Lloras por Mi - Jadiel перевод на немецкий

Lloras por Mi

Ahora buscas mi amor ya que no te pertenece por fin lo valoraste ya
Es tarde... Otro día mas sin mí, quieres morir todo lo que tú me
Hiciste lo vas a sentir.

Y ahora tú lloras por mí, lloras por mí, lloras por mí. Y ahora tú
Piensas en mi, piensas en mi, piensas en mi. Ya mí tiempo llego, ya
No quiero tu amor.

(Jadiel)
Y ahora tú lloras por mí, lloras por mí, lloras por mí. Y ahora tú
Piensas en mi, piensas en mi, piensas en mi. Ya mí tiempo llego, ya
No quiero tu amor.

Ahora me llamas y me envías cartas, pero quiero que sepas que no me
Hacen falta ya no, ya no quiero saber de ti, tú me hiciste mucho
Sufrir y ya yo tengo otro amor. Que no me causa dolor, que siempre
Está para mí y que me hace feliz oh feliz...

(Guido G)
Ahora me toca a mirarte y verte Sufrir, ahora me toca a mirarte y
Verte Llorar, ya te saque de mis entrañas de lo más profundo de mi
Ser, ya puedo ver... Ya no me importas mujer, contigo no voy a volver,
Vive sola vive sola extrañando mi piel.

Y ahora tu lloras por mí, lloras por mí, lloras por mí. Y ahora tú
Piensas en mi, piensas en mi, piensas en mi. Ya mí tiempo llego, ya
No quiero tu amor.

(Jadiel)
Y ahora tú lloras por mí, lloras por mí, lloras por mí. Y ahora tú
Piensas en mi, piensas en mi, piensas en mi. Ya mí tiempo llego, ya
No quiero tu amor.

(Guido G)
Lloras, un mar de lágrimas brota de tus ojos, no estoy contento pues
Tampoco me enojo. Estas pagando lo que me hiciste sentir...
Y ahora lloras un mar de lagrimas brota de tus ojos, no estoy
Contento pues tampoco me enojo. Tú estas pagando lo que me hiciste
Sentir...

(Jadiel)
Ahora me toca a mirarte y verte Sufrir, ahora me toca a mirarte y
Verte Llorar, ya te saque de mis entrañas de lo más profundo de mi
Ser, ya es tarde, oooh, ya es tarde mi amor, demasiado tarde...

Adiós amor...

Du weinst um mich

Jetzt suchst du meine Liebe, nun da sie dir nicht mehr gehört, endlich hast du ihren Wert erkannt.
Es ist zu spät... Noch ein Tag ohne mich, du willst sterben, alles, was du mir
angetan hast, wirst du spüren.

Und jetzt weinst du um mich, weinst um mich, weinst um mich. Und jetzt
denkst du an mich, denkst an mich, denkst an mich. Meine Zeit ist gekommen, ich
will deine Liebe nicht mehr.

(Jadiel)
Und jetzt weinst du um mich, weinst um mich, weinst um mich. Und jetzt
denkst du an mich, denkst an mich, denkst an mich. Meine Zeit ist gekommen, ich
will deine Liebe nicht mehr.

Jetzt rufst du mich an und schickst mir Briefe, aber ich will, dass du weißt, dass ich sie nicht mehr
brauche, nein, ich will nichts mehr von dir wissen, du hast mich sehr
leiden lassen und ich habe jetzt eine andere Liebe. Die mir keinen Schmerz zufügt, die immer
für mich da ist und die mich glücklich macht, oh glücklich...

(Guido G)
Jetzt ist es an mir, dich anzusehen und leiden zu sehen, jetzt ist es an mir, dich anzusehen und
weinen zu sehen, ich habe dich schon aus meinem Innersten gerissen, aus dem Tiefsten meines
Seins, ich kann jetzt sehen... Du bist mir nicht mehr wichtig, Frau, zu dir werde ich nicht zurückkehren,
Lebe allein, lebe allein und vermisse meine Haut.

Und jetzt weinst du um mich, weinst um mich, weinst um mich. Und jetzt
denkst du an mich, denkst an mich, denkst an mich. Meine Zeit ist gekommen, ich
will deine Liebe nicht mehr.

(Jadiel)
Und jetzt weinst du um mich, weinst um mich, weinst um mich. Und jetzt
denkst du an mich, denkst an mich, denkst an mich. Meine Zeit ist gekommen, ich
will deine Liebe nicht mehr.

(Guido G)
Du weinst, ein Meer von Tränen strömt aus deinen Augen, ich bin nicht glücklich, aber
ich ärgere mich auch nicht. Du bezahlst für das, was du mich hast fühlen lassen...
Und jetzt weinst du, ein Meer von Tränen strömt aus deinen Augen, ich bin nicht
glücklich, aber ich ärgere mich auch nicht. Du bezahlst für das, was du mich hast
fühlen lassen...

(Jadiel)
Jetzt ist es an mir, dich anzusehen und leiden zu sehen, jetzt ist es an mir, dich anzusehen und
weinen zu sehen, ich habe dich schon aus meinem Innersten gerissen, aus dem Tiefsten meines
Seins, es ist zu spät, oooh, es ist zu spät, meine Liebe, viel zu spät...

Leb wohl, Liebe...