Jadiel - Sentado En Mi Celda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jadiel - Sentado En Mi Celda




Sentado En Mi Celda
Sitting in My Cell
Sentado en mi celda
Sitting in my cell
Pensando en mi familia
Thinking about my family
Me apena esta condena
This sentence weighs heavily on me
¿Qué será de mi vida?
What will become of my life?
Estando preso
Being imprisoned
Siento que me muero por dentro
I feel like I'm dying inside
No puedo ocultar mis sentimientos
I cannot hide my feelings
Las lagrimas me brotan en cada momento
Tears well up in my eyes at every moment
Y ahora me di cuenta que solo pierdo tiempo
And now I realize that I am only wasting time
Le pregunto a mi Dios ¿Qué esta sucediendo?
I ask my God, "What is happening?"
Siento que mi alma se está rompiendo
I feel like my soul is breaking
Quiero ser un hombre nuevo
I want to be a new man
Y yo que puedo librarme de esta condena
And I know I can break free from this sentence
Entiende que se ahogan mis penas
Understand that I am drowning in sorrow
Quiero tener una vida nueva
I want to have a new life
Y aquí no puedo
And here I cannot
Sentado en mi celda
Sitting in my cell
Pensando en mi familia
Thinking about my family
Me apena esta condena
This sentence weighs heavily on me
¿Qué será de mi vida?
What will become of my life?
Sentado en mi celda
Sitting in my cell
Pensando en mi familia
Thinking about my family
Me apena esta condena
This sentence weighs heavily on me
¿Qué será de mi vida?
What will become of my life?
Ustedes no se imaginan lo que yo sufro día a día
You cannot imagine what I suffer day after day
En esta triste agonía, en esta celda fría, sin ver la vieja mía
In this sad agony, in this cold cell, without seeing my sweetheart
Que me lo decía, que la calle no servía y que en ella me perdía
Who told me, that the street was no good and that I was lost in it
Y por tonto y no hacerle caso
And for being foolish and not listening to her
Hoy me encuentro en la prisión cumpliendo un par de casos
Today I find myself in prison serving a couple of sentences
Nada me llena, esto aquí no me llena
Nothing fulfills me, this here does not fulfill me
Lo único que me llena son las cartas de mi nena
The only thing that fills me are the letters from my girl
Si sigo aquí en esta frialdad
If I stay here in this coldness
¿Quién a mis hijos los cuidará?
Who will take care of my children?
¿Quién los ayudará?
Who will help them?
¿Quién los guiará?
Who will guide them?
Por el buen camino de la maldad
In the good path away from evil
Si sigo aquí en esta frialdad
If I stay here in this coldness
¿Quién a mis hijos los cuidará?
Who will take care of my children?
¿Quién los ayudará?
Who will help them?
¿Quién los guiará?
Who will guide them?
Por el buen camino de la maldad
In the good path away from evil
Sentado en mi celda
Sitting in my cell
Pensando en mi familia
Thinking about my family
Me apena esta condena
This sentence weighs heavily on me
¿Qué será de mi vida?
What will become of my life?
Sentado en mi celda
Sitting in my cell
Pensando en mi familia
Thinking about my family
Me apena esta condena
This sentence weighs heavily on me
¿Qué será de mi vida?
What will become of my life?
Todo concede pa' que llegue a viejo
Everything grants me to grow old
Todo concede pa' que llegue a viejo
Everything grants me to grow old
Todo concede pa' que llegue a viejo (Oye tu no crees que tu ya deberías recapacitar y hacer las cosas como Dios manda)
Everything grants me to grow old (Hey don't you think that you should already reconsider and do things the right way)
Todo concede pa' que llegue a viejo (No usas la conciencia, que la libertad es bien buena)
Everything grants me to grow old (Don't use your conscience, freedom is very good)
Este es dedicado para los que se encuentran en la prisión
This is dedicated to those who are in prison
Y pa' los que se encuentran en la calle
And to those who are in the streets
Haciendo las cosas como no tienen que hacerlas
Doing things they shouldn't be doing
Esto es un mensaje de parte de Jadiel el Incomparable, el tsunami, ou-no
This is a message from Jadiel the Incomparable, the tsunami, oh-no
Si sigo aquí en esta frialdad (Jadiel)
If I stay here in this coldness (Jadiel)
¿Quién a mis hijos los cuidará? (Ingeniero)
Who will take care of my children? (Ingeniero)
¿Quién los ayudará?
Who will help them?
¿Quién los guiará?
Who will guide them?
Por el buen camino de la maldad (Dembow Music)
In the good path away from evil (Dembow Music)





Авторы: Los Presidentes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.