiques
Je suis à la maison à penser à toi et à moi

Parce que, ma chérie, j'ai cette fièvre de la cabane
Tu as fait de moi un croyant
Manger des tartes aux guimauves, je le vois (dans tes yeux, ma chérie)
Chérie, tu parles et je veux te croire, oh
Chérie, j'ai vraiment envie de te croire
Si tu m'aimes, pourquoi je ne te vois jamais ?
Manger des tartes aux guimauves pendant qu'on vole

Chaque nuit, tu me fais rester éveillé chaque nuit
Fixé sur tes yeux, cette vie est pleine de surprises
La main sur ta cuisse, j'ai ton lit en tête
Rêver d'un été
Penser à un été
Elle est une déesse, corps
Chérie, tu es plus douce que le raisin de la vigne
Rêver d'un été

Alors, Lucy, je pensais, peut-être qu'on devrait partir
Peut-être qu'on devrait retourner à Florence, ou ?
Ce que tu veux, j'ai juste l'impression qu'on s'éloigne
Un garçon sans voix, intentions peu claires
Je te vois entrer par ta fenêtre, tu fais semblant de ne pas être là
J'ai trouvé une fourche dans la route, puis tu as disparu (hé, je te vois juste là)
Je dois essayer de lâcher prise, alors que mes yeux se remplissent de larmes (où irai-je ? Lucy seule le saura)
Et qui j'appellerai, est-ce que j'appellerai quand je m'ennuierai ? (J'appellerai ?)
Toujours froid (peut-être qu'on le saura sur la route)
Où irai-je, et qui j'appellerai ?