Текст и перевод песни Jadiel - El Hombre de Tu Vida

El Hombre de Tu Vida

Yo sé que tú piensas en mí como yo en ti
Lo sabes bien y que cuando me ves se te eriza la piel
Y aunque no me lo digas, sé que soy el hombre de tu vida

Y el aire que respiras lleva mi nombre
Sólo piensas en mí porque soy tu hombre
Por más que me evadas y lo niegues
Sabes que olvidarme tú no puedes

Y sé que te refugias en otro cuerpo
Tratando de encontrarme en otros besos
Tú misma te estás haciendo daño
Estás bien mal, te estás causando un problema mental
Y así nunca podrás escapar

Yo sé que tú piensas en mí como yo en ti
Lo sabes bien y que cuando me ves se te eriza la piel
Y aunque no me lo digas, sé que soy el hombre de tu vida

Soy el hombre de tu vida, tu comida preferida
En el que por las noches piensas cuando estás en tu guarida
Tu entrada y tu salida, tu aspirina cuando estás adolorida
Date cuenta que no hay nadie como yo

Quien te calienta, quien te dé cosas como yo
Quien te volvía loca antes, yo fui tu mejor amante
Quien te calienta, quien te dé cosas como yo
Quien te volvía loca antes, yo fui tu mejor amante

Yo sé que tú piensas en mí como yo en ti
Lo sabes bien y que cuando me ves se te eriza la piel
Y aunque no me lo digas, sé que soy el hombre de tu vida

Yo sé que tú piensas en mí como yo en ti
Lo sabes bien y que cuando me ves se te eriza la piel
Aunque no me lo digas, sé que soy el hombre de tu vida

Мужчина твоей жизни

Я знаю, что ты думаешь обо мне так же, как я о тебе
Ты и сама знаешь, что всякий раз, когда ты видишь меня, у тебя мурашки по коже
Хоть ты и не признаёшься, я знаю, что я мужчина твоей жизни

И воздух, которым ты дышишь, носит моё имя
Ты думаешь только обо мне, потому что я твой мужчина
Сколько бы ты ни старалась от меня отмахнуться и отрицать это
Ты знаешь, что забыть меня у тебя не выйдет

И я знаю, что ты ищешь опору в чужих телах
Пытаясь найти меня в других поцелуях
Ты причиняешь себе боль
Ты заблуждаешься, ты наносишь себе ментальный урон
И так ты никогда не сможешь спастись

Я знаю, что ты думаешь обо мне так же, как я о тебе
Ты и сама знаешь, что всякий раз, когда ты видишь меня, у тебя мурашки по коже
Хоть ты и не признаёшься, я знаю, что я мужчина твоей жизни

Я мужчина твоей жизни, твоя любимая еда
О ком ты думаешь ночами, когда лежишь в своей постели
Твой вход и твой выход, твоё лекарство от боли
Пойми, что нет никого лучше меня

Кто согреет тебя, кто даст тебе то, что дал я
Кто сводил тебя с ума прежде, я был твоим лучшим любовником
Кто согреет тебя, кто даст тебе то, что дал я
Кто сводил тебя с ума прежде, я был твоим лучшим любовником

Я знаю, что ты думаешь обо мне так же, как я о тебе
Ты и сама знаешь, что всякий раз, когда ты видишь меня, у тебя мурашки по коже
Хоть ты и не признаёшься, я знаю, что я мужчина твоей жизни

Я знаю, что ты думаешь обо мне так же, как я о тебе
Ты и сама знаешь, что всякий раз, когда ты видишь меня, у тебя мурашки по коже
Хоть ты и не признаёшься, я знаю, что я мужчина твоей жизни