Dijiste Adios - Jades перевод на немецкий

Dijiste Adios

Uououo, Uououooo, Uooo

Todo se acabo, todo termino
Te quiero a mi lado (ahhh)

Sabes que te quiero no puedes permitir
Mi mundo gira, gira, gira junto a ti
Sabes que te amo, doy todo mi amor
Sabes que me quiebro si no tengo tu calor (pero)

Terminaste nuestra union
Hasta el cielo se partio
Una lagrima cayo
Y dijiste adios
Terminaste nuestra union
Hasta el cielo se partio
Una lagrima cayo
Y dijiste adios

Se rompio el silencio, mirada intensa
Me dijiste: se acabo! todo termino!
Te quiero que no te domine la ira (que?)

Tu bien sabes lo que hiciste era lo que mas temia (porque?)
Tu sabes lo que haz hecho no me digas que controle
Lo que armaste con tus hechos yo te di mi corazon (cobarde)
Que esperabas? Ahora sufre por lo que ha hecho tu malvado corazon

Sabes que te quiero no puedes permitir
Mi mundo gira, gira, gira,gira junto a ti
Sabes que te amo doy todo mi amor
Sabes que me quiebro si no tengo tu calor

Sufro una agonia, sufre el corazon
(Me hace falta tu pasion)
Parese metira, padesco dolor
(Me hace falta tu calor)
Pero si, lo entendi por la gente te perdi
Tu lo creiste y yo sigo aqui

Sabes que sin ti me muero
Que vivir sin ti no puedo
Pero a ti no te importa (importa)

Terminaste nuestra union
Hasta el cielo se partio
Una lagrima cayo
Y dijiste adios
Terminaste nuestra union
Hasta el cielo se partio
Una lagrima cayo
Y dijiste adios

Luchare, pues lo que siento es verdadero (ah)
Paso a paso te pondre de nuevo en mi sendero
Tu sabes que no miento, te lo mostrare
Con acciones, sin palabras, cuanto te puedo querer

Sabes que sin ti me muero
Que vivir sin ti no puedo
Solo me queda el recuerdo (recuerdo)

Terminaste nuestra union
Hasta el cielo se partio
Una lagrima cayo
Y dijiste adios
Terminaste nuestra union
Hasta el cielo se partio
Una lagrima cayo
Y dijiste adios

Sabes que te quiero no puedes permitir
Mi mundo gira, gira, gira junto a ti
Sabes que te amo doy todo mi amor
Sabes que me quiebro si no tengo tu calor

Asi se escribe, se canta
Una historia, un relato
Jades la revelacion
Con J.A. on the beat

Du hast Tschüss gesagt

Uououo, Uououooo, Uooo

Alles ist vorbei, alles ist zu Ende
Ich will dich an meiner Seite (ahhh)

Du weißt, dass ich dich liebe, du kannst es nicht zulassen
Meine Welt dreht sich, dreht sich, dreht sich mit dir
Du weißt, dass ich dich liebe, ich gebe all meine Liebe
Du weißt, dass ich zerbreche, wenn ich deine Wärme nicht habe (aber)

Du hast unsere Verbindung beendet
Sogar der Himmel zerriss
Eine Träne fiel
Und du hast Tschüss gesagt
Du hast unsere Verbindung beendet
Sogar der Himmel zerriss
Eine Träne fiel
Und du hast Tschüss gesagt

Die Stille zerbrach, intensiver Blick
Du sagtest mir: Es ist aus! Alles ist vorbei!
Ich liebe dich, lass dich nicht vom Zorn beherrschen (was?)

Du weißt genau, was du getan hast, es war das, was ich am meisten fürchtete (warum?)
Du weißt, was du getan hast, sag mir nicht, ich soll mich beherrschen
Was du mit deinen Taten angerichtet hast, ich gab dir mein Herz (Feigling)
Was hast du erwartet? Jetzt leide für das, was dein böses Herz getan hat

Du weißt, dass ich dich liebe, du kannst es nicht zulassen
Meine Welt dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich mit dir
Du weißt, dass ich dich liebe, ich gebe all meine Liebe
Du weißt, dass ich zerbreche, wenn ich deine Wärme nicht habe

Ich erleide eine Agonie, das Herz leidet
(Deine Leidenschaft fehlt mir)
Es scheint unwirklich, ich leide Schmerz
(Deine Wärme fehlt mir)
Aber ja, ich habe verstanden, wegen der Leute habe ich dich verloren
Du hast es geglaubt und ich bin immer noch hier

Du weißt, dass ich ohne dich sterbe
Dass ich ohne dich nicht leben kann
Aber dir ist es egal (egal)

Du hast unsere Verbindung beendet
Sogar der Himmel zerriss
Eine Träne fiel
Und du hast Tschüss gesagt
Du hast unsere Verbindung beendet
Sogar der Himmel zerriss
Eine Träne fiel
Und du hast Tschüss gesagt

Ich werde kämpfen, denn was ich fühle, ist wahr (ah)
Schritt für Schritt werde ich dich wieder auf meinen Weg bringen
Du weißt, dass ich nicht lüge, ich werde es dir zeigen
Mit Taten, ohne Worte, wie sehr ich dich lieben kann

Du weißt, dass ich ohne dich sterbe
Dass ich ohne dich nicht leben kann
Mir bleibt nur die Erinnerung (Erinnerung)

Du hast unsere Verbindung beendet
Sogar der Himmel zerriss
Eine Träne fiel
Und du hast Tschüss gesagt
Du hast unsere Verbindung beendet
Sogar der Himmel zerriss
Eine Träne fiel
Und du hast Tschüss gesagt

Du weißt, dass ich dich liebe, du kannst es nicht zulassen
Meine Welt dreht sich, dreht sich, dreht sich mit dir
Du weißt, dass ich dich liebe, ich gebe all meine Liebe
Du weißt, dass ich zerbreche, wenn ich deine Wärme nicht habe

So schreibt man, so singt man
Eine Geschichte, eine Erzählung
Jades, die Offenbarung
Mit J.A. am Beat