Jaden - Fallen - Electric - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaden - Fallen - Electric




Fallen - Electric
Tombé - Électrique
Take me to the truth
Emmène-moi vers la vérité
Take me home with you
Ramène-moi à la maison avec toi
You know what to do
Tu sais quoi faire
Change my taste in music
Change mon goût en musique
Summer′s comin' to the end
L'été arrive à sa fin
We should know, we should know
On devrait savoir, on devrait savoir
Summer′s comin' to the end
L'été arrive à sa fin
We should know, we should know
On devrait savoir, on devrait savoir
Summer's comin′ to the—
L'été arrive à sa—
We should know, we should know
On devrait savoir, on devrait savoir
Summer′s comin' to the—
L'été arrive à sa—
We should—
On devrait—
Take me to the moon
Emmène-moi sur la lune
Take me home with you
Ramène-moi à la maison avec toi
You know what to do
Tu sais quoi faire
I′ll find my way to you
Je trouverai mon chemin jusqu'à toi
Faded in the sky on a limousine ride
Faded dans le ciel sur une balade en limousine
I'ma leave home, I′ma be alright
Je vais quitter la maison, je vais bien aller
I'ma leave home, I′ma be alright
Je vais quitter la maison, je vais bien aller
I'ma leave home, I'ma be alright
Je vais quitter la maison, je vais bien aller
Faded in the sky on a limousine ride
Faded dans le ciel sur une balade en limousine
I′ma leave home, I′ma be alright
Je vais quitter la maison, je vais bien aller
I'ma leave home, I′ma be alright
Je vais quitter la maison, je vais bien aller
I left home but I'm not alright, no
J'ai quitté la maison mais je ne vais pas bien, non
Where did we go wrong?
avons-nous fait fausse route ?
I need you in my arms
J'ai besoin de toi dans mes bras
You were right above the stars
Tu étais juste au-dessus des étoiles
You′re all just broken hearts
Vous êtes tous juste des cœurs brisés
I won't lie to you
Je ne te mentirai pas
My pride dies with you
Ma fierté meurt avec toi
Girl, I′ll see you soon
Chérie, je te verrai bientôt
'Cause I've been on the moon
Parce que j'ai été sur la lune
Girl, I float alone in the sky
Chérie, je flotte seul dans le ciel
But that′s alright
Mais c'est bien
Sometimes I don′t wanna love you
Parfois, je ne veux pas t'aimer
Sometimes...
Parfois...
Can't believe they tried to say it now I rock ′n roll
Je ne peux pas croire qu'ils ont essayé de dire que maintenant je fais du rock'n roll
Got a new whip we gotta go geronimo
J'ai une nouvelle voiture, on doit y aller, geronimo
Do it all and you call me Kim Possible
Fais tout et tu m'appelles Kim Possible
Your boy Jaden's not human, he is an animal
Ton mec Jaden n'est pas humain, c'est un animal
I could go forever, they ain′t got the stamina
Je pourrais aller éternellement, ils n'ont pas l'endurance
Fuck security, you bring 'em all, I can handle ′em
Foutez la sécurité, vous les amenez tous, je peux les gérer
I lost some teeth but, baby girl, I got some bandages
J'ai perdu quelques dents mais, ma chérie, j'ai des bandages
Think you stressed but damn, think about my management
Tu penses que tu es stressée, mais bon sang, pense à ma gestion
How about over at the party, I prolly fuck the cameras up
Et à la fête, j'encule probablement les caméras
Going to jail, nigga forgot you was in Paris
Aller en prison, mec, tu as oublié que tu étais à Paris
I'm so fucked up, I'm sorry for my parents
Je suis tellement foutu, je suis désolé pour mes parents
They all asked me why you so careless
Ils m'ont tous demandé pourquoi tu étais si imprudent
It′s ′cause of the static lights
C'est à cause des lumières statiques
Paradise, gotta fantasize
Le paradis, il faut fantasmer
I can't survive, oh, Whiskey on the rocks
Je ne peux pas survivre, oh, du whisky sur les rochers
On the bus, I jut wanna hit ′em with all of us
Dans le bus, je veux juste les frapper avec nous tous
Whiskey on the rocks
Du whisky sur les rochers
Fantasize, a simple paradise, girl, fantasize
Fantasmer, un simple paradis, chérie, fantasmer
I can't survive, oh, Whiskey on the rocks
Je ne peux pas survivre, oh, du whisky sur les rochers
On the rise, they don′t want me there with all of us
En plein essor, ils ne veulent pas que je sois avec nous tous
They told me I won't go too far in life
Ils m'ont dit que je n'irais pas trop loin dans la vie





Авторы: jaden, ryan coleman, t. thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.