Текст и перевод песни Jadiel - Ella Es Candela
Ella Es Candela
Elle est comme du feu
Y
ella
es
candela
Et
elle
est
comme
du
feu
Ella
es
candela
Elle
est
comme
du
feu
Mírala
como
es
Regarde
comme
elle
est
En
la
cara
se
le
nota
On
le
voit
sur
son
visage
Que
le
gusta
Qu'elle
aime
ça
Y
se
lucio,
se
lucio
cuando
me
vio
Et
elle
s'est
mise
en
valeur,
s'est
mise
en
valeur
quand
elle
m'a
vu
Ella
decidió
envolverse,
no
le
dio
la
perse
Elle
a
décidé
de
se
laisser
aller,
elle
ne
m'a
pas
repoussé
Y
se
lucio,
se
lucio
cuando
me
vio
Et
elle
s'est
mise
en
valeur,
s'est
mise
en
valeur
quand
elle
m'a
vu
Ella
decidió
envolverse,
no
le
dio
la
perse
Elle
a
décidé
de
se
laisser
aller,
elle
ne
m'a
pas
repoussé
Es
frontua
demasiado
guilluda
Elle
est
trop
fière
Pero
cuando
ella
me
ve
se
le
quita
Mais
quand
elle
me
voit,
ça
lui
passe
Se
derrite,
por
que
ella
sabe
bien
Elle
fond,
parce
qu'elle
sait
bien
Que
yo
soy
el
que
la
pone
loquita
Que
je
suis
celui
qui
la
rend
folle
Es
una
cari
pelada
C'est
une
fille
dévergondée
Es
una
sin
venguenza
C'est
une
fille
sans
honte
Es
una
mala
mañosa
C'est
une
mauvaise
fille
Una
malcriada
que
esta
guilla
Une
gâtée
qui
est
fière
Y
en
la
oscuridad
me
rosa
Et
dans
l'obscurité,
elle
me
touche
Me
dice
una
par
de
cosas
en
el
oído
Elle
me
dit
des
choses
à
l'oreille
Para
que
yo,
me
caliente,
es
una
demente
Pour
que
je
me
chauffe,
c'est
une
folle
En
su
casa
ella
me
dice
que
en
su
componente
Dans
sa
maison,
elle
me
dit
que
dans
son
système
audio
Solo
escucha
mi
música,
por
que
no
tengo
oponente
Elle
n'écoute
que
ma
musique,
parce
que
je
n'ai
pas
d'adversaire
Y
ella
es
candela
Et
elle
est
comme
du
feu
Ella
es
candela
Elle
est
comme
du
feu
Mírala
como
es
Regarde
comme
elle
est
En
la
cara
se
le
nota
On
le
voit
sur
son
visage
Que
le
guste
Qu'elle
aime
ça
Y
se
lucio,
se
lucio
cuando
me
vio
Et
elle
s'est
mise
en
valeur,
s'est
mise
en
valeur
quand
elle
m'a
vu
Ella
decidió
envolverse,
no
le
dio
la
perse
Elle
a
décidé
de
se
laisser
aller,
elle
ne
m'a
pas
repoussé
Y
se
lucio,
se
lucio
cuando
me
vio
Et
elle
s'est
mise
en
valeur,
s'est
mise
en
valeur
quand
elle
m'a
vu
Ella
decidió
envolverse,
no
le
dio
la
perse
Elle
a
décidé
de
se
laisser
aller,
elle
ne
m'a
pas
repoussé
Cuando,
cuando
me
ve
zumbando
Quand,
quand
elle
me
voit
vibrer
Ella
dice
que,
yo
estoy
matando
Elle
dit
que,
je
suis
en
train
de
tuer
Que
estoy
muy
cabrón,
que
yo
canto
pa
on
Que
je
suis
trop
bad
ass,
que
je
chante
pour
tout
le
monde
Baby,
para
eso
nació
Ramón
Baby,
c'est
pour
ça
que
Ramón
est
né
¿Quién
es
Ramón?
Qui
est
Ramón?
Ramon
soy
yo
ese
es
mi
nombre
de
pila
Ramon
c'est
moi,
c'est
mon
prénom
Acéptame
este
shot
de
tequila,
tranquila
Accepte
ce
shot
de
tequila,
calme-toi
Vacila,
que
tu
estas
con
el
que
los
fusila
Amuse-toi,
tu
es
avec
celui
qui
les
fusillent
Pero
ya
no
hablemos
de
eso
Mais
ne
parlons
plus
de
ça
Cambiemos
el
tema,
vamos
hablar
de
sexo
Changeons
de
sujet,
parlons
de
sexe
De
cuantas
posiciones
tu
quieres
Combien
de
positions
tu
veux
Y
por
donde
lo
quieres
Et
où
tu
le
veux
Dale
para
el
piso,
4,
69
Sur
le
sol,
4,
69
Te
acuestas
en
la
cama
que
Tu
te
couches
sur
le
lit
que
Yo
subo
ahora
y
(si)
Je
monte
maintenant
et
(oui)
Te
doy
lo
que
tu
quieres
Je
te
donne
ce
que
tu
veux
Dale
para
el
piso,
4,
69
Sur
le
sol,
4,
69
Te
acuestas
en
la
cama
que
Tu
te
couches
sur
le
lit
que
Yo
subo
ahora
y
(si)
Je
monte
maintenant
et
(oui)
Te
doy
lo
que
tu
quieres
Je
te
donne
ce
que
tu
veux
Y
ella
es
candela
Et
elle
est
comme
du
feu
Ella
es
candela
Elle
est
comme
du
feu
Mírala
como
es
Regarde
comme
elle
est
En
la
cara
se
le
nota
On
le
voit
sur
son
visage
Que
le
guste
Qu'elle
aime
ça
Y
se
lucio,
se
lucio
cuando
me
vio
Et
elle
s'est
mise
en
valeur,
s'est
mise
en
valeur
quand
elle
m'a
vu
Ella
decidio
envolverse,
no
le
dio
la
perse
Elle
a
décidé
de
se
laisser
aller,
elle
ne
m'a
pas
repoussé
Y
se
lucio,
se
lucio
cuando
me
vio
Et
elle
s'est
mise
en
valeur,
s'est
mise
en
valeur
quand
elle
m'a
vu
Ella
decidio
envolverse,
no
le
dio
la
perse
Elle
a
décidé
de
se
laisser
aller,
elle
ne
m'a
pas
repoussé
Ingeniero
el
de
la
calidad
musical
Ingénieur
de
la
qualité
musicale
Jadiel
el
incomparable
Jadiel
l'incomparable
Yazid
y
Gaby,
Los
metalicos
Yazid
et
Gaby,
Les
métalliques
Tsunami
Records
Tsunami
Records
Quieres
que
te
lo
diga
otra
vez
Tu
veux
que
je
te
le
dise
encore
une
fois
Salte
del
medio
Sors
de
mon
chemin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramón Alberto González
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.