Jadiel - No Te Miento - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jadiel - No Te Miento




No Te Miento
Don't Lie to Me
Decirle que la quiero
To tell you that I love you
Si supieras todo lo que yo te necesito
If you knew everything I needed you for
No lo pensarías dos veces, para tocar mi puerta
You wouldn't think twice about knocking on my door
Y decirme que me amas
And tell me that you love me
Y no te miento
And I don't lie to you
Es un sentimiento que me esta matando y quemando a fuego lento
It's a feeling that's killing me and burning me slowly
Hoy estoy tranquilo, pero me descontrolo al saber que no te tengo
Today I'm calm, but I lose control when I know I don't have you
Como extraño tu cuerpo, tu cuerpo, tu cuerpo
How I miss your body, your body, your body
Como quisiera ver aquella mujer
How I'd like to see that woman again
La que hacia que se me erizara la piel
The one who made my skin crawl
No puedo entender, ¿Cómo pasó?
I can't understand, how did it happen?
Si todo estaba muy bien
If everything was going so well
Y yo sigo aquí, esperando por ti
And I'm still here, waiting for you
Ya se me quitaron las gana e' vivir
I've lost the will to live
Por favor vuelve, vuelve
Please come back, come back
Que a mi lado te quiero tener
Because I want you by my side
Y no te miento
And I don't lie to you
Es un sentimiento que me esta matando y quemando a fuego lento
It's a feeling that's killing me and burning me slowly
Hoy estoy tranquilo, pero me descontrolo al saber que no te tengo
Today I'm calm, but I lose control when I know I don't have you
Como extraño tu cuerpo, tu cuerpo, tu cuerpo
How I miss your body, your body, your body
Y yo aquí seguiré en el mismo lugar
And I'll stay here in the same place
En donde los dos solíamos estar
Where we both used to be
Donde te conocí, te pude sentir
Where I met you, I was able to feel you
Te pude decir lo que siento por ti
I was able to tell you how I feel about you
Y no me cansaré
And I won't get tired
Por ti lucharé
I'll fight for you
Y que algún día yo volveré a ver
And I know that one day I'll see you again
Aquella mujer que tanto me amó
That woman who loved me so much
Pero hoy eché todo a perder
But today I messed everything up
Y no te miento
And I don't lie to you
Es un sentimiento que me esta matando y quemando a fuego lento
It's a feeling that's killing me and burning me slowly
Hoy estoy tranquilo, pero me descontrolo al saber que no te tengo
Today I'm calm, but I lose control when I know I don't have you
Como extraño tu cuerpo, tu cuerpo, tu cuerpo
How I miss your body, your body, your body
Te necesito, uh-oh
I need you, uh-oh
Te necesito, uh-oh
I need you, uh-oh
Te necesito, uh-oh
I need you, uh-oh
Te necesito, uh-oh
I need you, uh-oh
Y no te miento
And I don't lie to you
Es un sentimiento que me esta matando y quemando a fuego lento
It's a feeling that's killing me and burning me slowly
Hoy estoy tranquilo, pero me descontrolo al saber que no te tengo
Today I'm calm, but I lose control when I know I don't have you
Como extraño tu cuerpo, tu cuerpo, tu cuerpo
How I miss your body, your body, your body
Te necesito, uh-oh
I need you, uh-oh
Te necesito, uh-oh
I need you, uh-oh
Te necesito, uh-oh
I need you, uh-oh
Te necesito, uh-oh
I need you, uh-oh
Siento que se me escapa la vida
I feel like my life is slipping away from me
Al no tenerte cerca de mi
When I don't have you near me
Si supieras que yo te amo
If you knew that I love you
Y que te espero
And that I wait for you
Como un loco perdido en mi balcón
Like a madman lost on my balcony
Y no te miento (El profesor Gómez, loes music)
And I don't lie to you (Professor Gomez, loes music)
Y no te miento (Hyde y el Ingeniero)
And I don't lie to you (Hyde and the Engineer)
Y no te miento (Jadiel el incomparable y esto es, lo mejor de mi, para ti bebé, lo sabes)
And I don't lie to you (Jadiel the incomparable, and this is the best of me, for you, baby, you know it)





Авторы: Inconnu Editeur, Ramon Alberto Gonzalez-adams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.