Jadiel - Calentamiento - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jadiel - Calentamiento




Calentamiento
Échauffement
Hola ¿qué tal? (Hola ¿qué tal?)
Salut, ça va ? (Salut, ça va ?)
¿Cómo te llamas? (¿Cómo te llamas?)
Comment tu t'appelles ? (Comment tu t'appelles ?)
Yo te quiero conocer (te quiero conocer)
Je veux te connaître (je veux te connaître)
Porque eres la mujer que a mi me domina
Parce que tu es la femme qui me domine
Hola ¿qué tal?
Salut, ça va ?
¿Cómo te llamas?
Comment tu t'appelles ?
Yo te quiero conocer
Je veux te connaître
Para irme contigo tu y yo solitos
Pour partir avec toi, toi et moi seuls
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Pour te faire baisser le ca-len-te-ment-o-o
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Pour te faire baisser le ca-len-te-ment-o-o
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Pour te faire baisser le ca-len-te-ment-o-o
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Pour te faire baisser le ca-len-te-ment-o-o
Buenas noches yo soy franco y quiero invitarle un trago
Bonsoir, je suis franc et je veux t'offrir un verre
Y a tu amigas si tu quieres también yo se los pago
Et à tes amies si tu veux, je les paie aussi
Solo quiero ser amable tomelo como halago
Je veux juste être gentil, prends ça comme un compliment
Si me da un chance te juro que contigo yo hago estragos
Si tu me donnes une chance, je te jure que je vais faire des ravages avec toi
Me gustaría verte en ropa interior modelándome
J'aimerais te voir en sous-vêtements, me modeler
Mirándome con seducción y con calma tentándome
Me regarder avec séduction et me tenter calmement
Habládome bajo al oído ven sigue tocándome
Parle-moi doucement à l'oreille, continue à me toucher
Provocándome, provocándome
Me provoque, me provoque
Que quiero quitarte la ropa y besarte la boca
Je veux te retirer tes vêtements et t'embrasser la bouche
Si te toco ponte loca que eso te provoca
Si je te touche, deviens folle, ça te provoque
Uuuu whisky en las rocas
Uuuu du whisky sur les rochers
Raaa y va al baúl de la rocas
Raaa et ça va dans le coffre des rochers
Me gustaría invitarla a pasear salir a cenar
J'aimerais t'inviter à faire un tour, sortir dîner
Me tiene no me importa usted es incomparable como yo
Tu me tiens, je m'en fiche, tu es incomparable comme moi
No se me vaya a quitar ven a pasear
Ne me quitte pas, viens faire un tour
Por qué uste' es incomparable como yo
Parce que tu es incomparable comme moi
Me gustaría invitarla a pasear salir a cenar
J'aimerais t'inviter à faire un tour, sortir dîner
Me tiene no me importa usted es incomparable como yo
Tu me tiens, je m'en fiche, tu es incomparable comme moi
No se me vaya a quitar ven a pasear
Ne me quitte pas, viens faire un tour
Por qué usted es incomparable como yo
Parce que tu es incomparable comme moi
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Pour te faire baisser le ca-len-te-ment-o-o
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Pour te faire baisser le ca-len-te-ment-o-o
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Pour te faire baisser le ca-len-te-ment-o-o
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Pour te faire baisser le ca-len-te-ment-o-o
Chula me gusta tu guille
Chérie, j'aime ton style
Me encanta ver que te maquilles
J'adore te voir te maquiller
Negra yo quiero que usted quiera cuando yo la pille
Négresse, je veux que tu le veuilles quand je te chope
Puede ser que un dia por usted yo me arrodille
Peut-être qu'un jour je me mettrai à genoux pour toi
Que despoje el orgullo y que me humille
Que je dépose mon orgueil et que tu me rabaisses
Yo quiero salir contigo, dialogar contigo
Je veux sortir avec toi, discuter avec toi
Pasarme contigo en verdad quiero ser tu amigo
Passer du temps avec toi, je veux vraiment être ton ami
Bañarme contigo que te relajes conmigo
Me baigner avec toi, que tu te détendes avec moi
Te gusta el castigo por eso quiero contigo
Tu aimes le châtiment, c'est pourquoi je te veux
Bajar esta calentura enreda'o en tu cintura
Faire baisser cette chaleur, enroulé dans ta taille
Quiero hacer 20 locuras en una misma aventura
Je veux faire 20 folies dans une seule aventure
Si usted me jura que si estoy enfermo usted viene y me cura
Si tu me jures que si je suis malade, tu viens et tu me soignes
To'a la noche voy a ser tu esclavo y voy a pedir tortura
Toute la nuit, je serai ton esclave et je demanderai la torture
Me gustaría invitarla a pasear salir a cenar
J'aimerais t'inviter à faire un tour, sortir dîner
Me tiene no me importa usted es incomparable como yo
Tu me tiens, je m'en fiche, tu es incomparable comme moi
No se me vaya a quitar ven a pasear
Ne me quitte pas, viens faire un tour
Por qué usted es incomparable como yo
Parce que tu es incomparable comme moi
Me gustaría invitarla a pasear salir a cenar
J'aimerais t'inviter à faire un tour, sortir dîner
Me tiene no me importa usted es incomparable como yo
Tu me tiens, je m'en fiche, tu es incomparable comme moi
No se me vaya a quitar ven a pasear
Ne me quitte pas, viens faire un tour
Por qué usted es incomparable como yo
Parce que tu es incomparable comme moi
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Pour te faire baisser le ca-len-te-ment-o-o
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Pour te faire baisser le ca-len-te-ment-o-o
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Pour te faire baisser le ca-len-te-ment-o-o
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Pour te faire baisser le ca-len-te-ment-o-o





Авторы: Adams, Ramon A. Gonzalez "jadiel", Monserrate, Sosa, Alex Monserrate, Michael Monserrate, Urba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.