Jades - El Secreto - перевод текста песни на французский

El Secreto - Jadesперевод на французский




El Secreto
Le Secret
Voy a vivir, voy a seguir (uo uo)
Je vais vivre, je vais continuer (uo uo)
Con la memoria que me trae este momento
Avec le souvenir que ce moment me rappelle
Voy a vivir voy a seguir (uo uo) con la ternura
Je vais vivre, je vais continuer (uo uo) avec la tendresse
Su cara, su cuerpo, yo quise su amor
Ton visage, ton corps, j'ai voulu ton amour
Aun recuerdo baby (baby) siempre te mire
Je me souviens encore chéri (chéri) je t'ai toujours regardé
Y asi solo mantendre el secreto para mi
Et je garderai ce secret pour moi
Amistad creada por secretos, confesion
Une amitié créée par des secrets, une confession
Tuvimos varias veladas la razon se confundio
Nous avons eu plusieurs soirées, la raison s'est confondue
No pense, no crei, no estarias ya mas aqui
Je n'ai pas pensé, je n'ai pas cru, tu ne serais plus
Pero nunca lo entendi
Mais je ne l'ai jamais compris
Cada noche misma hora frente a frente contemple
Chaque soir, à la même heure, face à face, je contemplais
Tu palabra, tu dulsura y lo que nunca tente
Tes paroles, ta douceur, et ce que je n'ai jamais eu
Umm cada noche solo esto acuerdo yo de ti
Umm, chaque soir, je me souviens de toi
Unos labios rojos, mirada tentadora
Des lèvres rouges, un regard tentateur
Y ese rico aroma de tu taza de café ie (el sabor de tu boca)
Et ce délicieux parfum de ta tasse de café (le goût de ta bouche)
Unos labios rojos, mirada tentadora
Des lèvres rouges, un regard tentateur
Y ese rico aroma de tu taza de café ie (el sabor de tu boca)
Et ce délicieux parfum de ta tasse de café (le goût de ta bouche)
Aun recuerdo baby (baby) siempre te mire
Je me souviens encore chéri (chéri) je t'ai toujours regardé
Y asi solo mantendre el secreto para mi
Et je garderai ce secret pour moi
Impregnado el aroma (ie ie)
Le parfum imprégné (ie ie)
Siempre quise contigo (ie ie)
J'ai toujours voulu être avec toi (ie ie)
Pero tu viste en mi nada mas un amigo (solo un amigo)
Mais tu n'as vu en moi qu'un ami (juste un ami)
Al dormir escucho tu voz
En dormant, j'entends ta voix
Cada palabra, cada suspiro
Chaque mot, chaque soupir
Y el recuerdo regresa conmigo
Et le souvenir revient avec moi
Una vez mas, una vez mas...
Une fois de plus, une fois de plus...
Unos labios rojos, mirada tentadora
Des lèvres rouges, un regard tentateur
Y ese rico aroma de tu taza de café ie (el sabor de tu boca)
Et ce délicieux parfum de ta tasse de café (le goût de ta bouche)
Unos labios rojos, mirada tentadora
Des lèvres rouges, un regard tentateur
Y ese rico aroma de tu taza de café ie (el sabor de tu boca)
Et ce délicieux parfum de ta tasse de café (le goût de ta bouche)
Aun recuerdo baby (baby) siempre te mire
Je me souviens encore chéri (chéri) je t'ai toujours regardé
Y asi solo mantendre el secreto para mi
Et je garderai ce secret pour moi
Voy a vivir, voy a seguir
Je vais vivre, je vais continuer
Con la memoria que me trae este momento
Avec le souvenir que ce moment me rappelle
Puede pasar, como tantas veces
Cela peut arriver, comme tant de fois
La amistad, se puede convertir en amor puro
L'amitié peut se transformer en amour pur
Jades la revelacion
Jades la révélation
(Fear)
(Fear)
Realflow Studio donde se crea la fama
Realflow Studio la célébrité est créée
Y asi solo mantendre el secreto para mi
Et je garderai ce secret pour moi





Авторы: Roberto Geovani Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.