Jaden - Icon? - Electric - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaden - Icon? - Electric




Icon? - Electric
Icon? - Electric (Икона? - Электричество)
You′re on my mind (hahaha)
Ты у меня в голове (хахаха)
You're on my mind
Ты у меня в голове
Yeah, yeah, uh-huh, huh-huh-huh-huh
Да, да, ага, ага-ага-ага-ага
Yeah, yeah, uh-huh, huh-huh-huh
Да, да, ага, ага-ага-ага
Groove, rock, groove
Грув, рок, грув
It′s gettin' smoky in this room right now
В этой комнате становится жарко
What you call an icon living?
Что ты называешь жизнью иконы?
Start a record label, MSFTS just did it, woah
Основать лейбл, MSFTS только что это сделали, воу
Nylon strings on a Fender, woah
Нейлоновые струны на Fender, воу
We make it hot in December
Мы зажигаем даже в декабре
About to make a movie independent
Собираюсь снять независимое кино
Need new trucks, Independent
Нужны новые тачки, независимые
I need you to listen to the vision
Мне нужно, чтобы ты услышала мое видение
All your verses sound like dirty dishes, that's gross
Все твои куплеты звучат как грязная посуда, это отвратительно
I′m about to clean ′em in the kitchen (What?)
Я сейчас их помою на кухне (Что?)
And we making money by the minute, finna blow
И мы делаем деньги каждую минуту, скоро взлетим
I'm about to do it way different, that′s godly
Я собираюсь сделать это совсем по-другому, это божественно
I am just a
Я просто
You are just an icon living, living
Ты просто живая икона, живая
Icon, icon, living
Икона, икона, живая
You are just an icon living
Ты просто живая икона
You are just an icon, icon living
Ты просто икона, живая икона
I am not a Mayan, I'm a menace
Я не майя, я угроза
(I′m a menace)
угроза)
It's wild, you can lie like a professor
Это дико, ты можешь врать, как профессор
I don′t got the time to spit a whole lecture (stretcher)
У меня нет времени читать целую лекцию (каталка)
I am here and I'm still flexing
Я здесь, и я все еще в форме
You are just a living
Ты просто живая
Start a new wave, MSFTS just did it
Запустить новую волну, MSFTS только что это сделали
Be specific, pourin' champagne in the distance
Если конкретнее, разливаем шампанское вдали
Sunset and they still remiscing
Закат, а они все еще вспоминают
Last verse was before the award show
Последний куплет был перед церемонией награждения
Me and Moi dipping in the Porsche, so what?
Мы с Мои уезжаем на Porsche, ну и что?
I ain′t even take it on tour, so what?
Я даже не брал это в тур, ну и что?
Damn, last girl signed the divorce, so what?
Черт, последняя девушка подписала развод, ну и что?
Now I′m focused and we 'bout to all blow up
Теперь я сосредоточен, и мы все скоро взорвемся
We just tryna make the whole crowd go nuts
Мы просто пытаемся свести с ума всю толпу
Look, we don′t know no one like you
Слушай, мы не знаем никого, похожего на тебя
Gold grills and you dance like Michael (like Michael)
Золотые грилзы, и ты танцуешь, как Майкл (как Майкл)
No I's, MSFTS; no typos
Нет "я", MSFTS; без опечаток
Look, wait, we ju′ wanna make you go psycho
Слушай, подожди, мы просто хотим свести тебя с ума
Put a hundred thousand dollars in a Bible
Положить сто тысяч долларов в Библию
I took the game with my eyes closed
Я ворвался в игру с закрытыми глазами
Last verse was before the award show
Последний куплет был перед церемонией награждения
Icon tatted on my torso
Татуировка "икона" на моем торсе
Me and Moi dipping in a Porsche, so what?
Мы с Мои уезжаем на Porsche, ну и что?
I ain't even take it on tour, so what?
Я даже не брал это в тур, ну и что?
Your shit is fire, I′m more so
Твоя музыка огонь, но моя еще круче
Young Jaden dyin' on the floor, so
Молодой Джейден умирает на полу, так
She broke my heart to the core
Она разбила мне сердце до основания
I guess we all gotta, grow up
Думаю, нам всем нужно повзрослеть
I am just an icon living
Я просто живая икона
Start a record label, MSFTS just did it
Основать лейбл, MSFTS только что это сделали
Interview cover five minutes (five minutes)
Интервью на обложке пять минут (пять минут)
We are too hot in the business
Мы слишком круты в этом бизнесе
I'm going straight to the top with the crew
Я иду прямо на вершину с командой
We should just chill and maybe take it slow
Нам стоит расслабиться и, может быть, не торопиться
Before we get up there with nowhere to go
Прежде чем мы поднимемся туда, где нам некуда будет идти
And we can chill and just look at the view
И мы можем расслабиться и просто полюбоваться видом
Load a yellow rose into a rifle (rifle)
Зарядить желтую розу в винтовку (винтовку)
Me and Harry about to go psycho (go psycho)
Мы с Гарри собираемся сойти с ума (сойти с ума)
Put a hundred thousand in a bible
Положить сто тысяч в библию
I got gold teeth, dance like Michael
У меня золотые зубы, танцую, как Майкл
Man, this nigga on like a lightbulb
Чувак, этот ниггер горит, как лампочка
Owe it all to Cudi and to Tycho, woah
Всем обязан Cudi и Tycho, воу
′Bout to make a movie independent
Собираюсь снять независимое кино
Need new trucks, independent
Нужны новые тачки, независимые
I need you to listen to the vision
Мне нужно, чтобы ты услышала мое видение
All your verses sound like dirty dishes, that′s gross
Все твои куплеты звучат как грязная посуда, это отвратительно
I'm about to clean them in the kitchen
Я сейчас их помою на кухне
And we making money by the minute
И мы делаем деньги каждую минуту
I′m about to do it way different
Я собираюсь сделать это совсем по-другому
You are just an icon living, better know it
Ты просто живая икона, лучше запомни это
This a story for the youth
Это история для молодежи
I am not an icon, you are
Я не икона, ты - икона
I can see the youth marching in the street getting stronger
Я вижу, как молодежь марширует по улицам, становясь сильнее
Every movement like a python
Каждое движение, как питон
You don't know what I saw
Ты не знаешь, что я видел
I am not an icon
Я не икона
Happens when we run out of oil and the soil goes dry
Что произойдет, когда у нас закончится нефть, и почва высохнет
And we can′t turn the lights on?
И мы не сможем включить свет?
Huh?
А?
Then who gon' be our icon?
Тогда кто будет нашей иконой?
Not me, it gotta be you
Не я, это должна быть ты
′Cause if we don't work together for the better
Потому что, если мы не будем работать вместе ради лучшего
Then we all just through
Тогда нам всем конец
I just saw lil' Jonny tying a nooseWwe could bring our gangs together and buy us a truce
Я только что видел, как маленький Джонни завязывает петлю. Мы могли бы объединить наши банды и заключить перемирие
It don′t matter who is who, if you know them from that crew
Неважно, кто есть кто, если ты знаешь их из той команды
'Cause we all lose
Потому что мы все проиграем
If we don′t choose or do someway new,
Если мы не выберем или не сделаем что-то новое,
And the fact is: it all comes back to you
И дело в том, что все возвращается к тебе
I am not an icon living, man,
Я не живая икона, чувак,
I'm just a young kid tryna speak to the children, damn
Я просто молодой парень, пытающийся говорить с детьми, черт возьми
Illuminati capital for villains, when I walk around town, man
Иллюминаты - капитал для злодеев, когда я гуляю по городу, чувак
I see all they victims, damn
Я вижу всех их жертв, черт возьми
Send my love to Nujabes and Dilla
Передаю привет Nujabes и Dilla
I′ma keep speakin' truth ′til these jokers try to kill us, it's the plan
Я буду продолжать говорить правду, пока эти шутники не попытаются убить нас, это план
I'm the realest if you feel us get up on your feet make a difference
Я самый настоящий, если ты чувствуешь нас, встань на ноги и измени что-то
You can talk but they don′t wanna listen
Ты можешь говорить, но они не хотят слушать
God damn
Черт возьми
I am not an icon living, man
Я не живая икона, чувак
Start a record label, MSFTS just did it, so you can
Основать лейбл, MSFTS только что это сделали, так что и ты можешь
Twenty-five lives, every five minutes
Двадцать пять жизней, каждые пять минут
And higher ups know but they never will admit it
И высшие чины знают, но они никогда в этом не признаются
God damn
Черт возьми
I know too much I seen it in my visions, homie
Я знаю слишком много, я видел это в своих видениях, приятель
Nibiru is coming you just wait on the collision
Нибиру приближается, просто жди столкновения
Till then I′ma handle business,
А до тех пор я буду заниматься делами,
I'm a Calabasas menace but I need you all to step up
Я угроза Калабасаса, но мне нужно, чтобы вы все активизировались
′Cause one day we gon' be finished, god damn
Потому что однажды нам всем придет конец, черт возьми
I am not an icon, you are
Я не икона, ты - икона
This a story for the youth
Это история для молодежи
(This about the future of humanity)
(Это о будущем человечества)
(Always remember the real me, this is the real me)
(Всегда помни настоящего меня, это настоящий я)
(I can′t control him, he's coming, he′s coming)
не могу его контролировать, он идет, он идет)
(ERYS is coming, ERYS is coming)
(ERYS идет, ERYS идет)





Авторы: RAMBERT OMARR, LEWIS MELVIN JOSEPH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.