Текст и перевод песни Jadiel - Volverte a Ver

Volverte a Ver

Hoy me levante, soñé contigo,
Soñé que te ame,
Y que te ame
Ya la tierra no me da pa sembrar,
Este amor que por ti siento,
Siento
Contigo siento que yo puedo volar
Y burlarme del viento
Pero desperté, con la terrible realidad
Después de que soñé, que te ame
Todavía siento tus labios en mi boca
Y a veces creo que de noche tu me tocas
No sé si es el viento que me trae tu aroma
Que a veces creí que tu estas aquí
Hay Diosito porque te la llevaste a sacarla de mi vida
Solito me dejaste y ya yo no puedo si siento que muero
Y yo la quiero volver a ver
Porque quiero volar (volverte a ver, volverte a ver)
Porque quiero volar (volverte a ver, volverte a ver)
Porque quiero volar (volverte a ver, volverte a ver)
Porque quiero volar (volverte a ver, volverte a ver)
Porque quiero volar
Y es verdad, no voy a mentir
A veces para volver a verte quiero hasta morir
Volver a sentir esa ilusion aquí en mi corazon
Y cuando me abrazabas y me decías bebe
No te vayas por favor quédate
Son momentos en mi vida
Los que nunca olvidare
Y cuando me abrazabas y me decías bebe
No te vayas por favor quédate
Son momentos en mi vida
Y yo te quiero volver a ver
Porque quiero volar (volverte a ver, volverte a ver)
Porque quiero volar (volverte a ver, volverte a ver)
Porque quiero volar (volverte a ver, volverte a ver)
Porque quiero volar (volverte a ver, volverte a ver)
Es duro, es duro aceptar la realidad
De no volverte a ver, volverte
De no volver a sentir tu piel
Y me tengo que conformar solo con fotos
Mis sentimientos estan rotos
Me estoy volviendo loco ya
La vida no es justa no es justo perderte
Tenerte conmigo y luego no verte
Si me escuchas donde quiera que estés siempre te amare
Porque quiero volar (volverte a ver, volverte a ver)
Porque quiero volar (volverte a ver, volverte a ver)
Porque quiero volar (volverte a ver, volverte a ver)
Porque quiero volar (volverte a ver, volverte a ver)

Te revoir

Aujourd'hui je me suis réveillé, j'ai rêvé de toi,
J'ai rêvé de t'aimer,
Et de t'aimer
La terre ne me donne plus rien pour semer,
Cet amour que je ressens pour toi,
Je sens
Avec toi, je sens que je peux voler
Et me moquer du vent
Mais je me suis réveillé, face à la terrible réalité
Après avoir rêvé de t'aimer
Je sens encore tes lèvres sur les miennes
Et parfois, je crois que tu me touches la nuit
Je ne sais pas si c'est le vent qui me porte ton parfum
Que parfois je croyais que tu étais là
Oh mon Dieu, pourquoi l'as-tu emportée, pourquoi l'as-tu retirée de ma vie?
Tu m'as laissé seul, et je ne peux plus, je sens que je meurs
Et je veux la revoir
Parce que je veux voler (te revoir, te revoir)
Parce que je veux voler (te revoir, te revoir)
Parce que je veux voler (te revoir, te revoir)
Parce que je veux voler (te revoir, te revoir)
Parce que je veux voler
Et c'est vrai, je ne vais pas mentir
Parfois, pour te revoir, je veux même mourir
Revivre cette illusion ici dans mon cœur
Et quand tu me serrais dans tes bras et que tu me disais "Mon amour"
"Ne pars pas s'il te plaît, reste"
Ce sont des moments dans ma vie
Que je n'oublierai jamais
Et quand tu me serrais dans tes bras et que tu me disais "Mon amour"
"Ne pars pas s'il te plaît, reste"
Ce sont des moments dans ma vie
Et je veux te revoir
Parce que je veux voler (te revoir, te revoir)
Parce que je veux voler (te revoir, te revoir)
Parce que je veux voler (te revoir, te revoir)
Parce que je veux voler (te revoir, te revoir)
C'est dur, c'est dur d'accepter la réalité
De ne plus te revoir, de ne plus te revoir
De ne plus sentir ta peau
Et je dois me contenter de photos
Mes sentiments sont brisés
Je deviens fou
La vie n'est pas juste, ce n'est pas juste de te perdre
Te tenir dans mes bras, puis ne plus te voir
Si tu m'entends, où que tu sois, je t'aimerai toujours
Parce que je veux voler (te revoir, te revoir)
Parce que je veux voler (te revoir, te revoir)
Parce que je veux voler (te revoir, te revoir)
Parce que je veux voler (te revoir, te revoir)