Jadiel "el Incomparable" - Me Lleva - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jadiel "el Incomparable" - Me Lleva




Me Lleva
Elle m'emporte
No se asusten, que esto es,
Ne t'inquiète pas, c'est
Otra cosa, otro nivel, yeah!.
Autre chose, un autre niveau, ouais !.
Yo no se, pero en tu mirada noto algo,
Je ne sais pas, mais dans tes yeux je vois quelque chose,
Sera, que de mi te estas enamorando.
Est-ce que tu es en train de tomber amoureuse de moi.
Y tu sabes bien lo que yo siento por ti,
Et tu sais bien ce que je ressens pour toi,
Que sin ti no puedo vivir,
Que sans toi je ne peux pas vivre,
Porque tu me llevas.
Parce que tu m'emportes.
Me lleva, me lleva,
Elle m'emporte, elle m'emporte,
Me lleva, me lleva,
Elle m'emporte, elle m'emporte,
Tu amor, me lleva, me lleva.
Ton amour, elle m'emporte, elle m'emporte.
Y yo no puedo ocultarlo,
Et je ne peux pas le cacher,
Veo tus labios y quiero besarlos.
Je vois tes lèvres et je veux les embrasser.
Me lleva, me lleva,
Elle m'emporte, elle m'emporte,
Me lleva, me lleva,
Elle m'emporte, elle m'emporte,
Tu amor, me lleva, me lleva.
Ton amour, elle m'emporte, elle m'emporte.
Y yo no puedo ocultarlo,
Et je ne peux pas le cacher,
Veo tus labios y quiero besarlos.
Je vois tes lèvres et je veux les embrasser.
Me llevas al infinito, hey
Tu m'emportes à l'infini, hey
Si me besas me derrito, hey
Si tu m'embrasses, je fond, hey
Mami tu me tienes bien loquito, hey
Maman, tu me rends fou, hey
Pero yo te necesito, hey!!
Mais j'ai besoin de toi, hey !!
Pero todo depende de ti,
Mais tout dépend de toi,
Tu decides mi amor,
Tu décides mon amour,
Si conmigo te quieres ir.
Si tu veux partir avec moi.
Me lleva, me lleva,
Elle m'emporte, elle m'emporte,
Me lleva, me lleva,
Elle m'emporte, elle m'emporte,
Tu amor, me lleva, me lleva.
Ton amour, elle m'emporte, elle m'emporte.
Y yo no puedo ocultarlo,
Et je ne peux pas le cacher,
Veo tus labios y quiero besarlos.
Je vois tes lèvres et je veux les embrasser.
Me lleva, me lleva,
Elle m'emporte, elle m'emporte,
Me lleva, me lleva,
Elle m'emporte, elle m'emporte,
Tu amor, me lleva, me lleva.
Ton amour, elle m'emporte, elle m'emporte.
Y yo no puedo ocultarlo,
Et je ne peux pas le cacher,
Veo tus labios y quiero besarlos.
Je vois tes lèvres et je veux les embrasser.
Quiero besarlos, quiero tocarlos, quiero mojarlos,
Je veux les embrasser, je veux les toucher, je veux les humecter,
Porque tu me llevas, eres la que me eleva,
Parce que tu m'emportes, tu es celle qui me soulève,
Contigo mi alma vuela y me lleva a las estrellas.
Avec toi mon âme vole et m'emmène vers les étoiles.
Solo dime si tu sientes lo mismo que yo,
Dis-moi juste si tu ressens la même chose que moi,
Solo dime si tu sientes lo mismo que yo.
Dis-moi juste si tu ressens la même chose que moi.
Yo no se, pero en tu mirada noto algo,
Je ne sais pas, mais dans tes yeux je vois quelque chose,
Sera, que de mi te estas enamorando.
Est-ce que tu es en train de tomber amoureuse de moi.
Y tu sabes bien lo que yo siento por ti,
Et tu sais bien ce que je ressens pour toi,
Que sin ti no puedo vivir,
Que sans toi je ne peux pas vivre,
Porque tu me llevas.
Parce que tu m'emportes.
Me lleva, me lleva,
Elle m'emporte, elle m'emporte,
Me lleva, me lleva,
Elle m'emporte, elle m'emporte,
Tu amor, me lleva, me lleva.
Ton amour, elle m'emporte, elle m'emporte.
Y yo no puedo ocultarlo,
Et je ne peux pas le cacher,
Veo tus labios y quiero besarlos.
Je vois tes lèvres et je veux les embrasser.
Me lleva, me lleva,
Elle m'emporte, elle m'emporte,
Me lleva, me lleva,
Elle m'emporte, elle m'emporte,
Tu amor, me lleva, me lleva.
Ton amour, elle m'emporte, elle m'emporte.
Y yo no puedo ocultarlo,
Et je ne peux pas le cacher,
Veo tus labios y quiero besarlos.
Je vois tes lèvres et je veux les embrasser.
Hey!, viste baby,
Hey !, tu as vu bébé,
2 palos en un solo ritmo,
2 battements en un seul rythme,
Dile a el que lo haga, jajaja.
Dis à celui qui le fait, hahaha.
No creo.
Je ne crois pas.
Dejate llevar por mi mamita,
Laisse-toi porter par moi maman,
Que yo soy el Tsunami,
Parce que je suis le Tsunami,
Ingeniero y Fei el que pone la presion,
Ingénieur et Fei celui qui met la pression,
Dembow music, Tsunami Records.
Dembow music, Tsunami Records.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.