Laurel Canyon - Jaden перевод на немецкий

Laurel Canyon

I've been up, I've been down
I've been all around, I swear to God
I got from Hong-Kong to Japan
Then land in Liverpool and tear it down
I swear it's just drugs and dogs and city lights you care about
Your family disowned you, they say you can't be your parents' child

You wild, you super wild
You drive your grandma coo-coo choo
And now you're searchin', child, a growin' flower, turn the music down
But you just wanna party in the hills and play it loud
I thought I was in the clouds but woke up on your couch
I'm cruisin' now, there's nothin' you can do about it
Turnin' loose and

I'm on Laurel Canyon crushin' a spliff
That second address that you sent wasn't it
So we left, girl, I got money to spend
But no one I can fall in love with
What the heck? Girl, you can hit on the real

Get the ref
Girl, don't have dinner with them
They're just kids
They wear t-shirts from their cribs
On holidays, they never listened to Prince
Billie Holliday, they just get under my skin

(Just like to talk when I'm bent)
I don't have too many friends (I've got a lot in my head)
Purple sun
Stop that backin' up 'fore you hurt someone
Tonight feels like we still in LA

I'm at your neck, in the bathroom, in the bathroom
I'm at your neck, in the bathroom, in the bathroom (hop on the bus)
I'm at your neck, in the bathroom, in the bathroom
I'm at your neck, in the bathroom, in the bathroom (hop on the bus)

I'm at your neck, in the bathroom, in the bathroom (don't let me hop off a jet)
I'm at your neck, in the bathroom, in the bathroom (I might be high off the jet)
I'm at your neck, in the bathroom, in the bathroom (don't let me high off the flex)
I'm not a kid (I'm at your neck, in the bathroom, in the bathroom)

I'm on Laurel Canyon crushin' a spliff
That second address that you sent wasn't it
So we left, girl, I got money to spend
But no one I can fall in love with
What the heck? Girl, you can hit on the real

Sunset, get the racks, sunset
I just came from Malibu (Malibu)
And it's thunderin', the house is floodin', I get loose
I know you have had some doubts
But girl, we can work it out, I know we can work it out

Got some speakers for you
Got some speakers for you
Got some speakers for you
Got some speakers for you

Laurel Canyon

Ich war oben, ich war unten
Ich war überall, ich schwöre es bei Gott
Ich kam von Hongkong nach Japan
Dann landete ich in Liverpool und riss es nieder
Ich schwöre, es sind nur Drogen und Hunde und Stadtlichter, die dich interessieren
Deine Familie hat dich verstoßen, sie sagen, du kannst nicht das Kind deiner Eltern sein

Du bist wild, du bist super wild
Du machst deine Oma verrückt
Und jetzt suchst du, Kind, eine wachsende Blume, dreh die Musik leiser
Aber du willst nur in den Hügeln feiern und laut aufdrehen
Ich dachte, ich wäre in den Wolken, aber wachte auf deinem Sofa auf
Ich cruise jetzt, du kannst nichts dagegen tun
Ich lasse los und

Ich bin am Laurel Canyon und zerbrösle einen Joint
Die zweite Adresse, die du geschickt hast, war es nicht
Also sind wir gegangen, Mädchen, ich habe Geld auszugeben
Aber niemanden, in den ich mich verlieben kann
Was zum Teufel? Mädchen, du kannst dich an den Echten ranmachen

Hol den Schiri
Mädchen, iss nicht mit ihnen zu Abend
Sie sind nur Kinder
Sie tragen T-Shirts aus ihren Kinderbetten
An Feiertagen, sie haben nie Prince gehört
Billie Holliday, sie gehen mir einfach unter die Haut

(Rede einfach gerne, wenn ich breit bin)
Ich habe nicht allzu viele Freunde (Ich habe viel im Kopf)
Lila Sonne
Hör auf, rückwärts zu fahren, bevor du jemanden verletzt
Heute Abend fühlt es sich an, als wären wir noch in LA

Ich bin an deinem Hals, im Badezimmer, im Badezimmer
Ich bin an deinem Hals, im Badezimmer, im Badezimmer (steig in den Bus)
Ich bin an deinem Hals, im Badezimmer, im Badezimmer
Ich bin an deinem Hals, im Badezimmer, im Badezimmer (steig in den Bus)

Ich bin an deinem Hals, im Badezimmer, im Badezimmer (lass mich nicht aus dem Jet springen)
Ich bin an deinem Hals, im Badezimmer, im Badezimmer (Ich könnte high vom Jet sein)
Ich bin an deinem Hals, im Badezimmer, im Badezimmer (lass mich nicht high von der Angeberei sein)
Ich bin kein Kind (Ich bin an deinem Hals, im Badezimmer, im Badezimmer)

Ich bin am Laurel Canyon und zerbrösle einen Joint
Die zweite Adresse, die du geschickt hast, war es nicht
Also sind wir gegangen, Mädchen, ich habe Geld auszugeben
Aber niemanden, in den ich mich verlieben kann
Was zum Teufel? Mädchen, du kannst dich an den Echten ranmachen

Sonnenuntergang, hol die Kohle, Sonnenuntergang
Ich komme gerade aus Malibu (Malibu)
Und es donnert, das Haus ist überflutet, ich drehe durch
Ich weiß, du hattest Zweifel
Aber Mädchen, wir können das klären, ich weiß, wir schaffen das

Habe ein paar Lautsprecher für dich
Habe ein paar Lautsprecher für dich
Habe ein paar Lautsprecher für dich
Habe ein paar Lautsprecher für dich