Jades - Sangre Latina - перевод текста песни на немецкий

Sangre Latina - Jadesперевод на немецкий




Sangre Latina
Lateinamerikanisches Blut
Sangre Latina (ouu)
Lateinamerikanisches Blut (ouu)
La revelacion (Jades)
Die Offenbarung (Jades)
J.A. (algo diferente) on the beat
J.A. (etwas anderes) on the beat
Sangre
Blut
Latina que fluye en las venas, los nervios, ya siento que corre
Lateinamerikanisch, das in den Adern fließt, den Nerven, ich fühle schon, wie es fließt
Y yo
Und ich
Refugio el aliento, el intento, la fuerza saldra sin razones
Schütze den Atem, den Versuch, die Kraft wird ohne Gründe hervorkommen
Su origen, la tribu, la casta
Sein Ursprung, der Stamm, die Kaste
Elegida, encarnada, en cada esquina en todo el mundo plantada
Erwählt, verkörpert, an jeder Ecke in der ganzen Welt gepflanzt
Por varias culturas, formada, sencilla, humilde, fundada
Von verschiedenen Kulturen geformt, einfach, bescheiden, gegründet
Ahora piensa, actua que nunca te envargue la duda
Jetzt denk nach, handle, lass dich niemals vom Zweifel überwältigen
La duda de pensar que no еxiste fortuna
Dem Zweifel zu denken, dass es kein Glück gibt
Fortuna de ser partе de esta raza la cultura
Das Glück, Teil dieser Rasse, dieser Kultur zu sein
Cultura que rige, se escucha hasta la luna
Kultur, die herrscht, man hört sie bis zum Mond
(Fuerte) Se escucha el grito de mi gente, oh!
(Laut) Man hört den Schrei meines Volkes, oh!
(Dilo) Que somos fruto diferente, hoy!
(Sag es) Dass wir heute eine andere Frucht sind!
(Fuerte) Se escucha el grito de mi gente, oh!
(Laut) Man hört den Schrei meines Volkes, oh!
(Dilo) Que somos fruto diferente, hoy!
(Sag es) Dass wir heute eine andere Frucht sind!
Sangre
Blut
Latina que fluye en las venas los nervios ya siento que corre
Lateinamerikanisch, das in den Adern fließt, den Nerven, ich fühle schon, wie es fließt
Y yo
Und ich
Refugio el aliento, el intento, la fuerza saldra sin razones
Schütze den Atem, den Versuch, die Kraft wird ohne Gründe hervorkommen
Sangre
Blut
Latina que fluye en las venas los nervios ya siento que corre
Lateinamerikanisch, das in den Adern fließt, den Nerven, ich fühle schon, wie es fließt
Y yo
Und ich
Refugio el aliento, el intento, la fuerza saldra sin razones
Schütze den Atem, den Versuch, die Kraft wird ohne Gründe hervorkommen
Se escribe una historia al cantar, al decir
Eine Geschichte wird geschrieben beim Singen, beim Sagen
Formar la fachada con fuego febril
Die Fassade mit fieberhaftem Feuer formen
La fiera fundida fabula sin fin
Die verschmolzene Bestie, endlose Fabel
La sangre latina que corre en ti
Das lateinamerikanische Blut, das in dir fließt
(Siempre)Sigue tu camino mirando al sol
(Immer) Folge deinem Weg und blicke zur Sonne
Dale, mira, rompe, sueña
Los, schau, durchbrich, träume
Todas las acciones de corazon
Alle Handlungen von Herzen
Canta, grita, el paso ordena
Singe, schreie, gib den Schritt vor
Una semilla en ti!
Ein Samen in dir!
Cultura heredada por aquellos que pelearon mil batallas
Kultur, geerbt von jenen, die tausend Schlachten kämpften
Existen las propias, murallas, usa tu criterio, escucha palabras
Es gibt die eigenen Mauern, nutze dein Urteilsvermögen, höre auf die Worte
Dime si tu cuerpo siente la sangre latina
Sag mir, ob dein Körper das lateinamerikanische Blut fühlt
Latina la gente con fuerza y energia
Lateinamerikanisch die Leute mit Kraft und Energie
La energia que recorre todo tu cuerpo tu vida
Die Energie, die deinen ganzen Körper, dein Leben durchströmt
La vida se goza cantando alegria
Das Leben genießt man singend vor Freude
Se escucha el grito de mi gente, oh!
Man hört den Schrei meines Volkes, oh!
Que somos fruto diferente, hoy!
Dass wir heute eine andere Frucht sind!
Se escucha el grito de mi gente, oh!
Man hört den Schrei meines Volkes, oh!
Que somos fruto diferente, hoy!
Dass wir heute eine andere Frucht sind!
Sangre
Blut
Latina que fluye en las venas los nervios ya siento que corre
Lateinamerikanisch, das in den Adern fließt, den Nerven, ich fühle schon, wie es fließt
Y yo
Und ich
Refugio el aliento, el intento, la fuerza saldra sin razones
Schütze den Atem, den Versuch, die Kraft wird ohne Gründe hervorkommen
(Ah)
(Ah)
Sangre Latina! (ah)
Lateinamerikanisches Blut! (ah)
Sangre Latina! (ah)
Lateinamerikanisches Blut! (ah)
Sangre Latina! (isss)
Lateinamerikanisches Blut! (isss)
Ah Ah
Ah Ah





Авторы: Roberto Geovani Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.