Jadiel - No Me Voy a Olvidar de Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jadiel - No Me Voy a Olvidar de Ti




No Me Voy a Olvidar de Ti
Я тебя не забуду
No, no me voy a olvidar de ti
Я тебя не забуду
Aunque te olvides de mi
Даже если ты меня забудешь
Seguirás presente aqui oh mujer, y Yeah
Ты останешься здесь, моя дорогая, да
Y yo que te di mi corazón
Я отдал тебе свое сердце
Que me entregué con amor
Я посвятил себя любви
Me pagastes con tradición
Ты заплатила мне изменой
Y de tus labios no salio un perdón
Из твоих уст не прозвучало прощения
Y cual fue la razón
В чем была причина
De pagar con traición
Предать меня
Y destruir mi corazon
И разрушить мое сердце
Sabiendo que eres una y existen un millón
Зная, что ты одна, а таких, как ты, миллион
Me dejas solo aquí,
Ты оставила меня, здесь
Pensando y sin reparación
В растерянности и отчаянии
Y yo no se como explicarselo a mi corazón
Я не знаю, как объяснить это своему сердцу
Que esta sufriendo al no tenerte
Которое страдает без тебя
Que esta sufriendo al perderte
Которое страдает, теряя тебя
Que esta sufriendo al amarte y no puedes corresponderle
Которое страдает, любя тебя, а ты не можешь ответить взаимностью
Y yo que te di mi corazón
Я отдал тебе свое сердце
Que me entregué con amor
Я посвятил себя любви
Me pagastes con traición
Ты заплатила мне изменой
Y de tus labios no salio un perdón
Из твоих уст не прозвучало прощения
No me voy a olvidar de ti
Я тебя не забуду
Aunque te olvides de mi
Даже если ты меня забудешь
Seguirás presente aquí, baby
Ты останешься здесь, малышка
Recuerdate de aquel
Вспомни того
Que siempre te llamaba pa ver si estabas bien
Кто всегда звонил тебе, чтобы узнать, как твои дела
Sabiendo que estabas con tu madre y tu padre
Зная, что ты с мамой и папой
Y ahora lo rechazas y no quieres saber de él
А теперь ты все отрицаешь и не хочешь ничего знать о нем
Dime porque
Скажи мне почему
Dime porque eres así
Скажи мне, почему ты так себя ведешь
Sabiendo que te amo y no puedo vivir sin ti
Зная, что я люблю тебя и не могу жить без тебя
Que las horas se me hacen largas si no es junto a ti
Что часы тянутся бесконечно, если тебя нет рядом
Regresa a mi vida que ya yo no soy feliz, Please!
Вернись в мою жизнь, потому что я больше не счастлив, пожалуйста!
Porque no te tengo,
Потому что тебя нет со мной,
De mis ojos siempre brota una lágrima porque no te tengo
С моих глаз всегда льется слеза, потому что тебя нет со мной
En mi vida hay un vacío muy grande porque no te tengo
В моей жизни огромная пустота, потому что тебя нет со мной
Y como quisiera tenerte
И как бы мне хотелось быть с тобой
De nuevo en tu cuerpo perderme todo el tiempo
Снова потеряться в твоем теле
Si las estrellas hablaran,
Если бы звезды могли говорить,
Que dijeran donde te encuentras para ir a buscarte y decirte te amo
Они бы сказали, где ты сейчас, чтобы я пошел и нашел тебя и сказал, что люблю тебя
Que recuerdo los momentos en que nos amamos
Я помню те моменты, когда мы любили друг друга
Si las estrellas hablaran,
Если бы звезды могли говорить,
Me dijeran donde te encuentras para ir a buscarte y decirte te amo
Они бы сказали, где ты сейчас, чтобы я пошел и нашел тебя и сказал, что люблю тебя
Que recuerdo los momentos en que nos amamos
Я помню те моменты, когда мы любили друг друга
Y no, no me voy a olvidar de ti
Я тебя не забуду
Aunque te olvides de mi
Даже если ты меня забудешь
Seguirás presente aqui oh mujer, y yeah
Ты останешься здесь, моя дорогая, да
Y yo que te di mi corazón
Я отдал тебе свое сердце
Que me entregué con amor
Я посвятил себя любви
Me pagastes con traición
Ты заплатила мне изменой
Y de tus labios no salio un perdón
Из твоих уст не прозвучало прощения
Blaze
Blaze
Jadiel
Jadiel
DJ Blass
DJ Blass
El León del Área sur
Лев с юга
Ahora si que me toca a mi
Теперь моя очередь
(Y no, no me voy a olvidar de ti
тебя не забуду
Aunque te olvides de mi
Даже если ты меня забудешь
Seguirás presente aquí oh mujer, y yeah
Ты останешься здесь, моя дорогая, да
Y yo que te di mi corazón
Я отдал тебе свое сердце
Que me entregué con amor
Я посвятил себя любви
Me pagastes con traición
Ты заплатила мне изменой
Y de tus labios no salio un perdón)
Из твоих уст не прозвучало прощения)





Авторы: Jadiel, Ramón Alberto González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.