Текст и перевод песни Jadiel - Mala

Mala

Jadiel el incomparable
Doble A y Nales, los presidentes
Para ti mi amor

Tú me dejas así
Solo y pensando
¿Por qué me tratas así?
Si yo muero por ti, yo muero por ti

Tú me haces sufrir
Yo te hago vivir
¿Por qué eres así?
Si yo todo te doy
Sabes bien cómo soy
Y que muero por ti

Tu eres mala, mala, mala, mala, mala
Tu eres mala, mala, mala, mala, muy mala
Tu eres mala, mala, mala, mala, mala
Tu eres mala, mala, mala, mala, mujer

Si yo todo te doy, tu sabes cómo soy
Cuando tienes problemas sabes bien que aquí yo estoy
Yo nunca te he falla'o
Nunca te he abandona'o
Sin embargo a ti te tiene sin cuida'o
Pero no habrá nadie como yo
Que te ame como yo
Que te quiera como yo
Y te haga el amor como yo
Tu lo sufrirás y lo pagarás

Por ser tan mala, mala, mala, mala, mala
Tu eres mala, mala, mala, mala, muy mala
Tu eres mala, mala, mala, mala, mala
Tu eres mala, mala, mala, mala, mujer

Nadie como yo te trata
Ningún pelagato en busca de una gata
Si yo te maltratara
Entonces menos mal
Pero yo a ti te amo y no me debes de pagar así
Que vivo por ti, que muero por ti
Todo lo hago por ti, si sigues así
Te juro que me voy un día esto
Y vas a ver que no encontrarás ningún hombre perfecto

Mala, mala, mala, mala, mala
Tu eres mala, mala, mala, mala, muy mala
Tu eres mala, mala, mala, mala, mala
Tu eres mala, mala, mala, mala, mujer

Tú me dejas así
Solo y pensando
¿Por qué me tratas así?
Si yo muero por ti
Yo muero por ti
Tú me haces sufrir, yo te hago vivir
¿Por qué eres así?
Si yo todo te doy, sabes bien cómo soy
Y que muero por ti

Tu eres mala, mala, mala, mala, mala
Tu eres mala, mala, mala, mala, muy mala
Tu eres mala, mala, mala, mala, mala
Tu eres mala, mala, mala, mala, mujer

Méchante

Jadiel l'incomparable
Double A et Nales, les présidents
Pour toi mon amour

Tu me laisses comme ça
Seul et en train de penser
Pourquoi tu me traites comme ça?
Si je meurs pour toi, je meurs pour toi

Tu me fais souffrir
Je te fais vivre
Pourquoi es-tu comme ça?
Si je te donne tout
Tu sais bien comment je suis
Et que je meurs pour toi

Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, méchante
Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, très méchante
Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, méchante
Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, femme

Si je te donne tout, tu sais comment je suis
Quand tu as des problèmes, tu sais bien que je suis là
Je ne t'ai jamais fait défaut
Je ne t'ai jamais abandonné
Cependant, tu es sans cœur
Mais il n'y aura personne comme moi
Qui t'aime comme moi
Qui t'aime comme moi
Et qui te fait l'amour comme moi
Tu le souffriras et tu le paieras

Pour être si méchante, méchante, méchante, méchante, méchante
Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, très méchante
Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, méchante
Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, femme

Personne ne te traite comme moi
Aucun chat errant à la recherche d'une chatte
Si je te maltraitais
Alors tant mieux
Mais je t'aime et tu ne dois pas me payer comme ça
Que je vis pour toi, que je meurs pour toi
Je fais tout pour toi, si tu continues comme ça
Je te jure que je partirai un jour
Et tu verras que tu ne trouveras aucun homme parfait

Méchante, méchante, méchante, méchante, méchante
Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, très méchante
Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, méchante
Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, femme

Tu me laisses comme ça
Seul et en train de penser
Pourquoi tu me traites comme ça?
Si je meurs pour toi
Je meurs pour toi
Tu me fais souffrir, je te fais vivre
Pourquoi es-tu comme ça?
Si je te donne tout, tu sais bien comment je suis
Et que je meurs pour toi

Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, méchante
Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, très méchante
Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, méchante
Tu es méchante, méchante, méchante, méchante, femme